Exhibit 99.1

トランスアクト・テクノロジーズ、2023年第2四半期決算速報を発表

2023 第2四半期の売上高は前年同期比58%増の1,990万ドル

カジノとゲーミングの売上は1,220万ドル、前年比87％増

FST売上は390万ドル、前年比14％増

トランスアクト・テクノロジーズ・インコーポレーテッド（Nasdaq: TACT、以下「トランスアクト」または「当社」）は本日、高成長市場向けのソフトウェア主導型技術と印刷ソリューションの世界的リーダーとして、2023年6月30日を期末とする第2四半期の仮決算（速報値）を発表した。

「トランスアクトの最高経営責任者（CEO）であるジョン・ディロンは、次のように述べています。「当社のチームは、中核市場においてチャンスがあればそれを生かし続けており、カジノとゲーミングの競争環境は予測通り正常化し始めていますが、長期的には持続可能な市場シェアの純増が見込めると考えています。「また、現在再編成中のフードサービス・テクノロジー（FST）営業チームと懸命に取り組んでおり、新しいBOHA！Terminal 2 を既存および潜在的な顧客に積極的に売り込み、デモンストレーションを始めています。これらは長いサイクルタイムを要する多段階の販売機会ですが、私たちは初期の結果と予約注文に勇気づけられており、将来の成長のための強固な基盤が築かれたと確信しています。"

2023年第2四半期 財務ハイライト

2023 Financial Outlook

非GAAPベースの調整後EBITDAに関する当社の見通しは、非GAAPベースでのみ表示されています。これは、主に将来発生する可能性のあるこれらの調整の発生または金額に関する不確実性により、この将来予測に基づく非GAAPベースの財務指標と最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標との定量的な調整に必要な情報のすべてが不合理な努力なしに入手できないためです。現在入手不可能な項目の1つ以上が該当する場合、いくつかの項目は、個別または全体として、GAAPに報告された業績に対して重要な影響を及ぼす可能性があります。

2023 第2四半期カンファレンスコールおよびウェブキャスト

トランスアクトは本日8月9日午後4時30分（米国東部時間）より、カンファレンス・コールおよびウェブキャストを開催し、当社の2023年第2四半期決算（速報値）およびその他の事項について説明します。電話会議とウェブキャストはいずれも一般の方にもご参加いただけます。電話会議番号は888-886-7786、会議ID番号は45546995（国内・国際）です。確実に接続するため、プレゼンテーションの10分前までにお電話ください。

ご興味のある方は、www.transact-tech.com（「Investor Relations（投資家情報）」を選択し、「Events & Presentations（イベント＆プレゼンテーション）」を選択）から、インターネット上で電話会議のライブ中継にアクセスすることもできます。電話会議終了の約2時間後には、ウェブキャストのアーカイブ版が同じ場所で再生可能になります。

Non-GAAP Financial Measures

トランスアクトが特定の非GAAP財務指標を提供しているのは、これらの指標が、当社の経営陣がトランスアクトの中核事業と見なしている事業の継続的な性質を評価する上で、投資家およびその他の人々にとって有用であると考えているためです。EBITDAおよび調整後EBITDAは、投資および財務費用、法人税等の影響を受ける前の収益の一側面を理解することができます。当社は、これらの非GAAP財務指標が、当社の経営成績を評価する投資家にとって適切かつ有用な情報を提供すると考えています：(i)当社の継続的な事業を反映せず、当該指標の計算から除外される項目を考慮することなく、企業の経営成績を測定するために投資家に広く使用されている、(ii)貸し手やその他の当事者が信用力を評価するための財務指標として使用されている、(iii)当社の経営陣が戦略的計画や予測、財務業績の評価など様々な目的で使用している。調整後当期純利益（損失）および希薄化後1株当たり調整後当期純利益（損失）は、当社事業の通常の利益を反映しない特別項目（例えば、前CEOの辞任に関連した150万ドルの退職金）の影響を除外することにより、当社事業の主要な経営成績を理解するためのものである。これらの指標は、通常の事業の結果を反映しない特別項目を調整するものであるため、当社の継続事業についてより比較可能な指標を提供するものであると当社は考えているため、当社はこれらの指標を前期の営業成績を評価するために使用しています。この非GAAP情報の表示は、GAAPに準拠して作成された財務情報に優越するものでも代替するものでもなく、GAAPに準拠して作成された財務情報と合わせて読む必要があります。

EBITDAは、支払利息、税金、減価償却費および償却費控除前の純利益（損失）と定義される。最も GAAP に類似した財務指標である純利益（損失）に対する EBITDA の調整表は、本リリースに添付されています。

調整後EBITDAは、純支払い利息、税金、減価償却費および償却費控除前の純利益（損失）と定義され、（1）株式報酬、（2）前CEOの辞任に関連する150万ドルの退職金で調整されている。当社は株式報酬を減価償却費と同様の非現金支出費用とみなしているため、EBITDAを株式報酬で調整している。また、前CEOの辞任に関連する退職金も、この費用が当社の事業の通常の利益を反映していないと考えているため、調整している。調整後EBITDAと最も比較可能なGAAPベースの財務指標である当期純利益（損失）との調整表は、本リリースに添付されています。

調整後純利益（損失）とは、前CEOの辞任に関連する退職金150万ドルを調整した純利益（損失）を指す。調整後純利益（損失）と、最も GAAP に類似した財務指標である純利益（損失）との調整表は、本リリースに添付されています。

希薄化後1株当たり調整後当期純利益（損失）は、調整後当期純利益（損失）を希薄化後発行済み株式で除したものと定義される。調整後希薄化後1株当たり当期純利益（損失）と、最も GAAP に類似した財務指標である希薄化後1株当たり当期純利益（損失）の調整表は、本リリースに添付されています。

About TransAct Technologies Incorporated

トランスアクト・テクノロジーズ・インコーポレーテッドは、フードサービス、カジノ、ゲーミング、POSオートメーションなど、高成長市場向けのソフトウェア主導型テクノロジーと印刷ソリューションの開発・販売におけるグローバルリーダーです。当社のソリューションは顧客の要求に基づいて一から設計され、BOHA!™、AccuDate™、EPICENTRAL®、Epic、Ithaca®のブランドで販売されています。トランスアクトは、世界中で370万台以上のプリンター、端末、その他のハードウェア機器を販売しており、インストールされた製品ベースをサポートするために、世界クラスのサービス、スペアパーツ、アクセサリーを提供することに尽力しています。また、トランスアクト・サービス・グループを通じて、オンライン（http://www.transactsupplies.com）や直販チームを通じて、消耗品や消耗品全般を顧客に提供している。トランスアクトの本社はコネチカット州ハムデンにある。詳細については、http://www.transact-tech.com をご覧いただくか、(203) 859-6800までお電話ください。

©2023 TRANSACT Technologies Incorporated.無断複写・転載を禁じます。TransAct®、BOHA！™、AccuDate、Epic Edge®、EPICENTRAL®、Ithaca®はTransAct Technologies Incorporatedの商標です。

速報財務情報に関する注意事項

当社は、2023年6月30日に終了する第3四半期および6ヶ月間における内部報告に基づき、過去の財務情報と重要な整合性を保ちつつ、誠実に以下の財務情報（速報値）を作成しています。本財務情報は暫定的なものであり、本質的に不確実なものであり、当社が2023年6月30日に終了する第3四半期および6ヶ月間の財務結果および関連するレビューを確定するにつれて変更される可能性があります。当社は、2023年6月30日に終了する第3四半期および6ヶ月間における要約連結財務諸表および関連する注記を作成する過程で、最終報告された業績が上記の暫定的な財務情報と大きく異なる可能性のある項目を特定する可能性があります。その結果、当第1四半期連結累計期間の最終業績が暫定財務情報と異なる可能性がないことを保証するものではありません。

本予備的財務情報は、GAAPに準拠して作成された完全な財務諸表の代用となるものではありません。また、本予備的財務情報は、将来のいかなる期間の業績も必ずしも示唆するものではありません。

Forward-Looking Statements

本プレスリリースに含まれる記述には、将来予想に関する記述が含まれる場合があります。将来予想に関する記述とは、歴史的事実に関する記述以外のあらゆる記述を指します。将来予想に関する記述は、将来起こりうる出来事に関する現在の見解を表すものであり、「可能性がある」、「予定である」、「期待する」、「意図する」、「推定する」、「予想する」、「信じる」、「プロジェクト」、「計画する」、「設計する」、「継続する」などの将来予想に関する用語、またはその否定語、あるいはその他の類似語の使用により特定されることがよくあります。将来の見通しに関する記述は、一定のリスク、不確実性および仮定の影響を受けます。そのようなリスクや不確実性が1つ以上顕在化した場合、または基礎となる仮定が1つ以上誤りであることが判明した場合、実際の結果は、将来見通しに関する記述によって明示または暗示されたものとは大きく異なる可能性があります。実際の結果が、将来の見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示されたものと大きく異なる可能性のある重要な要因および不確実性には、以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません：COVID-19パンデミックに起因するか否かを問わず、現在の経済状況が当社の事業、業務、財務状況、経営成績および資本資源に及ぼす悪影響、在庫の製造または納入の困難または遅延、あるいはその他のサプライチェーンの混乱、インフレおよびロシア／ウクライナ紛争、当社の顧客が期限内またはまったく支払いを行わないこと、経営陣の注意力の逸脱、のれんまたはその他の無形資産の将来的な価値の減少、不安定な経済状況による製造要件の予測困難の結果としての不十分な製造能力または在庫の不足または過剰、構成部品または原材料の価格上昇または入手可能性の低下、為替レートの変動、当社普通株式の取引価格の変動および下落、必要な資金調達が許容される条件でまたは全く入手できない可能性；多大な競争に直面する中で、顧客に受け入れられ、国内外を問わず売上を創出する新製品の開発に成功する能力；非独占的ライセンス契約に基づき、特定のウェブベースのフードサービス・アプリケーション・ソフトウェアの開発、保守、ホスティング、およびダウンロード可能なソフトウェア・アプリケーションの一部コンポーネントの開発、保守を無関係の第三者に依存していること、およびその第三者との関係が中断することにより、フードサービス・テクノロジー分野の顧客に適時またはまったくサービスを提供する当社の能力が著しく損なわれる可能性があり、代替ソフトウェア製品を見つけるか開発するために多額の出費を必要とする可能性があること、フードサービス・テクノロジー市場への事業移行を成功させる当社の能力、将来の買収の可能性に伴うリスク、一般的な経済状況；アジアにおける当社製品の大部分の組み立てを委託製造業者に依存していること、重要なサプライヤーに依存していること、当社が成長するにつれて質の高い従業員を採用し維持する能力が低下していること、米国外での販売を第三者に依存していること、第三者からの技術ライセンスに依存していること；新製品が市場で受け入れられるかどうか、海外事業に関連するリスク、サードパーティ製コンポーネントの妥当な価格での入手可能性、米国内外の当社製品に影響を及ぼす価格競争、サプライチェーンの混乱、その他の重大な価格圧力、米国の貿易政策変更に起因する製品コストの増加または当社製品に対する顧客需要の減少、米国の貿易政策変更に起因する製品コストの増加または当社製品に対する顧客需要の減少、米国の貿易政策変更に起因する製品コストの増加または当社製品に対する顧客需要の減少、米国の貿易政策変更に起因する製品コストの増加または当社製品に対する顧客需要の減少。また、2022年12月31日を末日とする年度のForm 10-K年次報告書および証券取引委員会に提出されたその他の報告書に詳述されているその他のリスク要因もあります。実際の結果は、将来の見通しに関する記述に記載されている、または暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。当社は、本リリースの日付時点における将来の見通しに関する記述に過度の信頼を置かないよう、読者に注意を促します。当社は、新たな情報、将来の出来事またはその他の要因の結果であるか否かを問わず、適用法により明示的に義務付けられている場合を除き、将来予想に関する記述を公表またはその他の方法で修正する義務を負いません。

# # #

Investor Contact:

Ryan Gardella

Ryan.Gardella@icrinc.com

- Financial tables follow-