Exhibit 99.1

ストラン＆カンパニー、2025年第3四半期の売上高は29.0％増の2,600万ドルに

2025年9月30日に終了した9ヵ月間の売上高は56.7%増の8,730万ドルを達成

自社株買いを継続、1,180万ドルのキャッシュポジションで四半期を終える

コンファレンス・コールは11月13日（木）午前10時（東部標準時）に予定されている。

マサチューセッツ州クインシー / 2025年11月12日 / ストラン・アンド・カンパニー・インク（「ストラン」または「当社」）（NASDAQ：SWAG）（NASDAQ：SWAGW）は本日、販促品およびロイヤルティ・インセンティブに特化したアウトソーシング・マーケティング・ソリューションの大手プロバイダーとして、2025年9月30日締めの3カ月間および9カ月間の業績を発表し、事業の最新情報を提供しました。経営陣は2025年11月13日（木）午前10時（米国東部時間）に電話会議を開催する予定です。

「第3四半期は、規律ある実行と一貫した前進を反映したものとなった」とストランのアンディ・シェイプ最高経営責任者（CEO）はコメントした。「その結果、売上高は前年同期比29.0%増の2,600万ドル、2025年1～9月期は56.7%増の8,730万ドルとなりました。これらの結果は、当社のプラットフォームの拡張性と、新規および長年の顧客からの安定した需要が継続していることを示しています。"

「具体的には、ストラン部門は、既存法人顧客からの支出増と新規口座獲得により、売上高は前年同期の5,220万ドルから6,030万ドルに増加しました。ストラン・ロイヤリティ・ソリューションズ（以下「SLS」）の売上高は、2025年9月期および2024年9月期のそれぞれ350万ドルから2690万ドルに急増し、2024年8月に完了したガンダー・グループの買収が引き続き好調であることを浮き彫りにした。この事業はスムーズに統合され、現在ではカジノ、ゲーミング、ホスピタリティ分野での当社のプレゼンスを拡大する重要な成長エンジンとなっています。重要なことは、9ヶ月間の売上総利益が49.3%増の2,540万ドルとなり、2025年9月30日に終了した9ヶ月間の純損失は2024年9月30日に終了した9ヶ月間と比較して260万ドル減少して(100)万ドルとなり、2025年9月30日に終了した9ヶ月間のEBITDAは2024年9月30日に終了した9ヶ月間と比較して280万ドル改善して(0.4)万ドルとなりました。このような軌跡は、我々の戦略が定着し、持続可能な収益性に向かっていることを裏付けていると考えています。"

「当四半期中、継続中の自社株買い戻しプログラムに基づき、1株当たり1.45ドルから1.81ドルの価格で普通株式約26万7000株、合計40万8000ドルを買い戻しました。これは、ストランの長期的な見通しに対する自信を反映した、規律ある臨機応変な資本活用であると引き続き考えています。現金、現金同等物、投資で1,180万ドルという強固なバランスシートにより、成長イニシアティブに資金を供給し、戦略的機会を追求し、自己株式取得プログラムを機動的に実行し続け、株主の価値を高めていく態勢を維持している。"

私たちはまた、国際プロモーショナル・プロダクツ協会（PPAI）から、2025年の『最も働きたい会社』の1社として認められたことを光栄に思います。ストランでは、熱心な従業員が、より強力な実行力、より良い顧客成果、安定した財務実績に直結すると信じています。業界をリードする団体のひとつに認められたことは、そのアプローチを検証するものであり、当社の人材と企業文化が重要な競争力であることを補強するものです。私たちは、説明責任、コラボレーション、創造性を奨励する環境を作り上げたことを誇りに思っています。

「歴史的に最も好調な四半期を迎えるにあたり、私たちの焦点は一貫して、顧客との関係の深化、自動化とデータによる業務効率の改善、そして長期的な成長基盤を強化するための財務規律の維持です。2026年に向けては、買収だけでなく有機的成長も継続し、その勢いを維持するつもりです。私たちは集中力をもって実行し、責任を持って事業を管理し、ストランが今後何年にもわたって持続可能な価値を提供できるよう位置づけています」とシェイプ氏は締めくくった。

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の財務ハイライト

2025年9月30日に終了した9ヵ月間の財務ハイライト

Webcast and Conference Call

経営陣は2025年11月13日（木）午前10時（米国東部時間）よりウェブキャストおよび電話会議を開催し、2025年9月30日を末日とする2025年第3四半期の業績、および会社の進捗状況やその他の進展について説明します。

カンファレンス・コールは、米国の方はフリーダイヤル877-545-0523、海外の方は+1 973-528-0016におかけいただき、エントリーコードをご入力ください：823571.電話会議のウェブキャストは、https://www.webcaster5.com/Webcast/Page/2855/53186 または当社ウェブサイトの投資家向け情報セクション（ir.stran.com/news-events/ir-calendar）でご覧いただけます。

ウェブキャストのリプレイは、当社ウェブサイト（ir.stran.com/news-events/ir-calendar）の投資家向けセクションで2026年11月13日までご覧いただけます。電話によるリプレイは、米国内からは877-481-4010に、海外からは+1 919-882-2331にダイヤルし、会議ID：53186を入力することで2025年11月27日までご利用いただけます。

About Stran

30年以上にわたり、ストランは販促品業界のリーダーとして成長し、認知度を高め、ブランドを構築し、売上に影響を与えるツールとして、販促品、ブランド商品、ロイヤリティ・インセンティブ・プログラムの価値を認識するための複雑なマーケティング・プログラムを専門としています。ストランは、さまざまな業界のフォーチュン500企業のプロモーション・マーケティング、ロイヤリティ、インセンティブ、スポンサーシップの活性化、採用、維持、ウェルネス・キャンペーンの実施に、プロモーション・プログラム・マネージャーとして選ばれています。ストランは、世界クラスのカスタマーサービスを提供し、効率的な発注・物流技術などの最先端技術を活用して、注文処理、倉庫管理、フルフィルメント機能を提供している。当社の使命は、顧客と長期的な関係を築き、顧客と従業員の双方を結びつけ、永続的なブランド・ロイヤルティを構築することである。当社に関する詳細は、www.stran.com。

Forward Looking Statements

本プレスリリースには、重大なリスクと不確実性を伴う「将来の見通しに関する記述」が含まれています。本プレスリリースに含まれる、歴史的事実に関する記述を除くすべての記述は、将来見通しに関する記述です。本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、「予想する」、「信じる」、「企図する」、「可能性がある」、「推定する」、「期待する」、「意図する」、「求める」、「かもしれない」、「かもしれない」、「計画する」、「可能性」、「予測する」、「プロジェクトする」、「目標する」、「目指す」、「はずである」、「意志する」、「であろう」、またはこれらの否定形、あるいはその他の類似の表現が使用されていることで特定される場合がありますが、すべての将来の見通しに関する記述がこれらの言葉を含んでいるわけではありません。将来の見通しに関する記述には、買収した事業によるシナジー効果に関する当社の期待、当社の財政状態および経営成績、事業イニシアティブに関する当社の期待、経営成績に関する当社の期待、事業の動向、成長戦略の有効性、市場機会、当社の製品およびサービス全般に対する需要などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。将来の見通しに関する記述は、当社の現在の予想に基づくものであり、予測困難な不確実性、リスク、仮定を内在しています。さらに、特定の将来見通しに関する記述は、正確でないと判明する可能性のある将来の出来事に関する仮定に基づいています。これらおよびその他のリスクや不確実性については、米国証券取引委員会に提出されている当社の定期報告書の「リスク要因」の項で詳しく説明しています。本発表に含まれる将来の見通しに関する記述は、本日現在においてなされたものであり、当社は、適用される法律の下で要求される場合を除き、かかる情報を更新する義務を負うものではありません。

Contacts:

Investor Relations Contact:

Crescendo Communications, LLC

Tel: (212) 671-1021

SWAG@crescendo-ir.com

Howie Turkenkopf
press@stran.com