株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false 0000811641 0000811641 2025-08-14 2025-08-14 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

 

報告日(最も古い事象の報告日) 2025年8月14日

 

ImmuCell Corporation
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

DE   001-12934   01-0382980
(法人設立の州またはその他の管轄区域)   (Commission File Number)   (IRS Employer Identification No.)

 

56 エバーグリーン・ドライブ メイン州ポートランド   04103
(主要経営陣の住所)   (Zip Code)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む) 207-878-2770

 

 
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

フォーム8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックすること:

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

 

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

 

法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class   Trading symbol(s)   登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたり0.10ドルの額面   ICCC   The Nasdaq Capital Market

 

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

 

Emerging growth company ☐

  

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 

 

 


 

Item 2.02. 営業成績および財務状況

 

2025年8月14日、イミュセル・コーポレーション(以下「当社」)は、2025年6月30日に終了した四半期 の未監査決算を発表するプレスリリースを発表した。この発表に関連して発行されたプレスリリースの全文は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として添付されている。

 

本情報は、1934年証券取引所法(以下「取引所法」)第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的責任を問われるものでもなく、1933年証券法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

 

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

 

(d) 出展物

 

項目2.02に関する以下の証拠書類は提出されたものとみなされ、提出されないものとする:

 

99.1   2025年8月14日付イミュセル・コーポレーションのプレスリリース。
104   カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

1


 

SIGNATURE

 

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

  IMMUCELL CORPORATION
   
Date: August 14, 2025 By: /s/ Michael F. Brigham
    Michael F. Brigham
    社長兼最高経営責任者兼最高財務責任者
     
Date: August 14, 2025 By: /s/ Timothy C. Fiori
    Timothy C. Fiori
    Chief Financial Officer

 

2


 

Exhibit Index

 

Exhibit No.   Description
99.1   2025年8月14日付イミュセル・コーポレーションのプレスリリース。
104   カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

 

3

 

 

EX-99.1 2 ea025326501ex99-1_immucell.htm PRESS RELEASE OF IMMUCELL CORPORATION DATED AUGUST 14, 2025

Exhibit 99.1

 

ImmuCell

 

 

イミュセル社、2012年12月期決算発表

2025年6月30日に終了した四半期

 

For Immediate Release

 

メイン州ポートランド-2025年8月14日-イミュセル・コーポレーション(Nasdaq: ICCC)(以下「イミュセル」または「当社」)は本日、乳牛・肉牛の健康と生産性を向上させる科学的に実証された実用的な製品を開発・製造・販売する成長中の動物用医薬品企業として、2025年6月30日に終了した四半期決算(未監査)を発表した。

 

Product Sales Highlights:

 

2025年第2四半期の製品売上高は、2024年第2四半期に比べ18%増の約640万ドルとなった。

 

2025年6月30日に終了した6ヵ月間の製品売上高は、2024年6月30日に終了した6ヵ月間と比較して14%増の約1,450万ドルとなった。

 

2025年6月30日に終了した12ヵ月間の製品売上高は、2024年6月30日に終了した12ヵ月間と比較して22%増の約2,830万ドルとなった。

 

2025年第2四半期の予備的な未監査の製品売上高は、2025年7月9日に初めて報告された。これらの数値に変更はない。

 

Management’s Discussion:

 

「イミュセルのマイケル・F・ブリガム社長兼最高経営責任者(CEO)は、「2025年6月30日をもって、受注残を事実上解消することができました。「一般的に売上が減少する第3四半期を迎えるにあたり、販売代理店が保有したい在庫を再充填しました。現在、年末から2026年第1四半期にかけての販売最盛期に向けて、顧客の需要に応えるための在庫を確保しています。

 

「イミュセルのティモシー・C・フィオリ最高財務責任者(CFO)は、「2025年6月30日に終了した3カ月間と6カ月間の売上総利益率は、それぞれ44%と43%に改善しました。「この売上総利益率の改善により、2025年6月30日に終了した3ヶ月間と6ヶ月間は、それぞれ約50万2千ドルと190万ドルの純利益を計上することができました。

 

「Re-Tain®に関しては、2025年後半から2026年第1四半期にかけて、現場での製品性能に関する市場からのフィードバックを収集するため、治験薬使用を開始しました。「同時に、製品開発費を削減し、製品機会に関する戦略的選択肢の可能性を探っています。

 

Certain Other Financial Results:

 

2025年6月30日および2024年6月30日に終了した3ヵ月間の売上総利益率はそれぞれ44%および22%であった。

 

2025年および2024年6月30日に終了した6ヵ月間の売上総利益率はそれぞれ43%および28%であった。

 

2025年6月30日に終了した3ヵ月間の純利益は約50万2,000ドル(希薄化後1株当たり0.06ドル)であったのに対し、2024年6月30日に終了した3ヵ月間の純損失は(150万ドル)、基本的1株当たり(0.20ドル)であった。

 

2025年6月30日に終了した6ヵ月間の当期純利益は190万ドル(希薄化後1株当たり0.22ドル)であったのに対し、2024年6月30日に終了した6ヵ月間の当期純損失は(200万ドル)(基本的1株当たり(0.25ドル))であった。

 

調整後EBITDA(本プレスリリースの5ページに記載されている非GAAP財務指標)は、2025年6月30日に終了した3ヵ月間、6ヵ月間、12ヵ月間にそれぞれ約140万ドル、370万ドル、530万ドルに改善した。

 

1 of 5


 

2025年6月30日現在の貸借対照表データ:

 

現金および現金同等物は、2024年12月31日時点の380万ドルから、2025年6月30日時点では約600万ドルに増加し、これらの日付時点で利用可能な100万ドルの融資枠の引き出し残高はなかった。

 

正味運転資本は2024年12月31日時点の1,060万ドルから2025年6月30日時点では約1,270万ドルに増加した。

 

株主資本は2024年12月31日時点の2,750万ドルから2025年6月30日時点では約2,990万ドルに増加した。

 

将来の見通しに関する記述についての注意事項(セーフハーバー・ステートメント):

 

This Press Release and the statements to be made in the related conference call referenced herein contains “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended. Forward-looking statements can be identified by the fact that they do not relate strictly to historical or current facts and will often include words such as “expects”, “may”, “anticipates”, “aims”, “intends”, “would”, “could”, “should”, “will”, “plans”, “believes”, “estimates”, “targets”, “projects”, “forecasts”, “seeks” and similar words and expressions. Such statements include, but are not limited to, any forward-looking statements relating to: our plans, goals and strategies for our business; projections of future financial or operational performance; the timing and outcome of pending or anticipated applications for regulatory approvals and pending or anticipated regulatory inspections of our facilities and those of our contract manufacturers; future demand for our products; future adoption of Re-Tain® by dairy producers; growth in acceptance of our First Defense® product line by dairy and beef producers; the impact of international disputes (including Russia’s invasion of Ukraine and unrest in the Middle East) on the world economy including inflation and the price and availability of grain and oil; the impact of the global supply-chain disruptions on our ability to obtain, in a timely and cost-effective fashion, all the supplies and components we need to produce our products; the impact of inflation, tariffs and rising interest rates on our operating expenses and financial results; the scope and timing of ongoing and future product development work and commercialization of our products; future costs of product development efforts; future incidence rates of subclinical mastitis and producers’ level of interest in treating subclinical mastitis; the expected efficacy of new products; estimates about the market size for our products; future market share of and revenue generated by current products and products still in development; our ability to increase production output and reduce costs of goods sold per unit; the adequacy of our own manufacturing facilities or those of third parties with which we have contractual relationships to meet demand for our products on a timely basis; the impacts of backlogs on customer relationships; the efficacy of our contamination remediation efforts; whether or not we will experience future contamination events; the anticipated costs of (or time to complete) planned expansions of our manufacturing facilities and the adequacy of our funds available for these projects; the robustness of our manufacturing processes to meet future demand and related technical issues; estimates about our future production capacity, efficiency and yield; the salability of products currently held in inventory pending regulatory approval; future regulatory requirements relating to our products; future expense ratios and margins; the future consequences and effectiveness of our investments in our business; future compliance with, or waivers of, bank debt covenants; anticipated changes in our manufacturing capabilities and efficiencies; our future effectiveness in competing against competitors within both our existing and our anticipated product markets; projections about depreciation expense and its impact on income for book and tax return purposes; and any other statements that are not historical facts. These statements are intended to provide management’s current expectation of future events as of the date of this earnings release, are based on management’s estimates, projections, beliefs and assumptions as of the date hereof; and are not guarantees of future performance. Such statements involve known and unknown risks and uncertainties that may cause the Company’s actual results, financial or operational performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements, including, but not limited to, those risks and uncertainties relating to: difficulties or delays in development, testing, regulatory approval, production and marketing of our products (including the First Defense® product line and Re-Tain®), competition within our anticipated product markets, customer acceptance of our new and existing products, product performance, alignment between our manufacturing resources and product demand (including the consequences of backlogs), uncertainty associated with the timing and volume of customer orders as we come out of a prolonged backlog, adverse impacts of supply chain disruptions on our operations and customer and supplier relationships, commercial and operational risks relating to our current and planned expansion of production capacity, and other risks and uncertainties detailed from time to time in filings we make with the SEC, including our Quarterly Reports on Form 10-Q, our Annual Reports on Form 10-K and our Current Reports on Form 8-K. Such statements involve risks and uncertainties and are based on our current expectations, but actual results may differ materially due to various factors. In addition, there can be no assurance that future risks, uncertainties or developments affecting us will be those that we anticipate. We undertake no obligation to update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.

 

2 of 5

 

会社開示情報をすべてご覧に

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

 

3 of 5

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

 

4 of 5

 

会社開示情報をすべてご覧になるには

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるに

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に

 

 

5 of 5