エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年8月12日
ジェラッシュ・ホールディングス（US）社
(定款に明記された登録者の正確な名称)
| デラウェア | 001-38474 | 81-4701719 | ||
| (法人設立の州またはその他の管轄区域) | (Commission File Number) | (IRS Employer Identification No.) |
| 277 フェアフィールドロード、スイート338、フェアフィールド、nj | 07004 | |
| (主要経営陣の住所) | (Zip Code) |
登録者の電話番号（市外局番を含む(201) 285-7973
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
| ☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
| ☐ | 取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
| ☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
| ☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券：
| Title of each class | Trading Symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 | ||
| 普通株式、額面は1株あたり0.001ドル | JRSH | the nasdaq stock market llc |
登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2025年8月12日、Jerash Holdings (US), Inc.はプレスリリースを発表し、2026会計年度第1四半期（2025年6月30日締め）の決算を発表した。このプレスリリースは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されています。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits.
| Exhibit Number | Exhibit | |
| 99.1 | 2025年8月12日付プレスリリース | |
| 104 | カバーページ インタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
| JERASH HOLDINGS (US), INC. | ||
| August 12, 2025 | By: | /s/ Choi Lin Hung |
| Choi Lin Hung | ||
|
取締役会議長, 最高経営責任者兼社長兼財務担当者 |
||
Exhibit 99.1
ジェラッシュ・ホールディングスが決算を発表
2026年度第1四半期
2026年度第1四半期ハイライト
| ● | 営業利益は829,000ドルの営業損失から959,000ドルに増加した。 |
| ● | 純利益は前年同期の純損失140万ドルから32万4,000ドルに増加した。 |
| ● | 売上総利益は前年同期の460万ドルから31.2％増の610万ドルとなった。 |
| ● | 売上総利益率は前年同期の 11.3％から 410bp 改善し 15.4％となった。 |
Outlook
| ● | 2026年度第2四半期の収益は約4,000万～4,200万ドルを見込んでいる。 |
| ● | 2026年度第2四半期の売上総利益率目標は約15～16％となる見込み。 |
2025年8月12日、ニュージャージー州フェアフィールド - ジェラッシュ・ホールディングス（US）社（NASDAQ: JRSH）（以下「当社」または「ジェラッシュ」）は本日、2025年6月30日に終了した2026年度第1四半期の決算を発表した。
「ジェラッシュの会長兼最高経営責任者（CEO）であるサム・チョイは、次のように述べた。「当社の第1四半期の業績は、中国や東南アジアに代わる製造パートナーを求め、多角化を進める顧客の需要の高まりを反映したものです。「また、より良い生産計画に支えられ、物流コストを削減し、残業を最小限に抑えることで、営業効率を向上させました。また、ヨルダンのアカバ港を経由する輸入原材料の出荷ルートに戻したことで、リードタイムが短縮され、中断していた紅海を経由する代替ルートに比べて輸送コストが削減されたことも、好業績の主な要因です。
「ハンソル・テキスタイルとの戦略的協業により、米国を拠点とする多国籍オムニチャネル小売業者最大手の1社からの大規模な初期発注の第一段階の生産が成功裏に完了したことをご報告できることを嬉しく思います。出荷は9月から2026年2月まで予定されている。私たちは、相互の価値を創造し、長期的なパートナーシップを強化するさらなるコラボレーションを模索し続けています。
「すでに発表したとおり、既存の製造施設の拡張は2025年6月に完了し、現在、生産能力の約15％増を支えるため、追加の従業員を受け入れています。追加された生産能力は、第2四半期からジェラッシュの業績に貢献し始める見込みです。
「私たちの施設は2026年2月まで満室です。ジェラシュにとってエキサイティングな時期ではありますが、さらなる拡張の機会を計画する中で、最近の関税改正の潜在的な影響や、この地域で進行中の地政学的な不安定さについては、引き続き警戒しています」と崔氏は付け加えた。
2026年度第1四半期決算
2026年度第1四半期の売上高は、前年同期の4,090万ドルに対し、3,960万ドルであった。売上高が若干減少した主な原因は、2025年6月下旬に始まったイスラエルのハイファ港の混乱を避けるため、一部の顧客の出荷をヨルダンのアカバ港に振り向け、いくつかの注文の出荷を遅らせたことである。
2026年度第1四半期の売上総利益は前年同期の460万ドルから31.2％増の610万ドルとなった。当四半期の売上総利益率は前年同期の11.3％から15.4％に上昇した。これは主に、アカバ港を経由する輸入航路が再開され、リードタイムの短縮と輸送コストの削減が実現したことによる、ロジスティクスと生産計画の改善によるものである。
2026年度第1四半期の営業費用は510万ドル（前年同期は550万ドル）であった。これは主に、株式報酬費用の減少および修理・メンテナンス費用の減少によるものである。
2026年度第1四半期の営業利益は、前年同期の829,000ドルの営業損失から959,000ドルに増加した。これは主に、輸入物流費の削減、物流・生産計画の改善による時間外労働の減少、株式報酬費用の減少、修繕費の削減によるものである。
その他費用総額は、前年同期の 426,000 ドルに対し、2026 年度第 1 四半期は 307,000 ドルであった。これは主に、金利の低下とサプライチェーン・ファイナンス・プログラム利用の減少によるものである。
法人税費用は、前年同期の112,000ドルに対し、2026年度第1四半期は329,000ドルであった。
純利益は、前年同期の純損失140万ドル（希薄化後1株当たり0.11ドル）に対し、2026年度第1四半期は32万4,000ドル（希薄化後1株当たり0.03ドル）に増加した。当社普通株主に帰属する包括利益は、前年同期の130万ドルの包括損失に対し、2026年度第1四半期は32万8000ドルであった。
貸借対照表、キャッシュフロー、配当
2025年6月30日現在の現金および制限付き現金の合計は750万ドル、正味運転資本は3,460万ドルであった。注文の出荷が予定より遅れ、支払いが翌四半期開始まで行われなかったため、現金は四半期末に減少した。
2025年8月8日、ジェラシュの取締役会は、普通株式に対して1株当たり0.05ドルの四半期配当（2025年8月22日現在の登録株主に対して2025年8月29日に支払う）を行うことを承認した。
-
Conference Call
ジェラッシュ・ホールディングスは本日8月12日午前9時（米国東部時間）より、2026年度第1四半期決算に関する投資家向け電話会議を開催する。
| Phone: | 888-506-0062 (domestic); 973-528-0011 (international) | |
| Conference ID: | 456828 |
ライブおよびアーカイブのウェブキャストは、ジェラシュのウェブサイト（www.jerashholdings.com）の投資家向け広報セクションでオンラインでご覧いただけます。ライブ放送をお聞きになれない方のために、この電話会議はウェブサイト上で約1年間アーカイブされます。
jerash holdings (us), inc.について
ジェラッシュ・ホールディングス（US）社は、ザ・ノース・フェイス、ティンバーランド、バンズなどのブランドを所有するVFコーポレーション、ニューバランス、DKNYやノーティカなどのブランドのライセンスを所有するG-III、フットジョイというブランドを所有するアクシュネット・ホールディングス・コーポレーション、アメリカン・イーグル、スケッチャーズなどの一流グローバルブランドや小売業者向けに、カスタムメイドの既製スポーツウェアやアウターウェアを製造・輸出している。ジェラッシュの既存の生産施設は6つの工場ユニットと4つの倉庫からなり、ジェラッシュは現在約6,000人を雇用している。追加情報はwww.jerashholdings.com。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
310-279-5980; jlin@pondel.com
# # #
(tables below)
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべて
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報
-
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン