株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001410098 false 0001410098 2023-11-14 2023-11-14 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

FORM 8-K

 

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

 

報告日(最も古いイベントの報告日):2023年11月14日

 

株式会社コルメディックス

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

デラウェア   001-34673   20-5894890

(の州またはその他の管轄区域

incorporation or organization)

  (Commission File Number)  

(I.R.S. Employer

Identification No.)

 

300 Connell Drive, Suite 4200

Berkeley Heights, NJ

  07922
(主要経営陣の住所)   (Zip Code)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む(908) 517-9500

 

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般教示A.2参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

 

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

 

証券取引法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class   Trading Symbol(s)   登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.001ドル   CRMD   Nasdaq Global Market

 

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

 

Emerging growth company ☐

 

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 

 

 


 

Item 2.02 営業成績および財務状況

 

2023 年 11 月 14 日、CorMedix Inc.(以下「会社」)は、2023 年 9 月 30 日をもって終了した第 3 四半期の決算を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースのコピーは本レポートの別紙 99.1 として提出され、参照することにより本レポートに組み込まれます。

 

本項目2.02で提供される情報(別紙99.1を含む)は、1934年証券取引所法(「取引所法」)改正法第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引所法(「改正法」)または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

 

Item 9.01 財務諸表および添付資料

 

(d) Exhibits

 

Exhibit No.   Description
99.1   2023年11月14日付プレスリリース
104   カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

1


 

SIGNATURE

 

1934年証券取引所法(Securities Exchange Act of 1934)の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

  CORMEDIX INC.
     
Date: November 14, 2023 By: /s/ Joseph Todisco
  Name: Joseph Todisco
  Title: Chief Executive Officer

 

 

2

 

 

EX-99.1 2 ea188304ex99-1_cormedix.htm PRESS RELEASE DATED NOVEMBER 14, 2023

Exhibit 99.1

 

 

CORMEDIX INC.2023年第3四半期および9ヵ月間の決算報告と事業最新情報を発表

 

本日午後4時30分(米国東部時間)よりカンファレンスコールを開催予定

 

ニュージャージー州バークレーハイツ-2023年11月14日-生命を脅かす疾患や病態の予防・治療薬の開発・商業化に注力するバイオ医薬品企業、コーメディックス・インク(Nasdaq: CRMD)は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期および9カ月間の決算を発表し、最近のビジネスイベントに関する最新情報を提供しました。

 

Recent Corporate Highlights:

 

FDA は CorMedix の主要な最終製剤 CMO サイトに対する承認前検査を 9 月に完了し、当社 はその結果に満足しています。さらに、FDAはDefenCathの承認前検査を原薬供給業者、製品規格の試験に携わる委託試験所、包装施設でも実施しており、現時点で未解決の欠陥や審査上の問題はないと認識しています。

 

コルメディックス社は、市場参入、販売トレーニング、価格設定・契約、商業運営、フィールドメディカル、医薬品安全性・ファーマコビジランスの各分野で多数の新入社員を採用し、商業化に向けた準備を強化している。

 

CorMedix社が今後数日のうちにFDAの最終承認を得た場合、当社は2024年第1四半期末までの商業的発売を目標としている。

 

米国特許商標庁(USPTO)は、中心静脈カテーテルにおける感染および血流低下を防止するためのカテーテルロック溶液の組成に関する特許を発行した。この特許はDefenCath®のユニークで独自の性質を反映したもので、2042年4月15日を有効期限として当社の知的財産権保護を拡大するものである。

 

2023年9月30日現在の制限付き現金を除く現金および短期投資は8,660万ドルであった。

 

コルメディックス社の最高経営責任者(CEO)であるジョー・トディスコは、次のようにコメントし ました。「私は、あらゆる面における当社の進捗状況、特に主要な CMO 施設やその他の主要ベンダ ーの承認前検査の結果、および商業化に向けた準備に非常に満足しています。当社は、商業的発売を目指した複数の作業の流れを加速させ、この四半期には、FDAによるDefenCathの承認の可能性に続いて商業的発売を成功させるために不可欠な多くの重要な雇用を行いました。FDAからの回答が我々の目標とするアクション・デートもしくはその前後であることを期待して、今後数日間、さらなる最新情報を提供できることを楽しみにしています。"

 

 


 

2023年第3四半期および9ヵ月財務ハイライト

 

2023 年第 3 四半期は、2022 年第 3 四半期の純損失 690 万ドル(1 株当たり 0.17 ドル)に対し、970 万ドル(1 株当たり 0.17 ドル)の純損失を計上しました。2023年第3四半期に認識された純損失が2022年第3四半期と比較して増加したのは、主にDefenCathの上市前商業活動の増加による営業費用の純増に起因する。

 

2023年第3四半期の営業費用は、2022年第3四半期の700万ドルに対し約50%増の1,050万ドルとなった。研究開発費は2022年第3四半期の230万ドルに対し約14%増の270万ドルとなったが、これは主にメディカル・アフェアーズ活動に関連する費用の純増と、2022年と比較して2023年に追加採用したことによる人件費の増加によるものである。販管費は、2022年第3四半期の460万ドルに対し約69%増の780万ドルとなった。この増加は主に、DefenCathの販売承認の可能性に備えた市場調査研究および上市前活動に関連する費用の増加、および2023年の追加採用による人件費の増加によるものです(2022年と比較)。

 

2023 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間、CorMedix は 3,160 万ドル(1 株当たり 0.65 ドル)の純損失を計上したが、2022 年 1~9 月期は 2,150 万ドル(1 株当たり 0.54 ドル)の純損失であった。2023年1~9月期の純損失増加は主に営業費用の増加によるものであった。

 

2023年1~9月期の営業費用は3,330万ドルで、前年同期の2,230万ドルから約49%増加した。この増加は主に、DefenCathの販売承認の可能性に備えた市場調査研究および発売前活動に関連する費用、および2023年の追加雇用による人件費の増加に起因する。

 

2023年9月30日現在の手元現金および短期投資の合計は、制限付き現金0.2百万ドルを除き、86.6百万ドルであった。当社は、2023年9月30日現在の当社の現金資源に基づき、2023年9月30日に終了する四半期のForm 10-Qによる四半期報告書の提出から少なくとも12ヶ月間の営業資金を賄うのに十分な資源があると考えている。

 

Conference Call Information

 

CorMedix の経営陣は、本日 11 月 14 日午後 4 時 30 分(米国東部時間)より、カンファレンスコールとウェブキャスト を開催し、最近の企業動向と財務結果について説明します。電話会議の詳細およびダイヤルイン情報は以下の通りです:

 

Domestic: 1-888-886-7786
International: 1-416-764-8658
Conference ID: 16013968
Webcast: Webcast Link

 

2


 

About CorMedix

 

は、生命を脅かす疾患や病態の予防と治療のための治療製品の開発と商業化に重点を置くバイオ医薬品企業である。当社は、慢性血液透析患者の中心静脈カテーテル使用に関連する、高額で生命を脅かす血流感染を予防するために設計された、新規の非抗生性抗菌ソリューションである主力製品DefenCath®の開発に注力しています。DefenCathは、FDAからFast TrackおよびQualified Infectious Disease Product(QIDP)に指定されており、当初の新薬承認申請(NDA)は、アンメット・メディカル・ニーズに対応する可能性が認められ、優先審査を受けました。QIDPは、NDAの承認時に新薬に付与される5年間の独占期間に加え、さらに5年間の独占期間を付与するものです。コルメディックス社はまた、NDAが承認された時点で、血液透析用中心静脈カテーテルを使用する小児患者を対象とした臨床試験を実施することを確約しており、この試験が完了した時点で、さらに6ヶ月間の販売独占権が追加されることになる。CorMedix社は昨年8月、一次委託製造業者とヘパリン原薬供給業者の双方における欠陥に関連して、FDAから2回目の審査完了報告書を受領した。2023年4月のタイプA会議でFDAからガイダンスを受けた後、DefenCathのNDAは再提出された。2023年6月、再提出されたNDAはFDAに受理され、PDUFA目標実施日は2023年11月15日となった。コルメディックス社はまた、他の患者集団に使用するカテーテルロックソリューションとしてディフェンキャスを開発する意向であり、希少な小児がんに対するタウロリジンベースの治療法を開発するため、一流の研究者と協力している。詳しくはwww.cormedix.com。

 

Forward-Looking Statements

 

本プレスリリースには、1995年私募証券訴訟改革法、1933年証券法改正法第27条A、および1934年証券取引法改正法第21条Eに定義される「将来予想に関する記述」が含まれており、リスクと不確実性を伴います。歴史的事実に関する記述を除く、経営陣の期待、確信、目標、計画、または CorMedix の見通しに関する記述には、DefenCath の FDA 承認の可能性、DefenCath が承認された場合の商業上市の時期、CorMedix の将来の財務状況、資金調達計画、将来の収益、予測コスト、および当社の事業運営に必要な現金および短期投資の充足などを含みますが、これらに限定されるものではありません。実際の結果は、以下を含む様々な重要な要因により、予測または見積もりと大きく異なる可能性があることにご注意ください:市場環境に関連するリスクと不確実性、DefenCath の FDA 最終承認を取得する能力およびその時期、DefenCath サプライヤーに対する FDA の承認前検査の結果、コルメディックス社のキャッシュリソースを管理する能力および現在、計画中、または将来の研究への影響、目標実施日に向けたコルメディックス社の商業準備活動の有効性、前臨床試験の結果は臨床試験の成功を示すものではなく、その後の研究または試験で再現されない可能性があること。これらのリスクおよびその他のリスクについては、CorMedix が SEC に提出した書類(SEC のウェブサイト www.sec.gov から無料で入手可能、または CorMedix からの請求により入手可能)に詳しく記載されています。CorMedix は、将来見通しに関する記述に記載されている目標または計画を実際に達成できない可能性があり、投資家はこれらの記述に過度の信頼を置かないようにしてください。CorMedix は、法律で義務付けられている場合を除き、これらの将来見通しに関する記述を更新する義務を負わず、更新する意向もありません。

 

投資家向け連絡先dan ferry マネージングディレクター lifesci advisors (617) 430-7576

 

+++++++++

 

3

 

CORMEDIX INC. AND SUBSIDIARIES

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会

 

 

4

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

 

5

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

 

6

 

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。