イミュセルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古い事象の報告日） 2023年11月13日

ImmuCell Corporation

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

DE		001-12934		01-0382980
(法人設立の州またはその他の管轄区域)		(Commission File Number)		(IRS Employer Identification No.)

56 エバーグリーン・ドライブメイン州ポートランド		04103
(主要経営陣の住所)		(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む） 207-878-2770

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

フォーム8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐

取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class		Trading symbol(s)		登録されている各取引所の名称
普通株式、1株あたり0.10ドルの額面		ICCC		Nasdaq

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年11月13日、イミュセル・コーポレーション（以下「当社」）は、2023年9月30日に終了した四半期の未監査決算を発表するプレスリリースを発表した。この発表に関連して発行されたプレスリリースの全文は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として添付されている。

本情報は、1934年証券取引所法（以下「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の法的責任を問われるものでもなく、1933年証券法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d)

Exhibits.

項目2.02に関する以下の証拠書類は提出されたものとみなされ、提出されないものとする：

99.1		2023年11月13日付イミュセル・コーポレーションのプレスリリース。
104		inline extensible business reporting language (ixbrl)でフォーマットされたcover page interactive data file。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	IMMUCELL CORPORATION

Date: November 13, 2023	By:	/s/ Michael F. Brigham
		Michael F. Brigham
		社長兼最高経営責任者兼最高財務責任者

Exhibit Index

Exhibit No.		Description
99.1		2023年11月13日付イミュセル・コーポレーションプレスリリース
104		inline extensible business reporting language (ixbrl)でフォーマットされたcover page interactive data file。

EX-99.1 2 ea188130ex99-1_immucell.htm PRESS RELEASE OF IMMUCELL CORPORATION DATED NOVEMBER 13, 2023

Exhibit 99.1

ImmuCell

イミュセル社、2012年12月期決算発表

2023年9月30日に終了した四半期

For Immediate Release

メイン州ポートランド-2023年11月13日-乳牛・肉牛の健康と生産性を向上させる科学的に実証された実用的な製品を開発・製造・販売する成長中の動物用医薬品企業であるイミュセル・コーポレーション（Nasdaq: ICCC、以下「イミュセル」または「当社」）は本日、2023年9月30日に終了した四半期決算（未監査）を発表した。

Management’s Discussion:

「イミュセルのマイケル・F・ブリガム社長兼最高経営責任者（CEO）は、「2023年第3四半期の未監査の製品売上高（速報値）は、2023年10月5日に初めて報告されました。「これらの数字に変更はありません。

「いくつかの汚染事象を修復するために必要だった生産減速は、年初来の9ヶ月間の業績指標に重大な影響を与えた」とブリガム氏は続けた。「生産工程（農場から最終製品まで）全体で実施した業務改善と管理により、今後、より効率的で高い生産水準での操業が可能になると考えています。

生産された完成品は、2023年の第1四半期、第2四半期、第3四半期にそれぞれ約330万ドルから400万ドル、さらに530万ドルへと順調に増加した。当社の目標は、四半期あたり推定販売額約600万ドルの製品を生産できるようになることであり、これは推定フル生産能力約3000万ドルの年率約80％に相当する。

「生産能力を増強し、フル生産を再開するために、最近の投資を実施し、最適化しています」とブリガム氏は付け加えた。「第3四半期の生産量は四半期目標の約89％でした。

「同時に、FDAの承認が必要な従来の抗生物質に代わる新たな抗生物質であるRe-Tain®によって、今日の酪農市場における潜在性乳房炎の治療方法に革命を起こす態勢を整え、興奮を覚えます」とブリガム氏は締めくくった。

1 of 6

Certain Financial Results:

	●	製品売上高は、2022年9月30日に終了した3ヵ月間の480万ドルに対し、2023年9月30日に終了した3ヵ月間は13％（60万ドル）増の540万ドルとなった。

	●	製品売上高は、2022年9月30日に終了した9ヶ月間の1,470万ドルに対し、2023年9月30日に終了した9ヶ月間は1,240万ドルと16％（230万ドル）減少した。

	●	製品売上高は、2022年9月30日に終了した12ヵ月間の2,010万ドルに対し、2023年9月30日に終了した12ヵ月間の1,630万ドルと、19％（380万ドル）減少した。

	●	2023年9月30日に終了した第3四半期および2022年9月30日に終了した第3四半期の売上総利益率はそれぞれ23％および38％、2023年9月30日に終了した第3四半期および2022年9月30日に終了した第3四半期の売上総利益率はそれぞれ21％および45％であった。2023年9月期の売上総利益率が通常より低かったのは、生産工程で製品汚染が発生し、生産が減速したことと、影響を受けた在庫の評価損を計上したことが主な原因である。今後の汚染事象のリスクを軽減または大幅に低減することが期待される改善策が実施されている。

	●	2023年9月30日に終了した3ヵ月間の純損失は940,000ドル（基本的1株当たり0.12ドル）であったのに対し、2022年9月30日に終了した3ヵ月間の純損失は655,000ドル（基本的1株当たり0.08ドル）であった。

	●	2023年9月30日に終了した9ヵ月間の純損失は460万ドル（基本的1株当たり0.60ドル）であったのに対し、2022年9月30日に終了した9ヵ月間の純損失は826,000ドル（基本的1株当たり0.11ドル）であった。

●

EBITDA（本プレスリリースの5ページに記載されている非GAAP財務指標）は、2022年9月30日に終了した3ヶ月間の71,000ドルから2023年9月30日に終了した3ヶ月間の約（95,000ドル）に減少し、2022年9月30日に終了した9ヶ月間の130万ドルから2023年9月30日に終了した9ヶ月間の約（230万ドル）に減少した。

2023年9月30日現在の貸借対照表データ:

	●	現金および現金同等物は、2022年12月31日時点の580万ドルから2023年9月30日時点では200万ドル弱に減少し、これらの時点では利用可能な100万ドルの融資枠の引き出し残高はなかった。

	●	正味運転資本は2022年12月31日時点の1,090万ドルから2023年9月30日時点では約860万ドルに減少した。

●

株主資本は2022年12月31日時点の3,040万ドルから2023年9月30日時点では2,600万ドルに減少した。

2 of 6

将来の見通しに関する記述についての注意事項（セーフハーバー・ステートメント）:

3 of 6

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

4 of 6

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには

5 of 6

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

6 of 6