UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年8月9日
ジェラッシュ・ホールディングス(US)社
(定款に明記された登録者の正確な名称)
デラウェア | 001-38474 | 81-4701719 | ||
(法人設立の州またはその他の管轄区域) | (Commission File Number) | (IRS Employer Identification No.) |
277 フェアフィールドロード、スイート338、フェアフィールド、nj | 07004 | |
(主要経営陣の住所) | (Zip Code) |
登録者の電話番号(市外局番を含む(201) 285-7973
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
☐ | 取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class | Trading Symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 | ||
普通株式、額面は1株あたり0.001ドル | JRSH | the nasdaq stock market llc |
登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2023年8月9日、Jerash Holdings (US), Inc.は2024年度第1四半期(2023年6月30日締め)の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されています。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits.
Exhibit Number | Exhibit | |
99.1 | 2023年8月9日付プレスリリース | |
104 | カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
1
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
JERASH HOLDINGS (US), INC. | ||
August 9, 2023 | By: | /s/ Choi Lin Hung |
Choi Lin Hung | ||
取締役会議長, 最高経営責任者兼社長兼財務担当者 |
2
Exhibit 99.1
ジェラッシュ・ホールディングスが決算を発表
2024年度第1四半期
2023年8月9日、ニュージャージー州フェアフィールド - ジェラッシュ・ホールディングス(US)社(NASDAQ: JRSH)(以下「当社」または「ジェラッシュ」)は本日、一流グローバルブランド向けにカスタムメイドの既製スポーツウェアやアウターウェアを製造・輸出しており、2023年6月30日を期末とする2024年度第1四半期の決算を発表した。
ジェラッシュのサム・チョイ会長兼最高経営責任者(CEO)は、「第1四半期は、厳しい小売環境における当社の回復力を実証する結果となりました。ジェラッシュの会長兼最高経営責任者(CEO)であるサム・チョイは、「収益はわずかに増加しましたが、予想通り、利益率の低いアイテムへの商品構成のシフトが主な原因となり、収益性に影響が出ました。小売市場には改善の兆しが見え始めており、グローバル・ブランドからサンプル品の注文など、新たな引き合いを受けています」とジェラッシュのサム・チョイ会長兼最高経営責任者(CEO)は述べた。
「合弁パートナーであるブサナ・アパレル・グループによるグローバル顧客への初期マーケティング活動は好評を博している。ジェラッシュは10以上の新ブランドの価格設定とサンプル開発に着手しました。今年度の第4四半期には、このジョイント・ベンチャーに有意義な受注が入るものと期待しています。
「さらに、持続可能な繊維染色技術における世界的リーダーの1社と、当社の顧客に垂直統合を提供するための合弁事業の設立に向けて話し合いを進めています。この計画は、ヨルダンに持続可能で革新的な繊維染色工程の新時代をもたらすもので、パートナー候補のプレゼンテーションと情報によると、従来の繊維染色工程から水使用量を80%以上、二酸化炭素排出量を50%削減できる独自技術を用いる。提案されている合弁事業は、生地調達のリードタイムを短縮することで顧客に利益をもたらし、東南アジアや東アジアのサプライヤーへの依存度をさらに下げることが期待されます」と崔氏は付け加えた。
2024年度第1四半期決算
2024年度第1四半期の売上高は、米国の主要顧客数社への出荷増を反映し、前年同期の3,340万ドルから3.9%増の3,470万ドルに増加した。
2024年度第1四半期の売上総利益は560万ドル(前年同期は660万ドル)であった。直近の第1四半期の売上総利益率は前年同期の19.8%から16.0%に減少したが、これは主に製品構成の変化によるものである。
2024年度第1四半期の営業費用は450万ドル(前年同期は430万ドル)。
2024年度第1四半期の営業利益は110万ドル(前年同期は230万ドル)であった。
その他の費用合計は、前年同期の28,000ドルに対し、2024年度第1四半期は299,000ドルであった。これは主に、特定の顧客のサプライチェーン・ファイナンス・プログラムに参加したことによる支払利息の増加によるものである。支払利息は、前年同期の88,000ドルに対し、2024年度第1四半期は389,000ドルであった。
実効税率は2022年度第1四半期の25%に対し、2023年度第1四半期は38%となった。これは主に、ヨルダンの法人税率が上昇したこと、持株会社および香港子会社の営業損失の割合が高まったことによるものである。
2024年度第1四半期の純利益は49万5,000ドル(1株当たり0.04ドル)で、前年同期は170万ドル(1株当たり0.14ドル)であった。当社普通株主に帰属する包括利益は、前年同期の160万ドルに対し、2024年度第1四半期は40万2,000ドルであった。
貸借対照表、キャッシュフロー、配当
2023年6月30日現在の現金および制限付き現金の合計は2,010万ドル、正味運転資本は4,150万ドルであった。2023年3月30日に終了した四半期の営業活動による純現金は約25,000ドルで、前年同期の営業活動による純現金使用額は473,000ドルであった。
2023年8月4日、ジェラシュは普通株式に対して1株当たり0.05ドルの四半期配当(2023年8月16日現在の株主名簿に記録された株主に対して2023年8月23日に支払う)を行うことを承認した。
Outlook
● | 2024年度通期の収益は、2023年度とほぼ同じになる見込みである。 |
● | 2024年度通期の売上総利益率目標は約15~16%と予想される。 |
Conference Call
ジェラッシュ・ホールディングスは本日8月9日午前9時(米国東部時間)より、2024年度第1四半期決算に関する投資家向け電話会議を開催する。
Phone: | 888-506-0062 (domestic); 973-528-0011 (international) | |
Conference ID: | 666417 |
-
ライブおよびアーカイブのウェブキャストは、ジェラシュのウェブサイト(www.jerashholdings.com)の投資家向け広報セクションでオンラインでご覧いただけます。ライブ放送をお聞きになれない方のために、この電話会議はウェブサイト上で約1年間アーカイブされます。
jerash holdings (us), inc.について
ジェラッシュ社は、VFコーポレーション(ザ・ノース・フェイス、ティンバーランド、バンズなどのブランドを所有)、ニューバランス、G-III(カルバン・クライン、トミー・ヒルフィガー、DKNY、ゲスなどのブランドのライセンスを所有)、アメリカン・イーグル、スケッチャーズなどの一流グローバルブランドや小売業者向けに、カスタムメイドの既製スポーツウェアやアウターウェアを製造・輸出している。ジェラッシュの既存の生産施設は6つの工場ユニットと4つの倉庫からなり、ジェラッシュは現在約5,000人を雇用している。追加情報はwww.jerashholdings.com。
Forward-Looking Statements
本ニュースリリースには、リスクや不確実性を伴う将来の見通しに関する記述が含まれており、実際の結果が記述と大きく異なる可能性があります。本書で使用されている「かもしれない」、「だろう」、「かもしれない」、「だろう」、「つもりである」、「計画する」、「予想する」、「信じる」、「推定する」、「期待する」、「求める」、「可能性」、「見通し」および同様の表現は、将来見通しに関する記述を識別することを意図しています。このような記述には、将来の出来事に関するジェラッシュの現在の見解や財務予測、知名度の高いグローバルブランドにおける顧客基盤の拡大などが含まれますが、これらに限定されるものではなく、このようなリスクや不確実性が伴います。ジェラッシュが証券取引委員会に提出した書類に随時記載されているリスクを含め、多くの要因によって実際の結果が記述と大きく異なる可能性があります。さらに、COVID-19ウィルスのさらなる拡大、または新たな感染者の波の発生、およびそれが当社の事業、当社製品に対する需要、グローバル・サプライ・チェーン、経済活動全般に及ぼす影響についても不確実性があります。これらおよびその他のリスクと不確実性については、当社が証券取引委員会に提出した書類に詳しく記載されています。これらのリスクや不確実性が1つ以上顕在化した場合、または将来の見通しに関する記述の基礎となる仮定が正しくないことが判明した場合、実際の結果は、ここに記載された意図、計画、予想、期待されたものとは大きく異なる可能性があります。このニュースリリースに記載されている過去の傾向や活動に関する記述は、そのような傾向や活動が将来も継続することを表明するものとみなされるべきではありません。ジェラッシュは、法律で義務付けられている場合を除き、これらの将来の見通しに関する記述を更新する意図はなく、また更新する義務を負うものでもありません。
Contact:
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
310-279-5980; jlin@pondel.com
# # #
(tables below)
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべて
-
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報
-6-