UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
セクション13または15に基づいて(d)
1934年の証券取引所法の
報告日(最も古いイベントの報告日):2025年10月7日
SLB N.V. (SLB LIMITED)
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
| Curaçao | 1-4601 | 52-0684746 | ||
|
(State or other jurisdiction of incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
42 rue saint-dominique, paris, france 75007
| 5599 77056 米国テキサス州ヒューストン市サンフェリペ地区 |
| (address) |
62 バッキンガムゲート、ロンドン、イギリス sw1e 6aj
parkstraat 83, the hague, the netherlands 2514 jg
(主要な業務執行機関の住所と郵便番号)
米国における登録者の電話番号(市外局番を含む)。(713) 513-2000
フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:
| ☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
| ☐ | 取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
| ☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
| ☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class |
Trading Symbol(s) |
Name of each exchange on which registered |
||
| 普通株式、額面1株あたり0.01ドル | SLB | New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
| Item 5.07 | 証券保有者の投票に付す事項の提出。 |
キュラソー法人 SLB Limited(SLB N.V.)(以下「当社」)の 2025 年臨時株主総会(以下「臨時株主総会」)が 10 月 7 日に開催された。本臨時総会において、本議案は可決されました。その結果は以下の通りであり、詳細な議決権行使結果は以下の通りである。
臨時株主総会において、当社の株主は
| • | Item 1—app の改正を承認した。 |
この提案の詳細は、2025年9月8日にSECに提出された特別株主総会の確定委任状に記載されている。
Item 1—Ame ndment of the Company
当社の定款を変更し、当社の商号を「Schlumberger N.V.」から「SLB N.V.」に変更すること、および「SLB Limited」および「SLB Ltd.」を海外および外国の事業体、個人または組織との取引において使用することを許可する議案は、臨時株主総会において議決権を有する発行済株式の約82.15%が議決権を行使し、承認されました。定款変更はキュラソーの公証人の面前で行われ、2025年10月7日に発効した。2025年10月7日に修正された定款の写しは、別紙3として添付されている。
賛成 |
反対 |
棄権 |
非議決権株式 |
|||
1,227,211,115 |
3,489,441 |
1,416,714 |
— |
| Item 9.01 | Financial Statements and Exhibits. |
| (d) | Exhibits |
| 3 | 2025年10月7日に改正されたSLBリミテッド(SLB N.V.)の定款。 | |
| 104 | cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。 | |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
| SLB LIMITED |
/s/ Dianne B. Ralston |
| Dianne B. Ralston |
| チーフ・リーガル・オフィサー兼セクレタリー |
| Date: October 7, 2025 |
Exhibit 3
の定款
CORPORATION WITH LIMITED LIABILITY
SCHLUMBERGER N.V.
(2025年10月7日改正)
NAME AND DOMICILE
Article 1
| 1.1. | 会社名はSLB N.V. |
| 1.2. | 海外および外国の事業体、個人または組織との取引においては、SLB Limited、SLB LtdまたはSchlumberger Limitedの名称が使用されることがあります。 |
| 1.3. | 当社はキュラソー島のウィレムスタッドに本社を置いている。 |
| 1.4. | 取締役会は、キュラソーの法律で認められている場合、その時、その方法で、当社の本社所在地を他の管轄区域に移転する、または当社を他の管轄区域の法律に基づく法人に変更する権限を有します。特に当社は、取締役会の決議に基づき、第三国への住所移転に関するキュラソー条例に従って住所地を変更することができます。 |
OBJECTS
Article 2
| 2.1. | 会社の目的は以下の通りである。: |
| (a) | 技術、サービス、製品、システムを設計、開発、生産、供給し、世界中でこれらに関連する事業や活動に従事すること。; |
| (b) | いかなる国においても、商取引に参入し、これを遂行すること、および、いかなる国においても、売掛債権、銀行口座、有価証券、為替手形、手形、債券、信用状、株式その他の有価証券もしくは所有権書類を譲渡もしくは購入によって受領し、またはその他の方法で取得すること、および、その代金を回収し、これを保有すること。; |
| (c) | その資産を、株式その他の参加証書、債券、債券または手形を含む有価証券、およびその他の利付債または無利付債の請求権、および証書、領収書、オプション、ワラント、または有価証券を受領、購入、または引き受ける権利を表章するその他の証書、あらゆる形態の有価証券、その他の権利または持分を証章または表章するその他の証書、デリバティブ、およびコモディティに投資すること。; |
| (d) | 資金を借り入れ、そのために債務証書を発行すること、および資金を貸し出すこと。; |
| (e) | 科学的、技術的、または事業的な研究開発に着手、実施、支援、促進、または関与すること。; |
| (f) | 国内外を問わず、あらゆる州法またはその他の政府法に基づいて、企業およびその他の組織、会社、事業、事業体、信託、その他の手配、または個人を組織し、直接的または間接的に所有し、運営すること、そのような企業、組織、会社、事業、事業体、信託、その他の手配、または個人を引き受けること、およびそのような企業、組織、会社、事業、事業体、信託、その他の手配、または個人を解散、清算、清算、再編、合併、または統合すること。; |
| (g) | 著作権、特許、意匠、秘密の製法および方式、商標、その他類似の財産を使用する権利の処分または付与、工業用、商業用、または科学用の設備の使用料(賃貸料を含む)、および技術支援またはサービスに対して受け取る報酬またはその他の対価から収入を得ること。; |
| (h) | 有限責任会社、その他の会社、組織、企業、事業体、信託、その他の組織、またはあらゆる種類や性質の人物を設立、参加、管理し、産業および貿易に従事すること。; |
| (i) | 当社および他の企業、組織、会社、事業体、信託、その他の組織または個人の債務を保証または担保し、所有権を譲渡し、抵当権を設定し、資産を担保に入れ、その他の方法で担保を設定し、当社および他の企業、組織、会社、事業体、信託、その他の組織または個人の債務を支援するために、対価の有無にかかわらず行動を起こすこと。; |
| (j) | 有価証券を含む財産の全部または一部を信託すること。 |
| 2.2. | 当会社は、上記の目的を達成するために有用または必要となるあらゆること、あるいは広義においてそれに関連するあらゆることを行う権利を有する。 |
DURATION
Article 3
会社は永久に存続する。
CAPITAL AND SHARES
Article 4
| 4.1. | 当会社の名目資本(名目資本とは、法律および本定款において、当会社の発行済株式の額面金額の合計と定義される)は4,700万米ドル(4,700億米ドル)を超えないものとし、(a) 1株当たり1セント(0.01米ドル)の額面金額45億米ドル(4,500,000,000)の普通株式(以下「授権普通株式資本」という)と、(b) 1株当たり1セント(0.01米ドル)の額面金額2億米ドル(200,000,000)の優先株式に分割される。01米ドル)の額面40億5,000万株の普通株式(以下「授権普通株式資本」)と、(b)1株当たり0.01米ドルの額面2億株の優先株式(以下「授権優先株式資本」、授権普通株式資本と合わせて「授権資本」)に分割される。普通株式は「普通株式」、優先株式は「優先株式」と呼ばれることがある。普通株式および優先株式(もしあれば)を「株式」と呼ぶこともある。普通株式および優先株式の保有者を「株主」と呼ぶこともある。 |
| 4.2. | 実際の株式発行は、当会社と取得者が署名した書面、または適用される法律で認められている方法によって行われる。当社は自己株式を発行することはできない。 |
| 4.3. | 本条第1項の規定に従い、普通株式、普通株式を購入または引き受けるためのオプション、および普通株式を引き受けるための新株予約権または新株引受権は、取締役会が適宜決定する時期、条件、および対価(当該株式を発行する場合は1株当たりの額面金額以上)で発行されるものとする。 |
| 4.4. | 株式、オプション、新株予約権、または株式を購入もしくは引き受ける権利の発行に関して、取締役会は株主総会の決議を必要とせずに契約を締結し、締結することができる。: |
| a. | 株式の購入または引き受けに関して会社に特別な義務を課すこと。; |
| b. | 当社への参加が一般に公開されている以外の条件での株式発行に関する場合。 |
| c. | キュラソーの法定通貨以外の方法による株式の支払いを規定する。 |
| 4.5. | 本条第 1 項および第 6 項の規定に従い、優先株式は、普通株式保有者の利益を考慮した上で、取締役会構成員の 4 分の 3 以上の賛成票により取締役会が決定する条件に従い、その額面金額以上、発行条件および当該優先株式の相対的な議決権、配当権、清算権を考慮した公正価値以上の対価で、1 つまたは複数のシリーズで随時発行することができる。 |
| 4.6. | 一連の優先株式の発行に先立ち、取締役会は以下を指定するものとする。: |
| a. | 会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初 |
会社
Article 5
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
Article 6
Article 7
会社
会社開示情報をすべてご
Article 8
会社
Article 9
会社
Article 10
会社
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
Article 11
Article 12
会社
Article 13
会社開示情報をすべてご覧になるには株
Article 14
会社開示情報をすべてご覧
Article 15
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧にな
Article 16
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
Article 17
会社開示情報をす
Article 18
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧
Article 19
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
会社開示情報をす
Article 20
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご
Article 21
会社開示情報をすべてご覧になるには株
Article 22
会社開示情報をすべてご覧になる
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン