株探米国株
英語
エドガーで原本を確認する
6-K 1 d40822d6k.htm FORM 6-K Form 6-K
 
 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

FORM 6-K

 

 

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of August 2025

Commission File Number: 001-33853

 

 

Trip.com Group Limited

(Registrant’s Name)

 

 

30 Raffles Place, #29-01

Singapore 048622

(Address of Principal Executive Offices)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☒    Form 40-F ☐

 

 
 


EXPLANATORY NOTE

On August 28, 2025, Hong Kong Time, the Company published its unaudited financial results for the second quarter and first half of 2025 as its interim report for the six months ended June 30, 2025 (the “HK Interim Report”) under Rule 13.48(1) of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Hong Kong Listing Rules”) on the website of The Stock Exchange of Hong Kong Limited. Pursuant to the Hong Kong Listing Rules, the HK Interim Report contains supplemental disclosure of reconciliation of the material differences between the unaudited consolidated financial statements of the Company prepared under the U.S. GAAP and International Financial Reporting Standards, which is attached hereto as Exhibit 99.1.



SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

TRIP.COM GROUP LIMITED
By   :  

/s/ Cindy Xiaofan Wang

Name   :   Cindy Xiaofan Wang
Title   :   Chief Financial Officer

Date: August 28, 2025

EX-99.1 2 d40822dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

RECONCILIATION BETWEEN U.S. GAAP AND IFRS ACCOUNTING STANDARDS

The unaudited consolidated statements of income for the six month ended June 30, 2025 and the unaudited consolidated balance sheet as of June 30, 2025 (collectively, the “Unaudited Interim Financial Statements”) of Trip.com Group Limited (the “Company”), its subsidiaries, the variable interest entities, and the subsidiaries of the variable interest entities (collectively, the “Group”) are prepared in accordance with the accounting principles generally accepted in the United States of America (the “U.S. GAAP”), and the differences between U.S. GAAP and the International Financial Reporting Standards (the “IFRS Accounting Standards”) issued by the International Accounting Standards Board (together, the “Reconciliation Statement”) have been disclosed in the Appendix – Reconciliation Between U.S. GAAP and IFRS Accounting Standards attached herein.

PricewaterhouseCoopers, the auditor of the Company in Hong Kong, has performed a limited assurance engagement on the Reconciliation Statement in accordance with International Standard on Assurance Engagements 3000 (Revised) “Assurance Engagements Other Than Audits or Reviews of Historical Financial Information” issued by the International Auditing and Assurance Standards Board.

Appendix

The Unaudited Interim Financial Statements of the Group are prepared in accordance with U.S. GAAP, which differ in certain respects from IFRS Accounting Standards. The effects of material differences between the Unaudited Interim Financial Statements prepared under U.S. GAAP and IFRS Accounting Standards are as follows:


Reconciliation of unaudited consolidated statements of income

 

           For the six months ended June 30, 2025         
           IFRS adjustments         
     Amounts as
reported
under U.S.
GAAP
    Share-
based
compensation
    Leases     Equity
securities
without readily
determinable
fair values
    Equity
method
investments
    Available-
for-sale debt
investments
     Convertible
senior notes
     Software      Amounts
under IFRS
Accounting
Standards
 
           Note(i)     Note(ii)     Note(iii)     Note(iv)     Note(v)      Note(vi)      Note(vii)         
     (RMB in millions)  

Product development

     (7,025     (81                                            (7,106

Sales and marketing

     (6,325     (15                                            (6,340

General and administrative

     (2,135     (81     21                                        (2,195
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income from operations

     7,665       (177     21                                        7,509  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Interest expense

     (551           (16                        67               (500

Fair value changes on investments measured at fair value through profit or loss

                       9             37                      46  

Fair value changes on convertible senior notes

                                          1,284               1,284  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income/(loss) before income tax expense and equity in income/(loss) of affiliates

     10,614       (177     5       9             37        1,351               11,839  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income tax expense

     (1,636                 (1                                (1,637

Equity in income/(loss) of affiliates

     216                         (1                          215  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Net Income/(loss)

     9,194       (177     5       8       (1     37        1,351               10,417  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

    

 

 

 


           For the six months ended June 30, 2024         
           IFRS adjustments         
     Amounts as
reported
under U.S.
GAAP
    Share-
based
compensation
    Leases     Equity
securities
without readily
determinable
fair values
    Equity
method
investments
    Available-
for-sale debt
investments
    Convertible
senior notes
     Software      Amounts
under IFRS
Accounting
Standards
 
           Note(i)     Note(ii)     Note(iii)     Note(iv)     Note(v)     Note(vi)      Note(vii)         
     (RMB in millions)  

Product development

     (6,102     (53                                           (6,155

Sales and marketing

     (5,147     (9                                           (5,156

General and administrative

     (2,008     (48     19                                       (2,037
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income from operations

     6,870       (110     19                                       6,779  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Interest expense

     (1,013           (16                       9               (1,020

Fair value changes on investments measured at fair value through profit or loss

                       29             (29                    

Fair value changes on convertible senior notes

                                         897               897  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income/(loss) before income tax expense and equity in income/(loss) of affiliates

     7,659       (110     3       29             (29     906               8,458  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Income tax expense

     (1,357                 (1           (3                   (1,361

Equity in income/(loss) of affiliates

     1,911                         (6                         1,905  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Net Income/(loss)

     8,213       (110     3       28       (6     (32     906               9,002  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

    

 

 

    

 

 

 


Reconciliation of unaudited consolidated balance sheets

 

            As of June 30, 2025        
            IFRS adjustments        
     Amounts as
reported
under U.S.
GAAP
     Share-
based
compensation
     Leases     Equity
securities
without readily
determinable
fair values
    Equity
method
investments
    Available-
for-sale debt
investments
    Convertible
senior notes
    Software     Amounts
under IFRS
Accounting
Standards
 
            Note(i)      Note(ii)     Note(iii)     Note(iv)     Note(v)     Note(vi)     Note(vii)        
     (RMB in millions)  

Intangible assets and land use rights

     12,967               (154                             167       12,980  

Property, equipment and software

     5,394                                             (167     5,227  

Investments

     51,121                     (350     (14     (1,136                 49,621  

Investments measured at fair value through profit or loss

                         473             1,136                   1,609  

Right-of-use assets

     766               75                                     841  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Total assets

     252,438               (79     123       (14                       252,468  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Other current liabilities

     20,054                                       (4           20,050  

Long-term debt

     10,938                                       1,308             12,246  

Deferred tax liabilities

     3,640                     12                               3,652  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Total liabilities

     102,958                     12                   1,304             104,274  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Total equity

     149,480               (79     111       (14           (1,304           148,194  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 


            As of December 31, 2024        
            IFRS adjustments        
     Amounts as
reported
under U.S.
GAAP
     Share-
based
compensation
     Leases     Equity
securities
without readily
determinable
fair values
    Equity
method
investments
    Available-
for-sale debt
investments
    Convertible
senior notes
    Software     Amounts
under IFRS
Accounting
Standards
 
     RMB (in millions)  
            Note(i)      Note(ii)     Note(iii)     Note(iv)     Note(v)     Note(vi)     Note(vii)        

Intangible assets and land use rights

     12,840               (77                             153       12,916  

Property, equipment and software

     5,053                                             (153     4,900  

Investments

     47,194                     (369     (13     (941                 45,871  

Investments measured at fair value through profit or loss

                         484             941                   1,425  

Right-of-use assets

     755               (7                                   748  

Total assets

     242,581               (84     115       (13                       242,599  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Other current liabilities

     19,970                                       (3           19,967  

Long-term debt

     20,134                                       2,689             22,823  

Deferred tax liabilities

     4,098                     11                               4,109  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Total liabilities

     99,099                     11                   2,686             101,796  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Total equity

     143,482               (84     104       (13           (2,686           140,803  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 


Notes:

Basis of Preparation

The Directors of the Company are responsible for preparation of the Reconciliation Statement in accordance with the relevant requirements of the Hong Kong Listing Rules and relevant guidance in HKEX-GL111-22. The Reconciliation Statement was prepared based on the Group’s Unaudited Interim Financial Statements prepared under U.S. GAAP, with adjustments made (if any) thereto in arriving at the unaudited financial information of the Group prepared under IFRS Accounting Standards. The adjustments reflect the differences between the Group’s accounting policies under U.S. GAAP and IFRS Accounting Standards.

(i) Share-based compensation

Under U.S. GAAP, the Company has elected to recognize compensation expense using the straight-line method for all employee equity awards granted with graded vesting over the requisite service period.

Under IFRS Accounting Standards, the graded vesting method is required to recognize compensation expense for all employee equity awards granted with graded vesting.

(ii) Leases

Under U.S. GAAP, for operating leases, the amortization of right-of-use assets and the interest expense element of lease liabilities are recorded together as lease expenses, which are measured on a straight-line basis and are recorded in the consolidated statements of income.

Under IFRS Accounting Standards, the right-of-use assets are generally depreciated on a straight-line basis while the interest expense related to the lease liabilities are measured under the effective interest method, which results in higher expenses at the beginning of the lease term and lower expenses near the end of the lease term.

(iii) Equity securities without readily determinable fair values

Under U.S. GAAP, the Company elected to measure an equity security without a readily determinable fair value using a measurement alternative that measures the securities at cost minus impairment, if any, plus or minus changes resulting from qualifying observable price changes reported in the profit or loss.

Under IFRS Accounting Standards, the Company measured the investments in equity instruments at fair value through profit or loss (FVTPL). Fair value changes of these investments are recognized in the profit or loss.

(iv) Equity method investments

Under U.S. GAAP and IFRS Accounting Standards, the investor should adjust the results of its associate to align the investee’s accounting policies with its own policies. The reconciliation items mainly arise from different accounting the associate applied under each GAAP.

(v) Available-for-sale debt investments

Under U.S. GAAP, the available-for-sale debt investments are carried at fair value at each balance sheet date with the aggregate unrealized gains and losses, net of tax, reflected in “Accumulated other comprehensive income/(loss)” in the consolidated balance sheets. Upon sale, realized gains and losses are reported in net income.

Under IFRS Accounting Standards, since those investments do not meet the definition of the equity instrument from the perspective of issuer, and the contractual cashflow could not pass the Solely Payments of Principal and Interest (the “SPPI”) test, thus they are required to be classified as financial assets measured at fair value with fair value changes recognized in the profit or loss.

(vi) Convertible senior notes

Under U.S. GAAP, the Company’s convertible notes are elected to be measured at amortized cost, with any difference between the initial carrying value and the repayment amount recognized as interest expense using effective interest method over the period from issuance date to maturity date.

Under IFRS Accounting Standards, the Company’s convertible notes are designated as at fair value through profit or loss such that the convertible notes are initially recognized at fair value. Subsequent to initial recognition, the amounts of changes in fair value of the convertible notes that are attributed to changes in own credit risk are presented in other comprehensive income and the remaining fair value changes are presented in the profit or loss.

(vii) Software

Under U.S. GAAP, software is reported under property, equipment and software.

Under IFRS Accounting Standards, software is reported under the intangible asset category. Accordingly, software is reclassified from property, equipment and software to intangible assets.