株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false 0001054905 0001054905 2024-05-09 2024-05-09

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

Form 8-K

 

 

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年5月9日

 

 

INNOSPEC INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

 

Commission File Number: 1-13879

 

デラウェア   98-0181725

(State or other jurisdiction

of incorporation)

 

(IRS Employer

Identification No.)

8310 サウスバレーハイウェイ、スイート350

Englewood, Colorado, 80112

(主要な執行機関の住所(郵便番号を含む)

(303)792-5554

(登録者の電話番号(市外局番を含む)

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

 

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

 

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。

法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class

 

Trading

Symbol(s)

 

Name of exchange

on which registered

普通株式   IOSP   NASDAQ

 

 

 


Item 2.02

営業成績および財政状態。

2024年5月9日、イノスペック株式会社(以下「当社」)は、2024年3月31日に終了した四半期決算を発表するプレスリリース(以下「プレスリリース」)を発表した。

 

Item 7.01

Regulation FD Disclosure

プレスリリースはまた、2024年5月2日、当社取締役会が当社普通株式(IOSP)に対して1株当たり0.76ドルの半年配当を宣言したことも発表した。この配当金は、2024年5月20日現在の登録株主に対し、2024年5月31日に支払われる。

 

Item 9.01.

Financial Statements and Exhibits.

(d) 出展物

EXHIBIT INDEX

 

Number   

Description

   Method of Filing  
99.1    2024年5月9日付プレスリリース:イノスペック社の2024年3月31日に終了した四半期決算について      Filed Herewith  
104    表紙インタラクティブ・データ・ファイル - 表紙xbrlタグはインラインxbrl文書内に埋め込まれます。   


SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

      INNOSPEC INC.
Date: May 10, 2024     By:  

/s/ David B. Jones

      David B. Jones
      シニア・バイス・プレジデント、ジェネラル・カウンセル兼チーフ・コンプライアンス・オフィサー
EX-99.1 2 d803310dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

 

LOGO

 

LOGO

イノスペック、2024年第1四半期決算を発表

パフォーマンス・ケミカルズの力強い貢献により、営業利益は23%の伸び

営業活動から8,060万ドルの現金収入、ネット・キャッシュは2億7,010万ドルに改善

配当は10%増、無借金のバランスシートは強固

GAAPベースのEPSは1.65ドル、調整後の非GAAPベースのEPSは1.75ドル

コロラド州エングルウッド-2024年5月9日-イノスペック・インク(NASDAQ: IOSP)は本日、2024年3月31日に終了した第1四半期の業績を発表した。当社は、今年上半期の普通株式1株当たり76セント(10%増)の半期配当を発表しました。この配当金は、2024年5月20日現在の株主名簿に記載された株主に対し、2024年5月31日に支払われる。

第1四半期の総収益は5億220万ドルで、前年同期の5億960万ドルから2%減少した。当期純利益は、前年同期の3,320万ドル(希薄化後1株当たり1.33ドル)に対し、4,140万ドル(希薄化後1株当たり1.65ドル)でした。調整後EBITDAは前年同期の5,270万ドルに対し6,400万ドルでした。

当四半期の業績にはいくつかの特別項目が含まれており、その概要は下表のとおりです。これらの項目を除いた調整後非GAAPベースのEPSは希薄化後1株当たり1.75ドルで、前年同期は1.38ドルでした。

資本支出1,430万ドル前の営業活動によるキャッシュは8,060万ドル。当四半期のネット・キャッシュは2億7,010万ドルとなった。

調整後EBITDA、税引前利益(特別項目を除く)、当期純利益(特別項目を除く)、および関連する1株当たり金額とネット・キャッシュは非GAAPベースの財務指標であり、本明細書および以下の明細書において定義され、GAAPベースの業績と調整されている。

 

     2024年3月期第1四半期     2023年3月31日に終了した四半期  

(単位:百万ドル(1株当たりおよび1株当たりのデータを除く)

   Incomebeforeincometaxes     Netincome     DilutedEPS     Incomebeforeincometaxes     Netincome     DilutedEPS  

Reported GAAP amounts

   $ 55.3     $ 41.4     $ 1.65     $ 45.0     $ 33.2     $ 1.33  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

買収した無形資産の償却

     2.8       2.1       0.08       2.6       2.0       0.08  

為替差益

     (1.1     (0.8     (0.03     (2.0     (1.5     (0.06

閉鎖事業のレガシーコスト

     0.8       0.6       0.02       0.8       0.6       0.02  

偶発的な対価の公正価値の調整

     0.8       0.5       0.02       —        —        —   

法人税引当金の調整

     —        0.3       0.01       —        0.2       0.01  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 
     3.3       2.7       0.10       1.4       1.3       0.05  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

Adjusted non-GAAP amounts

   $ 58.6     $ 44.1     $ 1.75     $ 46.4     $ 34.5     $ 1.38  
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 


パトリック・S・ウィリアムズ社長兼最高経営責任者(CEO)は、第1四半期の業績について次のように述べた、

「イノスペックにとって非常に好調な年明けとなった。すべての事業が好調に推移し、営業利益は23%増加し、利益率も拡大しました。

パフォーマンス・ケミカルズの営業利益は、増収と売上総利益率の改善により前年比2倍以上となり、営業利益の連続増益目標を達成した。顧客の注文パターンは依然として慎重であるが、2024年もこの改善を維持できるものと、慎重に楽観視している。加えて、最近買収したQGPキミカ・ジェラルS.A.は期待通りの業績を上げており、即座に利益増となった。

燃料スペシャリティーズ事業では、売上総利益率は目標とした32~35%の範囲内となり、営業利益率は引き続き前年を上回った。燃料用途と非燃料用途の両方で、エキサイティングで多様な地理的・最終市場機会を有しており、継続的成長の基盤になると期待している。

油田サービス事業では、生産用化学品の軟調な業績が他のセグメントの改善により相殺されたため、前年同期比で営業利益が増加し、マージンも拡大した。短期的には、生産用化学品の活動は前四半期を下回ると予想しており、他の油田分野ではさらなる売上成長とマージン改善を追求していく」。

パフォーマンス・ケミカルズの売上高は、前年同期比6%増の1億6,080万ドルでした。これは、買収による成長6%、数量成長13%、為替のプラス影響1%により相殺されましたが、価格/ミックスの悪化14%により相殺されました。売上総利益率は23.4%で、前年同期から7.5ポイント上昇しました。営業利益は2,110万ドルで、前年同期比で約2倍となった。

燃料スペシャリティーズの売上高は1億7,690万ドルで、前年同期の1億9,030万ドルから7%減少しました。6%の価格/ミックスの悪化と2%の数量減が、1%の為替のプラス影響により一部相殺されました。売上総利益率は34.3%で、前年同期より4.1ポイント上昇しました。営業利益は3,340万ドルで、前年同期の3,240万ドルから3%増加した。2023年第1四半期にブラジルで発生した740万ドルの在庫評価損を調整後の粗利益率は34.1%、営業利益は3,980万ドルであった。

当四半期の油田サービスの売上高は1億6,250万ドルで、前年同期の1億6,790万ドルから3%減少しました。売上総利益率は35.3%で、売上構成の悪化により前年同期から4.2ポイント低下しました。営業利益は1,690万ドルで、前年同期の1,590万ドルから6%増加しました。

当四半期のコーポレートコストは、前年同期の1,770万ドルに対し2,020万ドルであった。

当四半期の実効税率は25.1%(前年同期は26.2%)であった。

当四半期、営業活動から得た純現金は8,060万ドルであった(前年同期は2,180万ドル)。2024年3月31日現在、イノスペック社の現金および現金同等物は2億7,010万ドルで、負債はない。

Mr. Williams concluded,

「新規買収を含め、当四半期にすべての事業が好調な業績を達成したことに大変満足している。私たちは各事業において、技術に基づく有機的な機会を幅広く有しており、今後もさらなる成長と利益率改善を促進するものと期待しています。

キャッシュ創出は今期も好調で、ネット・キャッシュ・ポジションは2億7,000万ドル超に強化された。さらなるM&A、配当成長、自社株買い、有機的投資の可能性に対して、当社は引き続き大きな柔軟性とバランスシートの強さを維持しています。今期、当社取締役会は年2回の配当をさらに10%増やし、1株当たり76セントとすることを承認しました。

非GAAP財務指標の使用

本プレスリリースに記載されている情報には、米国で一般に認められた会計原則(GAAP)に準拠して計算または表示されていない財務指標が含まれています。これらの非GAAPベースの財務指標は、調整後EBITDA、特別項目を除く税引前当期純利益、特別項目を除く当期純利益および関連する1株当たり金額、ならびにネット・キャッシュから構成される。


調整後EBITDAは、受取利息(純額)、法人税、減価償却費および償却費、為替差益、閉鎖事業のレガシー費用、偶発対価の公正価値調整額を除外して調整した連結財務諸表上の純利益です。特別項目を除く税引前当期純利益、当期純利益および希薄化後1株当たり当期純利益は、取得無形資産償却費、為替差益、閉鎖事業のレガシー費用、偶発対価の公正価値の調整および法人所得税引当金の調整を除外して調整されています。ネット・キャッシュは、現金および現金同等物から負債総額を差し引いたものである。これらの非GAAPベースの財務指標と最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標との調整は、本書および以下の表に記載されています。当社は、このような非GAAPベースの財務指標は投資家にとって有用な情報を提供し、当社の基本的な業績の評価や営業動向の把握に役立つものと考えています。また、これらの非GAAPベースの財務指標は、当社がアナリストや投資家の皆様から日常的に寄せられる質問に対応するものであり、当社はこれらのデータを全ての投資家の皆様に提供することが適切であると判断しております。当社はこれらの指標が当社の業績を評価する上で有用であると考えていますが、投資家はこれらの指標をGAAPに準拠して作成された財務指標の代用とみなすべきではありません。また、これらの非GAAP財務指標は、他社が使用している同様の名称の非GAAP財務指標と異なる場合があり、類似業界の他社と比較した当社の業績を示すものではありません。経営陣は、経営資源を配分し業績を評価するために、調整後EPS(最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標はGAAPベースのEPS)、調整後純利益および調整後EBITDA(最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標はGAAPベースの純利益)を使用しています。経営陣は、最も直接的に比較できるGAAPベースの財務指標はGAAPベースの当期純利益であると考えており、調整後EBITDAおよび特別項目を除いた当期純利益、ならびに関連する1株当たり当期純利益のGAAPベースの当期純利益に対する調整表を本書および以下の明細書に記載しています。

About Innospec Inc.

イノスペック社は、22カ国に約2,400人の従業員を擁する国際的な特殊化学品会社である。イノスペック社は、アメリカ大陸、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋地域の市場に幅広い特殊化学品を製造・供給している。パフォーマンス・ケミカルズ事業は、パーソナルケア、ホームケア、農薬、鉱業、工業の各市場で、革新的な技術に基づくソリューションを顧客に提供している。燃料スペシャリティーズ事業は、燃料効率の改善、エンジン性能の向上、有害排出ガスの削減を実現する燃料添加剤の製造・供給に特化している。油田サービス事業は、石油・ガス探査・生産産業のあらゆる要素に特殊化学品を提供している。

Forward-Looking Statements

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)に定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。本プレスリリースに含まれる、または本プレスリリースに組み込まれる、過去の事実に関する記述を除くすべての記述は、将来予想に関する記述に該当する可能性があります。このような将来見通しに関する記述には、当社が将来発生すると予想または予測する収益、成長性、業績、出来事または展開に関する記述(「期待する」、「推定する」、「予測する」、「可能性がある」、「確信する」、「感じる」、「計画する」、「意図する」などの言葉や類似の表現が含まれます)が含まれます。将来の見通しに関する記述は、経営陣により作成時点では合理的であると信じられていますが、一定のリスク、不確実性および仮定の影響を受けるため、当社の実際の業績または結果は、これらの将来の見通しに関する記述とは大きく異なる可能性があります。Innospecに関連し、当社の事業運営および見通しに影響を与えるリスク、不確実性および仮定に関する追加情報は、2023年12月31日終了年度のInnospecのフォーム10-K年次報告書および米国証券取引委員会に提出されたその他の報告書に記載されています。このような報告書の「リスク要因」の見出しの下で、実際の結果が将来の見通しに関する記述と異なる可能性のあるリスクと不確実性に関する当社の議論を確認することをお勧めします。Innospecは、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果にかかわらず、将来予想に関する記述を公に更新または修正する義務を負いません。

Contacts:

Corbin Barnes

会社開示情報を

+44-151-355-3611

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧に

Schedule 1

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

会社


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

Schedule 2A

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな

Schedule 2B

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間

会社


Schedule 3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべて

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

会社


Schedule 4

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。