エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
セクション13または15に基づいて(d)
1934年の証券取引所法の
報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年2月21日
REPLIGEN CORPORATION
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
| デラウェア | 001-14656 | 04-2729386 | ||
| (State or other jurisdiction of incorporation) |
(Commission File Number) |
(I.R.S. Employer Identification No.) |
41 seyon street, bldg. 1, suite 100, waltham, ma 02453
(主要な執行機関の住所（郵便番号を含む)
(781) 250-0111
(登録者の電話番号（市外局番を含む)
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
| ☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
| ☐ | 取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
| ☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
| ☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券：
| Title of each class |
TradingSymbol(s) |
登録されている各取引所名 |
||
| 普通株式、額面1株あたり0.01ドル | RGEN | ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット |
登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02. 営業成績および財務状況
2024 年 2 月 21 日、Repligen Corporation は 2023 年 12 月 31 日を期末とする第 4 四半期決算を発表した。この発表に関連して発表されたプレスリリースの全文は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として添付されている。
本フォーム 8-K および本フォーム 8-K に添付された別紙に記載された情報は、1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条における「提出された」ものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法（以下「1933 年証券取引所法」）または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。
Item 9.01. 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits
| 99.1 | リプリジェン・コーポレーションによる2024年2月21日付プレスリリース | |
| 104 | inline xbrlでフォーマットされた、このcurrent report on form 8-kのカバーページ。 | |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
| REPLIGEN CORPORATION | ||||||
| Date: February 21, 2024 | By: | /s/ Tony J. Hunt |
||||
| Tony J. Hunt | ||||||
| Chief Executive Officer | ||||||
Exhibit 99.1
|
Repligen Corporation 41 Seyon Street Building #1, Suite 100 Waltham, Massachusetts 02453 |
リプリジェン社、2023年第4四半期および通期決算を発表
| • | 第4四半期の売上高は1億5600万ドル、通年の売上高は6億3900万ドル |
| • | 受注は引き続き好調で、第4四半期の受注高比率は1.03 |
マサチューセッツ州ウォルサム、2024年2月21日 - バイオプロセッシング技術のリーダーシップに特化したライフサイエンス企業であるリプリジェン・コーポレーション（NASDAQ:RGEN）は本日、2023年12月31日を期末とする3ヶ月間および12ヶ月間の2023年第4四半期決算を発表しました。また、2024年通期の財務ガイダンスも発表した。
リプリゲンのトニー・J・ハント最高経営責任者（CEO）は次のように述べています。「第4四半期は、ろ過と分析のフランチャイズに牽引され、また、この市場における当社製品の差別化を反映した新しいモダリティアカウントからの勢いが続き、受注が好調でした。第4四半期の受注高比率は1.03となり、2四半期連続で1.0を上回りました。当四半期の売上高は予想通りであり、メテノバからの500万ドルの貢献もあり、ほぼ予想通りでした。中国にはまだ逆風や厳しいマクロ要因が残っていますが、2024年に向けて市場は改善し、下半期には成長が加速すると楽観視しています。"
FOURTH QUARTER BUSINESS HIGHLIGHTS
| • | 第4四半期の売上高は前四半期比5%増、前年同期比9%増。 |
| • | ミキシング・イノベーターMetenova ABの買収を完了し、流体管理サービスを拡大。 |
| • | 業界初のホルダーレス、自己完結型タンジェンシャルフローろ過（TFF）装置、TangenX® SCを発売。限外ろ過および透析ろ過（UF/DF）用の下流フラットシートTFF技術の進歩における画期的な成果。) |
| • | 元本総額6億ドルの1.00%転換社債型シニアノートの私募転換取引によりバランスシートを強化。 |
| • | サステナビリティ・レポート「Making an Impact」を発行し、数々の環境・社会・ガバナンス（ESG）イニシアチブの進捗状況を紹介。 |
1
FINANCIAL PERFORMANCE
| • | 収益。2023年第4四半期の総収入は1億5,570万ドル（2022年第4四半期は1億8,680万ドル）。2023年第4四半期の基本収益（非GAAP基準）は1億4,210万ドルで、これに対して2022年第4四半期は1億6,300万ドルであった。 |
2023年通年の総収入は6億3,880万ドルで、2022年は8億1,050万ドルであった。2023年の基本収入（非GAAP基準）は、2022年の6億6,050万ドルに対し、5億9,910万ドル。
| • | 売上総利益。2023年第4四半期の売上総利益（GAAP基準）は、2022年第4四半期の9,610万ドルに対して6,760万ドルであった。2023年第4四半期の調整後売上総利益（非GAAP基準）は、2022年第4四半期の9,610万ドルに対して7,650万ドルであった。売上総利益（GAAP基準）には、主に在庫調整で構成され、資産移転および退職費用を含む一時的なリストラ費用770万ドルが含まれる。 |
2023年通年の売上総利益（GAAP）は、2022年通年の4億5,570万ドルに対し、2億8,480万ドル。2023年通年の調整後売上総利益（非GAAP基準）は3億1,650万ドルで、2022年通年は4億5,690万ドルであった。
| • | (営業損失）営業利益。2023年第4四半期の営業損失（GAAP基準）は（0.9百万ドル）、これに対して2022年第4四半期の営業利益は48.8百万ドルであった。2023年第4四半期の調整後営業利益（非GAAP基準）は1,880万ドルで、これに対して2022年第4四半期は4,110万ドルであった。 |
2023年通年の営業利益（GAAP）は5,460万ドルで、2022年通年は2億2,470万ドルであった。2023年通年の調整後営業利益（非GAAP基準）は9,430万ドル（2022年通年は2億3,220万ドル）。
| • | 純利益（損失）。2023年第4四半期の当期純損失（GAAP基準）は（2,550万ドル）、これに対して2022年第4四半期の当期純利益（GAAP基準）は4,870万ドルであった。2023年第4四半期の調整後純利益（非GAAP基準）は1,880万ドルで、これに対して2022年第4四半期は3,910万ドルであった。 |
2023年通年の純利益（GAAP）は4,160万ドル（2022年通年は1億8,600万ドル）。2023年の調整後純利益（非GAAP基準）は9,840万ドル（2022年は1億8,860万ドル）。
| • | (1株当たり（損失）利益。2023年第4四半期の1株当たり損失（GAAP基準）は、基本的1株当たり、完全希薄化後で（0.46ドル）、これに対して2022年第4四半期の完全希薄化後で0.85ドルであった。2023年第4四半期の調整後1株当たり利益（非GAAP基準）は、完全希薄化後で0.33ドル、これに対して2022年第4四半期は0.68ドルだった。 |
2
2023年通年の1株当たり利益（GAAP基準）は、完全希薄化後で0.74ドル（2022年は3.24ドル）。2023年度の調整後1株当たり利益（非GAAP基準）は、2022年度の3.28ドルに対し、完全希薄化後で1.75ドルであった。
MARGIN SUMMARY
| GAAP Margins |
Q4 2023 | Q4 2022 | 2023 | 2022 | ||||||||||||
| 売上総利益率 |
43.4 | % | 51.4 | % | 44.6 | % | 56.9 | % | ||||||||
| Operating (EBIT) Margin |
(0.6 | %) | 26.1 | % | 8.5 | % | 28.0 | % |
| Adjusted (non-GAAP) Margins |
Q4 2023 | Q4 2022 | 2023 | 2022 | ||||||||||||
| 売上総利益率 |
49.1 | % | 51.5 | % | 49.5 | % | 57.0 | % | ||||||||
| Operating (EBIT) Margin |
12.1 | % | 22.0 | % | 14.8 | % | 29.0 | % | ||||||||
| EBITDA Margin |
16.8 | % | 26.3 | % | 20.0 | % | 30.8 | % |
CASH POSITION
| • | 2023年12月31日現在の現金、現金同等物および短期投資は、2022年12月31日現在の6億2,380万ドルに対し、7億5,130万ドルであった。 |
2024年度の財務ガイダンス
2024年度の財務ガイダンスは既存事業の予想に基づいています。GAAPおよび調整後（非GAAP）のガイダンスには、2023年に買収した事業（FlexBiosysおよびMetenova）の予想影響が含まれており、2024年に買収する可能性のある事業や将来の為替レートの変動による影響は含まれていません。
| CURRENT GUIDANCE (at February 21, 2024) |
||||
| FY 2024 | GAAP | Adjusted (non-GAAP) | ||
| Total Reported Revenue |
$620M - $650M | $620M - $650M | ||
| Year-over-Year Change |
(3%) - 2% | (3%) - 2% | ||
| Base Revenue Growth |
- | (1%) - 4% | ||
| 売上総利益率 |
49% - 50% | 49% - 50% | ||
| 営業活動による収入 |
$33M - $38M | $83M - $88M | ||
| 営業利益率 |
5% - 6% | 13% - 14% | ||
| Other Income (Expense) |
$2M - $3M | $18M - $19M | ||
| 調整後ebitdaマージン |
- | 18% - 19% | ||
| 税引前利益に対する税率 |
26% | 21% | ||
| 純利益 |
$26M - $30M | $80M - $84M | ||
| 希薄化後1株当たり利益 |
$0.46 - $0.53 | $1.42 - $1.49 | ||
3
2024年度の非GAAPベースの純利益ガイダンスには、本プレスリリースの後半に掲載されている非GAAPベースの調整表で言及されているように、5,420万ドルの調整が反映されている。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
4
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体
5
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！
会社開示情報をすべてご覧になるには株
Sondra S. Newman
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になる
investors@repligen.com
6
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
7
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
8
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
9
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
10
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
11
会社
会社開示情報をすべてご覧に
# # #
12
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン