Exhibit 99.1

イー・エフェクター・セラピューティクス、第3四半期決算を発表

2023 決算発表および企業情報の提供

経営陣は、2023年サンアントニオ乳がんシンポジウム（SABCS）において、エストロゲン受容体陽性（ER+）転移性乳がん（mBC）を対象としたゾタチフィンの臨床開発プログラムに関する最新情報を提供する予定である。)

非小細胞肺がん（NSCLC）を対象とした第2b相KICKSTART試験のトップライン結果が2024年第1四半期に出る見込みとなった

急性骨髄性白血病（AML）患者を対象としたトミボセルチブの第1相用量漸増試験についてノースウェスタン大学と共同研究を開始)

カリフォルニア州ソラナビーチおよびレッドウッドシティ、2023年11月13日 - 癌治療のための選択的翻訳制御因子阻害剤（STRI）開発のリーダーであるeFFECTOR Therapeutics, Inc. (NASDAQ: EFTR)は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の決算を報告し、企業最新情報を提供しました。

「eFFECTORの社長兼最高経営責任者（CEO）であるスティーブ・ワーランド博士は、「2つの臨床プログラムが重要なデータの発表に近づいており、会社の現在のポジションを非常に喜ばしく思っています。「我々は現在、NSCLCの治療を目的としたペムブロリズマブと併用するトミボセルチブの第2b相KICKSTART臨床試験において、2024年の第1四半期にトップラインの結果を報告する予定です。これらの結果が良好であれば、第3相登録試験の開始を支援することを目的とした規制当局とのやり取りを含む活動が可能になります。ER+ mBCを対象としたゾタチフィンプログラムについては、ZFAトリプレットのPFSデータが成熟期に入っており、12月に開催される2023年SABCSでプログラムの最新情報を提供する予定です。私たちは現在、ER+ mBCにおけるゾタチフィンの登録経路を明確にすることに集中しており、この薬剤は、耐性変異の有無にかかわらず、複数の患者層におけるセカンドライン治療薬として位置づけることができると考えています」。

「私たちはまた、臨床医や治験責任医師が、私たちの完全所有する両方の新薬候補を様々な適応症で研究したいという関心を高めていることに興奮しています」とワーランド博士は続けた。「今年初め、我々はスタンフォード医科大学において、ゲノムで定義されたタイプのER+乳癌患者を対象にゾタチフィンを評価する医師主導治験の開始を発表し、さらに最近、ノースウェスタン大学において、再発／難治性AML患者を対象にトミボセルチブを評価する医師主導治験の開始を発表しました。

Pipeline Highlights

Tomivosertib（eFT508）：eFFECTOR社が全額出資する高選択的MNK阻害剤で、T細胞を活性化し、その消耗を遅らせ、中心記憶T細胞のプールを拡大することにより、抗腫瘍免疫活性を高めるよう設計されている：

ゾタチフィン（eft226）：effector社が全額出資するmrnaヘリカーゼeif4aの強力かつ選択的な阻害剤で、腫瘍の成長と抵抗性を促進する主要な腫瘍タンパク質と細胞周期タンパク質の発現をダウンレギュレートするよう設計されている。:

2023年第3四半期決算のお知らせ

キャッシュポジションとガイダンス2023年9月30日現在の現金、現金同等物および短期投資の総額は1,780万ドル（2023年6月30日現在2,500万ドル）であった。同社は、現在の現金、現金同等物および短期投資で、2024年第2四半期までの運営資金をまかなうことができると見込んでいる。

研究開発（R&D）費用：研究開発費は、前年同期の660万ドルに対し、2023年9月30日に終了した四半期は540万ドルであった。この減少は、主にトミボセルチブおよびゾタチフィンの両プログラムの臨床試験および製造関連活動の時期に関連した外部開発費の減少によるもので、これにはCOVID-19プログラムに関連した費用の減少も含まれています。研究開発費には、2023年9月30日に終了した四半期および2022年9月30日に終了した四半期にそれぞれ約0.5百万ドルおよび0.8百万ドルの現金支出を伴わない株式報酬費用が含まれている。

一般管理費（G&A）：2023年9月30日に終了した四半期のG&A費は、前年同期の350万ドルに対し250万ドルであった。この減少は主に、2023年9月30日に終了した3ヶ月間の従業員関連費用、コンサルティング費用、D&O保険が2022年同期に比べて減少したことに関連する。G&A費には、2023年9月30日に終了した四半期および2022年9月30日に終了した四半期にそれぞれ約060万ドルおよび080万ドルの現金支出を伴わない株式報酬費用が含まれている。

その他の収入（支出）：2023年9月30日に終了した四半期のその他費用は、前年同期の0.3百万ドルに対し0.4百万ドルであった。その他費用の増加は主に、同社のタームローンに関連する支払利息の増加によるもので、受取利息の増加により一部相殺された。

純損失：2023年9月30日に終了した四半期の純損失は830万ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.13ドル）、これに対して2022年同期の純損失は960万ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.23ドル）であった。

About eFFECTOR Therapeutics

eFFECTORのSTRI製品候補は、eIF4F複合体とその活性化キナーゼであるマイトジェン活性化プロテインキナーゼ・インタラクション・キナーゼ（MNK）を標的としている。eIF4F複合体は、がんにおいて最も頻繁に変異する2つのシグナル伝達経路、PI3K-AKT経路とRAS-MEK経路が収束する中心的なノードであり、選択的なmRNAの翻訳を活性化し、主要な疾患促進プロセスにおいて頻繁に犯人となるタンパク質に変換する。eFFECTORの各製品候補は、腫瘍増殖、生存、免疫回避を共に制御する、T細胞の腫瘍タンパク質や免疫抑制タンパク質を含む、機能的に関連するタンパク質のネットワークの発現を促進する単一のタンパク質に作用するように設計されています。eFFECTORの主要製品候補であるトミボセルチブは、転移性非小細胞肺がん（NSCLC）患者を対象にペムブロリズマブと併用したトミボセルチブの無作為化二重盲検プラセボ対照第2b相試験であるKICKSTARTで現在評価されているMNK阻害剤である。eFFECTORのeIF4A阻害剤であるゾタチフィンは現在、ER+乳がんやKRAS変異型NSCLCなど、特定のバイオマーカー陽性固形がんを対象とした第2a相拡大コホートで評価中である。eFFECTORはファイザーと、第3の標的であるeIF4Eの阻害剤を開発するための国際共同研究を行っている。