Exhibit 99.1

For Immediate Release

連絡先キャスパー・テューダー（投資家対応部門責任者） - (508) 482-2429

ウォーターズコーポレーション(NYSE: WAT)が2023年第3四半期決算を発表

Highlights

マサチューセッツ州ミルフォード、2023 年 11 月 7 日 - ウォーターズコーポレーション（NYSE: WAT）は本日、2023 年第 3 四半期の決算を発表しました。

2023年度第3四半期の売上高は7億1,200万ドルで、2022年度第3四半期の売上高7億900万ドルに対し、報告通りの伸びは1%未満であった。既存通貨ベースでは売上高は4%減少したが、これは米国と欧州における医薬品用途の伸びが予想を上回ったためであり、中国における全体的な業績が予想を下回ったためである。ワイアット社買収の影響は売上高を4％増加させた。為替換算による当四半期の売上高への影響は軽微であり、予想とは逆の結果となりました。

GAAP基準の2023年度第3四半期の希薄化後1株当たり利益（EPS）は2.27ドル（2022年度第3四半期は2.60ドル）。非GAAP基準のEPSは2.84ドル（2022年第3四半期は2.64ドル）。これには不利な為替による約1%の逆風が含まれている。

「ウォーターズコーポレーション社長兼最高経営責任者（CEO）のウディット・バトラ博士は、次のように述べています。「私たちのチームは、非常に厳しい市場環境にもかかわらず、継続的な実行力を発揮し、優れた業績をあげました。「米国と欧州の医薬品の成長は当四半期も堅調で、当社の予想を上回りました。しかし、中国が予想を下回ったのは、低迷が製薬だけでなく、産業、学術、政府分野にも及んだためです。

バトラ博士は、「ワイアット社の買収が引き続き好調なスタートを切り、当四半期の売上高成長率4%に貢献したことに感激しています。また、革新的な新製品の発売も続けており、当社の魅力的な最終市場において、活性化したポートフォリオをさらに差別化しています。

Third Quarter 2023

2023年度第3四半期の医薬品市場向け売上高は報告通り4%増、恒常為替レートベースで2%減、産業機器市場向け売上高は報告通り6%減、恒常為替レートベースで8%減、学術・官公庁市場向け売上高は報告通り3%増、恒常為替レートベースで3%減であった。

一方、サービス収入と精密化学製品の組み合わせである経常収入は、報告ベースで6％、恒常為替レートベースで4％増加した。

地域別では、アジア地域の当四半期の売上高は報告ベースで15％減、恒常為替レートベースで12％減となった（中国の売上高は2桁減）。米州の売上高は報告ベースで7%増加、恒常為替レートベースで横ばい（米国の売上高は報告ベースで7%増加、恒常為替レートベースで2%減少）。欧州の売上高は報告ベースで15％増、恒常為替レートベースで3％増となった。

Year-To-Date 2023

2023年9ヶ月通算の売上高は21億3,700万ドルで、2022年9ヶ月通算の売上高21億1,300万ドルに対して1％の増加となった。為替換算により2023年9ヶ月累計の売上高は約2%減少しましたが、ワイアット買収の影響により売上高は2%増加し、その結果、恒常為替レートによる既存事業売上高は横ばいとなりました。

GAAP基準の2023年1～9月期のEPSは7.19ドル（2022年1～9月期は7.94ドル）。非GAAP基準のEPSは8.13ドル（2022年1～9月期は8.20ドル）。これには不利な為替による約3％の逆風が含まれている。

2023年1～9月期の医薬品市場向け売上高は報告ベースで2％減、恒常為替レートベースで3％減、産業機器市場向け売上高は報告ベースで1％増、恒常為替レートベースで2％増、学術・政府機関市場向け売上高は報告ベースで20％増、恒常為替レートベースで19％増であった。

2023年1～9月期の機器システム売上高は報告ベースで4％減、恒常為替レートベースで6％減となったが、経常収益は報告ベースで5％増、恒常為替レートベースで6％増となった。

地域別では、2023年1～9月期のアジア地域の売上高は報告ベースで8％減、恒常為替レートベースで4％減となった（中国の売上高は2桁減）。米州の売上高は報告ベースで6％増、恒常為替レートベースで2％増となった（米国の売上高は報告ベースで5％増、恒常為替レートベースで1％増）。欧州の売上高は報告ベースで9％、恒常為替レートベースで5％増加した。

特に断りのない限り、売上高の伸び率および減少率は報告ベースで表示されている。GAAPベースの業績と非GAAPベースの業績の説明および調整表は以下の表に記載されており、当社ウェブサイト（www.waters.com）の投資家向け情報セクションでご覧いただけます。

2023年通期および第4四半期業績ガイダンス

Full-Year 2023 Financial Guidance

当社は現在、2023年通年の恒常通貨建て既存事業売上高成長率は-2％から-1％の範囲に低下すると予想している。為替換算により、通年の既存事業売上高成長率は約1.5％低下すると予想される。ワイアットとの取引により、通年の報告売上高成長率は約2.5％増加すると予想される。その結果、2023年度通期の報告売上成長率は-1%から横ばいの範囲になると予想される。

当社は2023年通期の非GAAPベースのEPSガイダンスを11.65ドルから11.75ドルの範囲に更新しており、これには為替の悪影響による約3.5％の逆風が含まれている。

通期のGAAPベースの財務見通しと非GAAPベースの財務見通しの調整表については、以下の表を参照されたい。

2023年第4四半期財務ガイダンス

当社は、2023年度第4四半期の恒常為替レート変動の影響を除いた売上高成長率は-8％から-5％の範囲で低下すると予想している。為替換算により、第4四半期の売上成長率は約1.5%減少すると予想されます。ワイアットとの取引により、第4四半期の報告売上成長率は約3.5%増加すると予想されます。その結果、2023年度第4四半期の報告売上成長率は-6%～-3%の範囲になると予想されます。

2023年度第4四半期のnon-GAAPベースのEPSは3.52ドルから3.62ドルの範囲になると予想していますが、これには為替の悪影響による約5%の逆風が含まれています。

第4四半期のGAAPベースの財務見通しと非GAAPベースの財務見通しの調整表については、以下の表を参照されたい。

Conference Call Details

ウォーターズコーポレーションは、本日 11 月 7 日午前 8 時（米国東部時間）より、2023 年第 3 四半期決算電話会 議をウェブキャストいたします。電話会議をお聞きになり、添付のスライドプレゼンテーションをご覧になりたい方は、www.waters.com、「ウォーターズについて」のセクションで「投資家情報」を選択し、「イベント＆プレゼンテーション」に移動して、"ウェブキャスト "をクリックしてください。リプレイはウェブキャストおよび電話（866-407-9243）にて2023年11月21日まで視聴可能です。

About Waters Corporation

ウォーターズコーポレーション（NYSE: WAT）は、分析機器とソフトウェアのグローバルリーダーとして、60年以上にわたり生命科学、材料科学、食品科学に貢献するクロマトグラフィー、質量分析、熱分析のイノベーションを開拓してきました。全世界に約8,000人の従業員を擁するウォーターズは、14の製造施設を含む35カ国で直接事業を展開し、100カ国以上で製品を販売しています。詳細はwww.waters.com。

Non-GAAP Financial Measures

本プレスリリースには、有機恒常為替レート成長率、調整後営業利益、調整後純利益、調整後希薄化後1株当たり利益、調整後フリー・キャッシュ・フローなどの財務指標が含まれており、これらは適用される米国証券取引委員会の規則および規制において「非GAAP」財務指標とみなされます。これらの非GAAP財務指標は、米国で一般に認められた会計原則（GAAP）に準拠して作成された財務情報を補足するものであり、代替するものではありません。これらの非GAAP指標の当社の定義は、他者が使用する同様の名称の指標と異なる場合があります。本プレスリリースで使用されている非GAAP財務指標は、変動が大きく予測が困難な特定の項目を調整したものです。当社は一般的に、当社の過去の営業成績の評価、競合他社の営業成績との比較、経営陣のインセンティブ報酬の決定など、経営陣の財務および経営上の意思決定を容易にするためにこれらの非GAAP財務指標を使用しています。これらの非GAAPベースの財務指標は、GAAPベースの業績および対応するGAAPベースの財務指標との調整と一緒に見ることで、当社の事業に影響を与える要因や傾向をより完全に理解できる可能性のある、当社の事業の側面を見る追加的な方法を反映しています。非GAAPベースの財務指標は、当社の報告された経営成績を増減させる項目の影響を除外しているため、経営陣は投資家に対し、当社の連結財務諸表および一般に提出された報告書全体を確認することを強く推奨しています。非GAAPベースの財務指標と最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標との調整は、本リリースの添付表に記載されています。

Cautionary Statement

本リリースには、将来の業績や出来事に関する「見通し」の記述が含まれています。このため、歴史的事実に関する記述でないものは、将来予想に関する記述とみなされる場合があります。上記を制限することなく、「感じる」、「信じる」、「予想する」、「計画する」、「期待する」、「意図する」、「示唆する」、「思われる」、「推定する」、「計画する」および同様の表現は、否定的であるか肯定的であるかにかかわらず、将来見通しに関する記述を特定することを意図しています。当社の実際の将来の業績は、ワイアット社との取引完了後に商業的成功を実現するための期待や能力に関するリスクを含むがこれに限定されない、さまざまな理由により、本リリース内の将来の見通しに関する記述で説明されている結果と大きく異なる可能性があります；この取引による当社の事業への影響、ウォーターズの研究プログラムの予想される進捗状況、新しい分析機器および関連するソフトウェアや消耗品の開発、製造開発および能力、ワイアット社との取引により増加した当社の債務（その返済が当社の将来の業績、当社製品の市場見通し、売上高および利益のガイダンスに影響を与える可能性があります）、為替レートの変動が当社の将来の米国外における為替換算に影響を与える可能性、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性があること、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性があること、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性があること、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性があること、為替レートの変動が当社の将来の業績に影響を与える可能性があること。S.

特に外国通貨が対米ドルで下落した場合。現在の世界経済、ソブリン、政治情勢および不確実性（新規または提案されている関税や貿易規制の影響を含む）、インフレおよび金利の変動、戦争の影響とコスト（特にロシアとウクライナおよび中東で進行中の紛争の結果）、および新たな地政学的・規制的不安定性をもたらすさらなるエスカレーションの可能性；英国の欧州連合（EU）離脱および中国政府による政府系顧客による調達規制の継続的強化；不安定な市場環境における当社の資本調達能力、流動性維持能力、債務返済能力；現在進行中のCOVID-19パンデミックが当社の事業、財務状況、経営成績および見通しに及ぼす影響に関するリスク、当社の顧客および様々な市場セクターにおける当社製品に対する時期および需要の変化、特にその支出または資金調達能力の変動による変化、当社の様々なコスト削減イニシアチブに関連する期待される利益を実現する能力；他社による競合製品の導入と市場シェアの低下、競合他社および/または顧客からの価格圧力、所有者の変更、合併、競合他社間の継続的な統合による競争環境の変化、新製品導入に対する規制上、経済上、競争上の障害；新製品が受け入れられず、技術革新を通じて有機的に成長できないこと、急速に変化する技術や製品の陳腐化、偶発的な購入代金の支払いや新規または発展途上の市場への事業拡大に関連するリスクを含む、過去または将来の買収、戦略的投資、合弁事業、事業分離に関連するリスク；予期せぬ操業中断に伴うリスク、当社の知的財産を適切に保護できない場合、第三者の知的財産権を侵害する場合、および商業的に合理的な条件でライセンスを取得できない場合、当社が適切な供給源を獲得する能力、および特定のコンポーネントやモジュールについて外部の請負業者に依存する場合、およびサプライチェーンの混乱；第三者の販売仲介業者および再販業者に関連するリスク、当社が事業を行う管轄区域における法定税率または契約税率の変更による影響およびコスト、ならびに実効税率の異なる管轄区域間での課税所得のシフト、継続中および将来の税務調査の結果、および当社の実効税率に影響を与える法律の変更；有能な従業員および経営陣を惹きつけ、維持する当社の能力；当社およびその第三者パートナーのセキュリティ対策を破る第三者による試みを含む、サイバーセキュリティおよび技術に関連するリスク；当社の事業の発展に伴う規制負担の増加（特に米国食品医薬品局およびDDAに関するもの）。特に米国食品医薬品局および米国環境保護局などに関する、また政府との契約に関連する規制負担の増加、当社製品の流通、発注書類の完成、信用状またはその他の代替融資を顧客が取得する能力に影響を及ぼす規制、環境、および物流の障害、訴訟およびその他の法的・規制的手続きに関連するリスク、会計原則および慣行の変更から生じる影響および費用。このような要因やその他の要因については、2022年12月31日を末日とする年度のForm 10-K年次報告書の「将来予測に関する記述」および「リスク要因」の項で詳しく説明しています、また、米国証券取引委員会（以下「SEC」）に提出された2023年4月1日および2023年7月1日終了の四半期期間に関する当社の四半期報告書（Form 10-Q）の「将来予想に関する記述に関する特記事項」および「リスク要因」と題されたセクションに記載されており、これらの記述は、当社が今後SECに提出する報告書により更新された場合、参照することにより本リリースに組み込まれます。本リリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、本リリースの日付時点における当社の推定または見解を表すものであり、本リリースの日付以降のいかなる日付における当社の推定または見解を表すものとして依拠すべきではありません。法律で義務付けられている場合を除き、当社はいかなる将来見通しに関する記述も更新する義務を負いません。

Waters Corporation and Subsidiaries

四半期連結損益計算書

(単位：千米ドル（1株当たりのデータを除く)

(未監査)