Exhibit 99.1

ボゴタファイナンシャルコーポレーションの決算を発表しました。

2023年6月期第1四半期および第2四半期

NEWS PROVIDED BY

Bogota Financial Corp.

2023年7月28日、ニュージャージー州ティーネック発-ボゴタ・セービングス・バンク（以下「銀行」）の持株会社であるボゴタ・フィナンシャル・コーポレーション（NASDAQ: BSBK）（以下「当社」）は、2023年6月30日に終了した3ヵ月間の純利益を85万7000ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.07ドル）と報告した（2022年6月30日に終了した3ヵ月間の純利益は160万ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.12ドル））。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益は180万ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.14ドル）であったのに対し、2022年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益は300万ドル（基本的および希薄化後1株当たり0.22ドル）であった。

2022年10月3日、当社は、当時の発行済み普通株式（ボゴタ・フィナンシャル、みずほコーポレート銀行が保有する株式を除く）の約10%に相当する556,631株を上限とする普通株式の買戻しについて規制当局の承認を得たと発表した。2023年6月30日現在、このプログラムに基づくすべての株式は買い戻されており、これには2023年6月30日に終了した6ヶ月間に196,259株を210万ドルで買い戻したことが含まれる。

2023年5月24日、当社は、当時の発行済み普通株式（ボゴタ・フィナンシャル、みずほコーポレート銀行が保有する株式を除く）の約5％に相当する249,920株を上限とする普通株式の買戻しについて、規制当局の承認を得たと発表した。2023年6月30日現在、このプログラムに基づき20,300株を165,000米ドルで買い戻した。

Other Financial Highlights:

ジョセフ・コッカロ社長兼最高経営責任者（CEO）は「金利の上昇とイールドカーブの逆行が、当行の純利鞘に影響を与え続けています。2023年1-6月期の当期純利益と平均資産利益率は、2022年実績と比較すると、預金コストの増加が貸出収益の伸びを相殺する能力を上回ったため、期待外れとなっています。

「当行は貸出と金利リスク管理において慎重さを維持しています。当行は潤沢な流動性準備資金を有し、十分な資本を維持しています。当行は現在、ニュージャージー州アッパー・サドル・リバーに新支店を建設中で、これは当行にとって 7 番目の単独支店となります。この新支店は9月にオープンする予定です。

コッカロ氏はさらに次のように述べている。「当社のバランスシートは今年いっぱい良好な状態にあり、顧客に優れたサービスを提供することに注力していきます。また、株主価値の向上につながる自社株買いを継続していきます。"

Income Statement Analysis

2023年3月期第1四半期および2022年3月期第1四半期の経営成績の比較

2023年6月30日に終了した3ヵ月通算の当期純利益は、2022年6月30日に終了した3ヵ月通算の160万ドルから78万5,000ドル（47.8％）減少し、85万7,000ドルとなった。この減少は主に、純利息収入が140万ドル減少したことによるもので、貸倒引当金繰入額が22万5,000ドル減少し、法人所得税費用が41万ドル減少したことにより相殺された。

受取利息は、利殖資産の平均残高の増加および利回りの上昇により、2022年6月30日に終了した3ヶ月間の690万ドルから、2023年6月30日に終了した3ヶ月間の940万ドルへと250万ドル（36.1％）増加した。

現金および現金等価物に係る受取利息は、金利環境の上昇により平均利回りが2022年6月30日に終了した 3ヵ月間の0.55％から2023年6月30日に終了した3ヵ月間の4.80％に425ベーシス・ポイント上昇したため、2022 年6月30日に終了した3ヵ月間の28,000ドルから121,000ドル（432.1％）増加して149,000ドルとなった。これは、余剰流動性をローン組成資金に充当したことを反映し、平均残高が2022年6月30日に終了した3ヶ月 間の2,070万ドルから2023年6月30日に終了した3ヶ月間の1,240万ドルへと830万ドル減少したことで相殺された。

貸出金に係る受取利息は、主に平均残高が前年同期の 5 億 9,370 万ドルから 7 億 1,250 万ドルに 1 億 1,850 万ドル増加したこと、および平均利回りが前年同期の 3.95％から 64bp 上昇したことにより、2023 年 6 月 30 日に終了した第 3 四半期は、前年同期の 580 万ドルから 810 万ドルに 230 万ドル（39.2％）増加した。2023年6月30日に終了した3ヶ月間の平均利回りが2022年6月30日に終了した3ヶ月間の3.95％から4.59％へと64ベーシス・ポイント上昇したこと、および平均残高が2022年6月30日に終了した3ヶ月間の5億9,370万ドルから2023年6月30日に終了した3ヶ月間の7億1,200万ドルへと1億1,850万ドル増加したことが主な要因である。この増加は、延滞建設ローンの延滞利息引当金347,000ドルにより相殺された。

有価証券利息収入は、主に平均利回りが 2022 年 6 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の 2.15％から 2023 年 6 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の 2.78％へと 63bp 上昇したことにより、2022 年 6 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の 979,000 ドルから 38,000 ドル（3.9％）増加し、100 万ドルとなった。平均残高が2022年6月30日に終了した3ヵ月間の1億8,230万ドルから2023年6月30日に終了した3ヵ月間 の1億4,620万ドルに3,610万ドル減少したことで、2022年6月30日に終了した3ヵ月間の2.15％から2023年6月30日に終了した3ヵ月間 の2.78％に相殺された。

支払利息は、平均残高の増加および有利子負債にかかる費用の増加により、2022年6月30日に終了した3ヵ月間の120万ドルから2023年6月30日に終了した3ヵ月間の510万ドルへと390万ドル（324.0％）増加した。

有利子預金の支払利息は、2022年6月30日に終了した3ヵ月通算の85万ドルから340万ドル（395.5％）増加し、2023年6月30日に終了した3ヵ月通算は420万ドルとなった。この増加は、平均預金コストが2022年6月30日に終了した3ヵ月間の0.59％から2023年6月30日に終了した3ヵ月間は2.68％に209ベーシス・ポイント上昇したことによるものである。平均預金コストの増加は、金利環境の上昇、および譲渡性預金の平均残高が2022年6月30日に終了した3ヶ月 間の3億5,460万ドルから2023年6月30日に終了した3ヶ月間の4億9,400万ドルへと1億3,940万ドル増加したことによる。

連邦住宅貸付銀行の借入に対する支払利息は、2022年6月30日に終了した3ヵ月間の356,000ドルから、2023年6月30日に終了した3ヵ月間の903,000ドルへ547,000ドル（153.5％）増加した。この増加は、高金利での新規借入により、平均コストが2022年6月30日に終了した3ヶ月間の1.59％から2023年6月30日に終了した3ヶ月間の3.01％へと142ベーシス・ポイント増加したことによるものである。また、借入の平均残高が2022年6月30日に終了した3ヶ月間の8,640万ドルから2023年6月30日に終了した3ヶ月間の1億2,050万ドルに3,400万ドル増加したことも増加の要因となった。

2023年6月30日に終了した3ヶ月通算の正味受取利息は、前年同期の570万ドルから140万ドル（24.8%）減少し、430万ドルとなった。これは、純金利スプレッドが前年同期の 2.73％から 1.57％へと 116bp 低下したことによるものです。純金利マージンは、2022年6月30日に終了した3ヵ月間の2.85％から89ベーシス・ポイント減少し、2023年6月30日に終了した3ヵ月間は1.96％となった。

2023年6月30日に終了した3ヶ月間の貸倒引当金繰入額が100,000ドルであったのに対し、当行は125,000ドルの貸倒引当金回収額を計上した。当行は、貸出金ポートフォリオが減少し、引き続きポートフォリオ内の延滞債権および未収債権は低水準にあり、また、償却も発生していない。

非金利収入は、2022年6月30日に終了した3ヵ月通算の254,000ドルから29,000ドル（11.7％）増加し、2023年6月30日に終了した3ヵ月通算は283,000ドルとなった。貸付金売却益は16,000ドル増加し、銀行保有生命保険収入は2023年中の残高増加により21,000ドル（12.2％）増加した。これらの増加は、手数料・サービス料およびその他収入の7,000ドルの減少により一部相殺された。

2023年6月30日に終了した3ヵ月間の非金利費用は、前年同期比38,000ドル（1.1%）増加した。給与および従業員手当は、従業員数の増加により202,000ドル（9.6％）増加した。取締役報酬は、年金費用の減少により4万4,000ドル（21.7％）減少した。FDIC保険料は、2023年の料率引き上げにより73,000ドル、135.4％増加した。広告宣伝費が5,000ドル（5.4%）増加したのは、支店ロケーションの追加プロモーションおよび預金・ローン商品の新規プロモーションによるものです。データ処理費用は9万6,000ドル（28.9%）減少、専門家報酬は3万7,000ドル（24.7%）減少、その他費用は繰延報酬費用およびその他諸費用の減少により8万1,000ドル（25.2%）減少した。

所得税費用は、2022年6月30日に終了した3ヶ月間の623,000ドルから2023年6月30日に終了した3ヶ月間の213,000ドルに410,000ドル（65.8％）減少した。これは、課税所得が120万ドル減少したことによるものである。2023年6月30日に終了した3ヵ月間および2022年6月30日に終了した3ヵ月間の実効税率はそれぞれ19.91％および27.51％であった。

2023年6月中間期と2022年6月中間期の営業成績比較

2023年6月30日に終了した6ヵ月間の当期純利益は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の300万ドルから120万ドル（39.2％）減少し、180万ドルとなった。この減少は主に、純利息収入が200万ドル減少したことによるもので、貸倒引当金繰入額が22万5,000ドル減少し、法人所得税費用が63万7,000ドル減少したことにより相殺された。

受取利息は、受取利息資産の平均残高の増加および利回りの上昇により、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の1,320万ドルから、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の1,840万ドルへと520万ドル（39.7％）増加した。

現金および現金同等物に係る受取利息は、金利環境の上昇により平均利回りが 2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 0.25％から 2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 4.82％へと 457 ベーシス・ポイント上昇したことにより、2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 57,000 ドルから 2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 254,000 ドルへと 197,000 ドル（345.6％）増加した。これは、余剰流動性をローン組成や投資有価証券の購入に充てたことを反映し、平均残高が2022年6月 30日に終了した6ヶ月間の4,600万ドルから2023年6月30日に終了した6ヶ月間の1,060万ドルへと3,540万ドル減少した ことにより相殺された。

貸出金に係る受取利息は、主に平均残高が1億3,230万ドル増加し、2022年6月30日に終了した6ヵ月間 の1,140万ドルから450万ドル（39.1％）増加し、1,580万ドルとなった。これは主に、平均残高が2022年6月30日に終了した6ヵ月間の5億8,280万ドルから2023年6月 30日に終了した6ヵ月間の7億1,510万ドルに1億3,230万ドル増加したことと、平均利回りが2022年6月30日に終了した6ヵ月間の 3.92％から2023年6月30日に終了した6ヵ月間の4.45％に53ベーシス・ポイント上昇したことによるものである。この増加は、延滞建設ローンの未収利息引当金617,000ドルにより相殺された。

有価証券利息収入は、主に平均利回りが 2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 2.04％から 2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 2.74％へと 70bp 上昇したことにより、2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 160 万ドルから 476,000 ドル（29.1％）増加して 210 万ドルとなった。この増加は、有価証券の平均残高が2022年6月30日に終了した6ヵ月間の1億6,070万ドルから2023年6月 30日に終了した6ヵ月間の1億5,400万ドルへと670万ドル減少したことにより相殺された。

支払利息は、有利子負債の平均残高の増加および費用の増加により、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の240万ドルから720万ドル（306.7％）増加し、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の960万ドルとなった。

有利子預金に係る支払利息は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の170万ドルから2023年6月30日に終了した6ヵ月間の790万ドルへと630万ドル（372.9％）増加した。これは、有利子預金の平均コストが2022年6月30日に終了した6ヵ月間の0.59％から2023年6月30日に終了した6ヵ月間は2.46％に187ベーシス・ポイント上昇したことによるものである。預金平均コストの増加は、金利環境の上昇、および譲渡性預金の平均残高が1億4,580万ドル増加し、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の3億5,280万ドルから2023年6月30日に終了した6ヵ月間の4億9,870万ドルになったことによるものである。

連邦住宅貸付銀行の借入に対する支払利息は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の686,000ドルから、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の1.7百万ドルへと、994,000ドル（144.9％）増加した。この増加は、高金利での新規借入により、平均コストが2022年6月30日に終了した6ヶ月間の1.64％から2023年6月30日に終了した6ヶ月間の3.19％へと155ベーシス・ポイント増加したことによるものである。また、借入金平均残高が2022年6月30日に終了した6ヵ月間の8,440万ドルから2023年6月30日に終了した6ヵ月間の1億610万ドルへと2,170万ドル増加したことも増加の要因となった。

2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の純利息利益は、2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 1,080 万ドルから 200 万ドル（18.6％）減少し、880 万ドルとなった。これは、純金利スプレッドが 2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 2.61%から 2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間の 1.61%に 100bp 低下したことによるものです。純金利マージンは、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の2.75%から、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の2.01%に74ベーシス・ポイント減少した。

2023年6月30日に終了した6ヶ月間については、125,000ドルの貸倒引当金繰入額を計上したのに対し、2022年6月30日に終了した6ヶ月間については、100,000ドルの貸倒引当金繰入額を計上した。当行は、貸出金ポートフォリオが減少し、また、償却もなかった。2023年1月1日付で当行はCECLを採用し、貸倒引当金に157,000ドルの一時的な調整を計上した。

非金利収入は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の598,000ドルから、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の 567,000ドルに31,000ドル（5.3％）減少した。貸出金売却益は、2023 年度の貸出実行額が減少したため、58,000 米ドル（66.2％）減少した。その他の収益は33,000ドル（34.0％）減少した。これらの減少は、2023年中の残高増加による銀行保有生命保険からの収入51,000ドル（15.6%）の増加により一部相殺された。

2023年6月30日に終了した6ヵ月間において、非金利費用は比較可能な2022年6月期から14,000ドル（0.2%）増加した。給与および従業員手当は、従業員数の増加により301,000ドル（7.2%）増加した。取締役報酬は、年金費用の減少により10万ドル（23.8%）減少した。FDIC保険料は、2023年の料率引き上げにより79,000ドル（73.3%）増加した。データ処理費は、請求のタイミングにより97,000ドル（15.9%）減少した。広告宣伝費が31,000ドル（14.6%）増加したのは、支店の追加プロモーションや預金・ローン商品の新規プロモーションによるものです。その他費用は、繰延報酬費用およびその他諸費用の減少により、223,000ドル（34.7%）減少しました。

法人所得税費用は、2022年6月30日に終了した6ヶ月間の110万ドルから、2023年6月30日に終了した6ヶ月間の51万1,000ドルへと63万7,000ドル（55.5％）減少した。この増加は、課税所得が190万ドル（43.7%）減少したことによるものである。2023年6月30日に終了した6ヵ月間および2022年6月30日に終了した6ヵ月間の実効税率はそれぞれ21.65％および27.40％であった。

Balance Sheet Analysis

2023年6月30日現在の総資産は9億3,100万ドルで、2022年12月31日から2,010万ドル（2.1%）減少した。現金および現金同等物は、主にローンの支払いおよび有価証券の償還による収入により、当期中に1,220万ドル増加した。純貸付金は、4,500万ドルの返済により1,310万ドル（1.8%）減少しましたが、主に住宅用不動 産ローンおよびホーム・エクイティ・ローンから成る3,190万ドルの新規貸出により一部相殺されました。満期まで保有する有価証券は760万ドル（9.8%）減少し、売却可能有価証券は住宅ローン担保証券の返済および社債の満期により1,390万ドル（16.3%）減少した。

延滞債権は2023年6月30日に終了した6ヵ月間に1,130万ドル増加し、1,280万ドル（貸出金総額の1.82%）となった。この増加は、ニュージャージー州トトワに所在する、残高1,090万ドル、貸出比率46%の商業用建設ローン1件によるものである。同時期に不良資産は1,290万ドルに増加し、2023年6月30日現在、総資産の1.35%となっている。当社の貸倒引当金は、2022年12月31日時点では貸出金総額の0.36%、不良債権の136.3%であったのに対し、2023年6月30日時点では貸出金総額の0.39%、不良債権の21.04%であった。

負債合計は1,960万ドル（2.4%）減少して7億9,180万ドルとなったが、これは主に預金が4,490万ドル減少したことによるもので、借入金が2,490万ドル増加したことにより相殺された。預金総額は、2022年12月31日時点の7億1,040万ドルから2023年6月30日時点で4,490万ドル（6.4%）減少し、6億5,660万ドルとなった。預金の減少は、2022年12月31日時点の1億7,020万ドルから2023年6月30日時点の1億250万ドルへと6,760万ドル減少したNOW口座、マネー・マーケット口座、普通預金口座の減少を反映しているが、2022年12月31日時点の4億9,260万ドルから4億9,680万ドルへと420万ドル増加した譲渡性預金口座の増加で相殺された。2023年6月30日現在、無保険預金は当行の預金総額の8.4%を占めている。連邦住宅貸付銀行の立替金は、ローン資金調達のための新規立替金および預金残高の減少を補うための立替金により、2,490万ドル（24.4%）増加した。連邦住宅貸付銀行の総借入枠は3億3,040万ドルで、うち1億2,700万ドルが繰上返済されている。

株主資本は、46万ドル減少して1億3,920万ドルとなったが、これは売却可能有価証券のその他の包括損失累計額が43万8,000ドル増加したこと、および当四半期中に216,559株の株式を220万ドルの費用で買い戻したことによるもので、2023年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益180万ドルで相殺された。2023年6月30日現在の平均株主資本対総資産比率は15.96%（2022年6月30日現在17.08%）であった。

About Bogota Financial Corp.

ボゴタ・ファイナンシャル・コーポレーションは、ボゴタ・セービングス・バンクの中堅持株会社として組織されたメリーランド州法人で、ボゴタ・ファイナンシャル、MHCの過半数所有子会社である。ボゴタ・セービングス・バンクはニュージャージー州公認の株式貯蓄銀行で、1893年以来、ニュージャージー州北部と中部の顧客の銀行ニーズに応えてきた。ニュージャージー州ボゴタ、ハスブルックハイツ、ニューアーク、オークリッジ、パーシパニー、ティーネックの6カ所に事務所を構え、ニュージャージー州スプリングレイクにローンプロダクション事務所を運営している。

Forward-Looking Statements

本プレスリリースには、当社および当行に関する一定の将来予想に関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述には、予測される将来の出来事に関する記述が含まれ、厳密には過去の事実または現在の事実とは関係ないという事実によって識別することができます。これらの記述には、"信じる"、"期待する"、"予想する"、"見積もる"、"意図する "といった言葉や、"する"、"だろう"、"はずだ"、"できる"、"かもしれない "といった未来または条件付きの動詞がしばしば含まれます。将来の見通しに関する記述は、その性質上、リスクや不確実性を伴います。実際の結果が予想と大きく異なる可能性のある要因には、競争圧力の高まり、金利環境の変化、インフレ、一般的な経済状況や証券市場の状況、潜在的な景気後退の状況、当行の貸出地域の不動産市場価値、ローンおよび証券ポートフォリオの質の変化、不良債権および分類されたローンの増加、ポートフォリオに占める無保険預金の割合を含む預金ポートフォリオの規模および構成を含む流動性の変化、米国政府の金融政策および財政政策などが含まれます。米国財務省および連邦準備制度理事会の政策を含む米国政府の金融・財政政策、サイバー攻撃を含む当社の業務・セキュリティ・システムまたはインフラストラクチャーの不具合または侵害、最新技術の維持の失敗、従業員の維持・確保の失敗、当社および当行が従事している事業に悪影響を及ぼす可能性のある法律・会計・規制の変更。

当社は、本プレスリリースの日付以降の事象や状況を反映し、これらの将来見通しに関する記述を修正する義務を負うものではありません。

BOGOTA FINANCIAL CORP.

連結財政状態計算書

(unaudited)

(unaudited)

Rate/Volume Analysis

Contacts