Exhibit 99.1

テラダイン、2023年第2四半期決算を発表

マサチューセッツ州ノースリーディング-2023年7月26日-テラダイン（NASDAQ: TER）は、2023年第2四半期の売上高を6億8,400万ドルと発表した。うち半導体テスト部門が4億7,500万ドル、システムテスト部門が9,400万ドル、ワイヤレステスト部門が4,400万ドル、ロボット部門が7,200万ドルであった。GAAP基準の第2四半期の純利益は1億2,010万ドル（希薄化後1株当たり0.73ドル）でした。非GAAP基準のテラダイン第2四半期の純利益は1億2,900万ドル（希薄化後1株当たり0.79ドル）で、リストラクチャリング費用およびその他の費用、買収無形資産償却を除外し、非GAAP基準の調整に関連する税金の影響を含んでいます。

「テラダインのグレッグ・スミス最高経営責任者（CEO）は、次のように述べた。「半導体テスト出荷の増加により、当四半期の売上高はガイダンス範囲の上限を達成したが、これは当四半期のロボット需要の落ち込みを補って余りあるものであった。「第3四半期に入り、データセンター・アプリケーション向けのDRR5やHBMメモリ・デバイスのテスト需要は引き続き堅調で、自動車アプリケーション向けのSOCテスト需要も徐々に強まっている。ロボット分野では、世界的な産業活動の鈍化とマクロ経済の逆風を受け、受注率は低下すると予想している。"

2023年度第3四半期のガイダンスは、売上高6億5,000万～7億1,000万ドル、GAAPベースの純利益は希薄化後1株当たり0.57～0.77ドル、非GAAPベースの純利益は希薄化後1株当たり0.61～0.81ドルです。非GAAPベースのガイダンスには、買収無形資産償却費、リストラクチャリング費用、その他の費用は含まれておらず、非GAAPベースの調整に対する税金の影響も含まれている。

Webcast

第2四半期の業績および経営陣の業績見通しに関する電話会議は、米国東部時間7月27日（木）午前8時30分から開催される。興味のある投資家はウェブキャスト（http://investors.teradyne.com/events-presentations）にアクセスしてください。プレゼンテーション資料は米国東部時間午前8時30分より入手可能です。再放送も同ウェブサイトで視聴できる。

Page 2

Non-GAAP Results

テラダインでは、GAAPに準拠した業績の開示に加え、特定の利益項目や費用を除いた非GAAPベースの業績も開示しています。これらの結果は、GAAPに基づく結果を補完するものとして提供されます。非GAAPベースの営業利益および非GAAPベースの純利益は、買収無形資産の償却、リストラクチャリングおよびその他、年金数理計算上の差異、株式報酬修正費用、個別の法人税等調整額を除外しており、非GAAPベースの調整額に関連する税効果を含んでいます。GAAPでは、これらの項目を営業利益および当期純利益の決定に含めることが要求されています。非GAAPベースの営業利益、非GAAPベースの純利益、売上高に対する非GAAPベースの営業利益の割合、売上高に対する非GAAPベースの純利益の割合、および1株当たり非GAAPベースの純利益は、テラダインの現在の中核事業または将来の見通しを示すものではない可能性のある利益、損失、その他の費用を計上する前のテラダインの基本業績に関する有意義な補足情報を提供するために表示された非GAAPベースの業績指標です。これらの非GAAP業績指標は、経営上の意思決定、従業員報酬の決定、将来の経営成績の予測、およびテラダインの事業計画、過去の経営成績、テラダインの競合他社の経営成績との比較のために使用されます。非GAAPベースの希薄化後株式数には、テラダインが保有する株式のコールオプションの影響が含まれています。経営陣は、これらの非GAAP業績指標が投資家にとって有用な補足情報を提供し、経営陣が経営上の意思決定やテラダインの財務および経営成績のレビューに使用する情報の透明性を高めるとともに、テラダインの当期業績と前期および将来の業績との有意義な比較を容易にすると考えています。本プレスリリースに記載されているGAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整表は、添付資料およびテラダインのウェブサイト（www.teradyne.com）の「Investor Relations」をクリックして「Financials」を選択し、「GAAP to Non-GAAP Reconciliation」のリンクをクリックしてご覧ください。本プレスリリースに記載されている非GAAP業績指標は、他社が使用している同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。非GAAP指標の提示は、GAAPに準拠して提供される財務指標または情報に代わるもの、またはそれらに優るものとして、単独で考慮されることを意図するものではありません。

About Teradyne

テラダイン(NASDAQ:TER)のテスト技術は、スマートデバイス、救命医療機器、データストレージシステムなどの高品質なイノベーションをより早く市場に投入することに貢献しています。テラダインの半導体、電子システム、ワイヤレス機器などの高度なテストソリューションは、製品が設計通りに動作することを保証します。テラダインが提供するロボット製品には、あらゆる規模の製造業者の生産性向上、安全性向上、コスト削減を支援する協働ロボットや移動ロボットがあります。2022年、テラダインの売上高は32億ドル、従業員数は全世界で6,500人を超える。詳細はteradyne.comをご覧ください。Teradyne®はTeradyne, Inc.の米国およびその他の国における登録商標です。

Safe Harbor Statement

Page 3

本リリースには、テラダインの将来の事業見通し、業績、市場環境、一株当たり利益、サプライチェーンの状況が事業に与える影響、顧客の販売見込み、四半期配当の支払い、自社株買い戻しプログラムに基づくテラダイン普通株式の買い戻し、世界的なCOVID-19パンデミックの継続的な影響、米国商務省が2022年10月7日に公表した規制を含む米国および中国の輸出・関税法の影響に関する将来見通しに関する記述が含まれています。このような記述は、テラダイン経営陣の現時点での仮定および予想に基づくものであり、将来の業績、出来事、顧客の売上高、サプライチェーンの状況または改善、一株当たり利益、現金の使用、配当金の支払い、普通株式の買戻し、上位転換社債の支払い、COVID-19パンデミックの影響、米国または中国が課す関税または輸出規制の影響、貿易保護措置または輸出規制の遵守、米国商務省またはその他の輸出規制の影響について約束するものでも保証するものでもありません。Huawei、HiSiliconおよびその他の顧客または潜在的顧客に関する米国商務省またはその他の政府機関の規制の影響、中国の軍用エンドユーザーまたは軍用最終用途向けに販売される特定の米国製品および技術に関する米国商務省の輸出管理規制の影響、または中国の特定のエンドユーザーおよび特定の最終用途向けの半導体および半導体製造装置の輸出に関する米国商務省が公表した規制の影響。テラダインの将来の業績に関する経営陣の予測またはその他の将来予想に関する記述が達成される保証はありません。特に、テラダイン社の2026年収益モデルは意欲的なものであり、多くの仮定を含んでいます。これらの仮定が正確である保証や、モデルの結果が達成される保証はありません。以下に示すように、2026年収益モデルおよび実際の業績が現在の予想と大きく異なる可能性がある要因は多数あります。さらに、現在の配当プログラムおよび自社株買いプログラムは、いつでも変更、中断または中止される可能性があります。

米国商務省は2022年10月7日、先端半導体、スーパーコンピュータ技術、先端半導体製造用装置、特定の半導体製造装置を中国で製造するための部品・技術の中国への輸出を制限する規制を発表した。特定の先端半導体をテストするための半導体テスターの中国での販売が制限されていることは、テラダインの中国の特定の企業への販売に影響を与えます。中国でこれらの先端半導体を製造しているいくつかの多国籍企業は、テラダインなどのサプライヤーがこれらの企業が運営する施設にテスターを提供し続けることを許可する1年間のライセンスを取得しています。中国で先端半導体を製造する他の企業はライセンスを取得しないと予想されるため、ライセンスを取得しない企業が運営する施設にテスタを提供するテラダインの能力は制限されます。当社は、特定の最終用途について、中国の特定の顧客に販売し、サポートするためのライセンス申請を行った。いくつかの申請は却下されるか、制限付きで許可されているため、当社の事業は引き続き規制の影響を受けることになる。テラダインの事業に影響を与える特定の規制に加えて、規制は特定の実際の顧客または潜在的な顧客、および世界の半導体業界に悪影響を及ぼす可能性があります。規制が実際の顧客や潜在的な顧客に影響を与えたり、世界の半導体業界を混乱させたりする限りにおいて、テラダインの事業と収益は悪影響を受けるでしょう。

また、特定の半導体製造装置の中国での開発および製造に使用する特定の米国原産の部品および技術の輸出が制限されていることが、中国での製造および開発事業に影響を及ぼすと判断した。テラダイン社は商務省から一時的な認可を受け、製造・開発業務の継続を認めている。

Page 4

2023年5月25日、商務省はこの一時的な許可に代わる輸出許可を発行した。この許可は2027年5月31日まで有効である。

実際の業績、2026年収益モデル、1株当たり利益、現金の使用、配当金の支払い、普通株式の買戻し、または上位転換社債の支払いが現在の予想と大きく異なる可能性のある重要な要因には、以下のものが含まれます：テラダインが事業を展開する市場に影響を与える状況、1つまたは複数の重要な顧客からの製品需要の減少または遅延、新製品の開発、納入、受け入れ、ロボティクス事業の成長能力、研究開発費の増加、テラダインの財務状況の悪化、COVID-19パンデミックおよび関連する政府の対応がテラダイン製品の市場および需要、契約製造業者およびサプライチェーン、ならびにテラダインの従業員に及ぼす継続的な影響；供給不足がサプライチェーンおよび契約メーカーに与える影響、合併または買収の完了と成功、予期せぬ現金需要、必要な支払いおよび上位転換社債の元本支払いに必要なキャッシュフローの不足、配当の宣言または普通株式の買戻しが当社の最善の利益にならないとする取締役会の経営判断、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加、米国または世界的な税制またはガイダンスの追加。米国または世界的な税務規制またはガイダンス、米国または中国が課す関税または輸出規制の影響、貿易保護措置または輸出規制の遵守、ファーウェイ、HiSiliconおよびその他の顧客または潜在的顧客に関する米商務省またはその他の政府機関の規制の影響、中国の軍用エンドユーザーまたは軍用エンドユーザー向けに販売される特定の米国製品および技術に関する米商務省の輸出規制の影響、米商務省が公表した規制の影響。テラダインが2022年12月31日に終了した会計年度の年次報告書（Form 10-K）および2023年4月2日に終了した会計四半期の四半期報告書（Form 10-Q）の「リスク要因」セクションを含む（ただし、これらに限定されない）SECへの提出書類に開示されているその他の事象、要因、リスク。本プレスリリースでテラダインが提供する将来の見通しに関する記述は、本リリースの日付時点における経営陣の見解を示すものです。テラダインでは、その後の出来事や進展により、経営陣の見解が変更される可能性があると予想しています。しかし、テラダインは将来のある時点でこれらの将来見通しに関する記述を更新することを選択する可能性がありますが、その義務を明確に否認します。これらの将来の見通しに関する記述は、本リリースの日付以降のいかなる日付におけるテラダインの見解を表すものとして依拠すべきではありません。

TERADYNE, INC.2023年第2四半期報告書

凝縮された連結損益計算書

Andy Blanchard 978-370-2425