UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
セクション13または15に基づいて(D)
1934年の証券取引所法の
報告日(最も早く報告された事象の日付):2023年4月28日
Bogota Financial Corp.
(憲章で指定された登録者の正確な名前)
メリーランド | 001-39180 | 84-3501231 | ||
(State or Other Jurisdiction of Incorporation) |
(Commission File No.) |
(I.R.S. Employer Identification No.) |
||
819 teaneck road, teaneck, new jersey | 07666 | |||
(主要経営陣の住所) | (Zip Code) |
登録者の電話番号(市外局番を含む)(201) 862-0660
Not Applicable
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックします(以下の一般教示A.2.を参照してください):
☐ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
☐ | 取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
☐ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に基づき登録された証券:
Title of each class |
TradingSymbol(s) |
Name of each exchange on which registered |
||
普通株式、額面0.01ドル | BSBK | ザ・ナスダック・ストック・マーケット・llc |
登録者が1933年証券法の規則405(本章230.405)または1934年証券取引法の規則12b-2(本章240.12b-2)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠のための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示すこと。☐
Item 2.02 | 経営成績および財政状態 |
2023年4月28日、ボゴタ貯蓄銀行の持株会社であるボゴタ・フィナンシャル・コーポレーションは、2023年3月31日に終了した3ヶ月間の決算を報告するプレスリリースを発表しました。
この結果を発表したプレスリリースの写しは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として含まれており、1934年証券取引所法第18条において「提出」されたとみなされず、1933年証券法に基づく提出書類に参照により組み込まれたとみなされることもないものとされています。
Item 9.01 | 財務諸表および添付資料 |
(a) | 取得した事業の財務諸表該当事項はありません。 |
(b) | プロフォーマ財務情報。該当事項はありません。 |
(c) | シェル・カンパニー取引。該当事項はありません。 |
(d) | Exhibits. |
Exhibit No. |
Description |
|
99.1 | 2023年4月28日付プレスリリース。 | |
104 | 表紙 インタラクティブ・データ・ファイル(ixbrl 形式、別紙 101 に記載)。 |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた署名者により、その代表として署名させました。
BOGOTA FINANCIAL CORP. | ||||||
DATE: April 28, 2023 | By: | /s/ Brian McCourt |
||||
Brian McCourt | ||||||
エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー |
Exhibit 99.1
ボゴタファイナンシャルコーポレーションの決算を発表しました。
2023年3月31日に終了した3ヵ月間
NEWS PROVIDED BY
Bogota Financial Corp.
ニュージャージー州ティーネック、2023年4月28日 - ボゴタ・セービングス・バンク(以下「バンク」)の持ち株会社であるボゴタ・フィナンシャル・コーポレーション(NASDAQ:BSBK)(以下「当社」)は、2022年3月31日に終了した3カ月間の純利益が140万ドル、基本株式および希薄化株式あたり0.10ドルだったのに対し、993千ドル(基本株式および希薄化株式あたりの純利益)でした。
2022年10月3日、当社は、当時の発行済普通株式(Bogota Financial, MHCが保有する株式を除く)の約10%に相当する556,631株を上限とする自己株式の取得について規制当局の承認を得たと発表しました。2023年3月31日現在、当四半期に実施した126,660株(140万米ドル)の買戻しを含め、487,032株の買戻しを実施しました。
Other Financial Highlights:
• | 総資産は、現金及び現金同等物の増加により相殺されたものの、貸付金及び有価証券の減少により、2022年12月31日現在の9億5110万ドルから80万8000ドル(0.1%)減少し、2023年3月31日現在9億5030万ドルとなりました。 |
• | 現金及び現金同等物は、2022年12月31日時点の16.8百万ドルから2023年3月31日時点で24.5百万ドルへと7.7百万ドル(45.5%)増加しました。 |
• | 純貸付金は、2022 年 12 月 31 日時点の 7 億 1900 万ドルから 710 万ドル(1.0%)減少し、2023 年 3 月 31 日時点の 7 億 1190 万ドルとなりました。 |
• | 預金総額は、2022年12月31日時点の701.4百万ドルと比較して10.7百万ドル(1.5%)減少し、690.7百万ドルとなりましたが、これは主に当座預金、普通預金、マネーマーケット口座の減少1580万ドルと譲渡性預金の増加560万ドルと相殺したことによるものです。2023年3月31日時点の預金の平均支払金利は、金利の上昇と、よりコストの高い譲渡性預金からなる預金の割合が増えたことにより、2022年12月31日の1.82%から59bp上昇し、2.41%となりました。 |
• | 連邦住宅貸付銀行の立替金は、2022年12月31日時点の102.3百万ドルから2023年3月31日時点で112.0百万ドルとなり、9.7百万ドル(9.5%)増加しました。 |
• | 平均資産利益率は、2022年3月期第1四半期が0.68%であったのに対し、2023年3月期第1四半期は0.39%でした。 |
• | 平均株主資本利益率(年率換算)は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間が3.88%であったのに対し、2023年3月31日に終了した3ヵ月間は2.68%でした。 |
• | 2023年1月1日に信用損失引当金の計算にCECL方式を採用したことにより、当行は、税効果控除後の利益剰余金の減少220,000ドル、信用損失引当金の増加157,000ドル、未積立債務に対する引当金の増加152,000ドルを一括で計上しました。 |
ジョセフ・コッカロ社長兼最高経営責任者は、「予想通り、金利引き上げは当行の純金利率に影響を与えたが、引き続きプラスの収益を記録している。最近の銀行破綻を踏まえ、当行は貸出と金利リスク管理に慎重を期しています。資産の質は引き続き高く、ハスブルックハイツ支店の預金残高は2年足らずで1億ドルに近づいています。規制当局は最近、ニュージャージー州アッパーサドルリバーに、当行にとって7番目の独立した支店となる新支店を承認しました。当行は、この新支店が今年下半期に開設されることを期待しています。"
コッカロはさらに、「金利とインフレが高止まりし、住宅在庫が低水準で推移することが予想されるため、今年前半はローンの伸び悩みが続くと予想しています」と述べています。金利負債コストの増加は、将来の収益に影響を与える可能性があります。"
Income Statement Analysis
2023年3月31日及び2022年3月31日に終了した3ヵ月間の営業成績の比較
純利益は、2022 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 140 万ドルから 408,000 ドル(29.1%)減少し、993,000 ドルとなりました。この減少は、純金利収入の減少598千ドル及び非金利収入の減少61千ドルが、非金利費用の減少24千ドル及び法人税費用の減少227千ドルにより相殺されたことによります。
受取利息は、金利稼動資産の平均残高の増加及び利回りの上昇により、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の630万ドルから270万ドル(43.6%)増加し、2023年3月31日に終了した3ヵ月間は990万ドルとなりました。
現金及び現金同等物にかかる受取利息は、金利環境の上昇により現金及び現金同等物の平均利回りが2022年3月31日に終了した3ヵ月間の0.17%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間の4.84%に467bp増加したことにより、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の29,000ドルから76,000ドル、262.1%増加し105,000ドルになりました。これは、余剰流動性をローン組成や投資有価証券の購入に充てたことを反映して、現金及び現金同等物の平均残高が2022年3月31日に終了した3ヵ月間の7,150万ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間の880万ドルに627万ドル減少したことにより相殺されました。
貸付金の金利収入は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の550万ドルに対し、2023年3月31日に終了した3ヵ月間は720万ドル(39.0%)増加し、770万ドルとなりましたが、これは主に貸付金の平均残高が7億1810万ドルに増加したことによります。0 百万ドルとなり、平均利回りが 2022 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 3.90%から 2023 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 4.32%へと 42bp 上昇しました。この増加は、延滞している建設ローンの未収利息に対する引当金347,000ドルにより相殺されました。
有価証券利息収入は、主に、有価証券の平均残高が2023年3月31日に終了した3ヵ月間において2320万ドル増加し、1億6200万ドルとなったことにより、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の658000ドルから418000ドル(66.6%)増加し、110万ドルになりました。これは、流動性が過剰な投資の購入を反映し、平均利回りが2022年3月31日に終了した3ヵ月間の1.90%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間の2.71%へと81ベーシスポイント上昇したことによるものです。
支払利息は、有利子負債の平均残高の増加及び費用の増加により、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の120万ドルから330万ドル(288.6%)増加し、2023年3月31日に終了した3ヵ月間は450万ドルとなりました。
有利子預金にかかる支払利息は、2022 年3月 31 日に終了した3ヵ月間の 826,000 ドルから 290 万ドル(349.8%)増加し、370 万ドルになりました。この増加は、有利子預金の平均コストが165ベーシスポイント上昇し、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の0.60%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間は2.25%となったことによります。預金平均コストの増加は、金利環境の上昇及び譲渡性預金の平均残高が2022年3月31日に終了した3ヵ月間の351.0百万ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間に503.4百万ドルと152.3百万ドル増加したことによります。
連邦住宅貸付銀行の借入金にかかる支払利息は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の330,000ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間の777,000ドルへ447,000ドル(135.5%)増加しました。この増加は、高金利での新規借入により、平均借入コストが204bp増加し、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の1.63%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間は3.27%になったことによるものです。また、借入金平均残高が2022年3月31日に終了した3ヵ月間の82.3百万ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間の96.5百万ドルに14.3百万ドル増加したことにより、借入金平均残高は増加しました。
純金利収入は、2022 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 510 万ドルから、2023 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 450 万ドルに 598,000 ドル(11.7%)減少しました。この増加は、当社の純金利スプレッドが 2022 年3月 31 日に終了した3ヵ月間の 2.48%から 2023 年3月 31 日に終了した3ヵ月間は 1.68%に 80bp 低下したことを反映しています。純金利マージンは、2022 年3月 31 日に終了した3ヵ月間の 2.64%から、2023 年3月 31 日に終了した3ヵ月間の 2.05%へと 59bp 減少しました。
2023 年 3 月 31 日に終了した第 1 四半期及び 2022 年 3 月 31 日に終了した第 1 四半期は、信用損失引当金の計上はありませんでした。2023年1月1日付で当行はCECLを採用し、貸倒引当金に157,000米ドルの一時的な調整を計上しました。当行は、ローン・ポートフォリオが減少し、引き続きポートフォリオ内の延滞債権及び非収益債権は低水準であり、また、償却もありません。
非金利収入は、2022 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 344,000 ドルから 2023 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間の 283,000 ドルに 61,000 ドル(17.8%)減少しました。2023 年度のローン組成が少なかったため、ローン売却益は 74,000 ドル減少し、手数料及びその他の収入は 30,000 ドル減少しました。これらの減少は、2023 年度の残高増加による銀行保有生命保険からの収入の増加 30,000 ドル(19.2%)及び手数料及びサービス料の増加 13,000 ドルにより一部相殺されました。
2023 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間において、非金利費用は比較可能な 2022 年度の期間から 24,000 ドル(0.7%)減少しました。給与及び従業員手当は、従業員数の増加により 99,000 ドル(4.8%)増加しました。取締役報酬は、年金費用の減少により 55,000 ドル(25.8%)減少しました。広告宣伝費が 26,000 ドル(21.6%)増加したのは、支店の追加プロモーションや預金・ローン商品に関する新しいプロモーションを行ったためです。その他の費用は、繰延報酬費用及びその他の様々な費用の減少により、142,000ドル(44.2%)減少しました。
法人税等は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の525,000ドルから227,000ドル(43.3%)減少し、298,000ドルとなりました。この増加は、課税所得が689,000ドル減少したことによるものです。2023年及び2022年3月31日に終了した3ヵ月間の実効税率は、それぞれ23.09%及び27.27%でした。
Balance Sheet Analysis
2023年3月31日現在の総資産は950.3百万ドルで、2022年12月31日から809,000ドル(0.1%)の減少を示しました。現金及び現金同等物は、主にローンの支払いを受けたことにより、当期中に 770 万ドル増加しました。純貸付金は、1170万ドルの返済により710万ドル(1.0%)減少しましたが、主に住宅用不動産ローンおよびホームエクイティローンからなる460万ドルの新規生産で一部相殺されました。満期保有目的有価証券は、余剰資金で社債を購入したことにより78万ドル増加しました。売却可能有価証券は、住宅ローン担保証券および社債の償還により、300万ドル(3.6%)減少しました。
延滞債権は、2023 年 3 月 31 日に終了した 3 ヶ月間で 1170 万ドル増加し、1350 万ドル(債権総額の 1.86%)となりました。この増加は、ニュージャージー州トトワに所在する残高1,090万ドル、融資比率46%の商業建設ローン1件に起因しています。同じ期間に、不良資産は 12.9 百万ドルに増加し、2023 年 3 月 31 日時点で総資産の 1.35%となりました。当社の貸倒引当金は、2022年12月31日時点では総貸付金の0.36%、不良債権の136.3%であったのに対し、2023年3月31日時点では総貸付金の0.38%、不良債権の21.35%となりました。
負債合計は、主に預金が1,070万ドル減少し、借入金が970万ドル増加したことにより相殺され、236,000ドル(0.0%)減少し、811.2百万ドルとなりました。預金合計は、2022 年 12 月 31 日時点の 701.4 百万ドルから 2023 年 3 月 31 日時点の 690.7 百万ドルに 10.7 百万ドル(1.5%)減少しました。預金の減少は、NOW口座、マネーマーケット口座及び普通預金口座の減少を反映しており、2022年12月31日現在の1億7020万ドルから2023年3月31日現在1億5430万ドルまで1580万ドル減少しましたが、譲渡性預金口座の増加により2022年12月31日現在の4億926万ドルから4億9820万ドルまで560万ドル増加し、相殺しました。2023 年 3 月 31 日現在、無保険預金は当行の預金総額の 8.4%を占めています。連邦住宅貸付銀行の前渡金は、ローン資金調達のための新規前渡金により 970 万ドル(9.5%)増加しました。連邦住宅貸付銀行の総借入可能額は 3 億 3,680 万ドルで、そのうち 1 億 1,200 万ドルが繰上償還されています。
株主資本は、2023年3月31日に終了した3ヵ月間において993,000米ドルの当期純利益により相殺されたものの、売却可能有価証券のその他の包括損失累計額が246,000米ドル増加し、当四半期に124万米ドルの費用で126,660株を買い戻したことにより、573,000米ドル減少して1億391万米ドルになりました。2023年3月31日時点の平均株主資本対総資産比率は14.69%であり、2022年3月31日時点では17.05%でした。
About Bogota Financial Corp.
Bogota Financial Corp.は、Bogota Savings Bankの中堅持株会社として組織されたメリーランド州の企業で、Bogota Financial, MHCの過半数所有の子会社です。ボゴタ・セービングス・バンクは、ニュージャージー州の公認貯蓄銀行で、1893年以来、ニュージャージー州北部および中央部の顧客の銀行ニーズに応えています。ニュージャージー州ボゴタ、ハスブルックハイツ、ニューアーク、オークリッジ、パーシパニー、ティーネックの6カ所にオフィスを構え、ニュージャージー州スプリングレイクにローンプロダクション事務所を運営しています。
Forward-Looking Statements
このプレスリリースには、当社および当行に関する一定の将来予想に関する記述が含まれています。将来予想に関する記述には、予想される将来の出来事に関する記述が含まれ、歴史的事実または現在の事実と厳密に関連していないという事実によって識別することができます。これらの記述には、"believe"、"expect"、"anticipate"、"estimate"、"intend "などの言葉や、"will"、 "would"、 "should"、 "could"、"may" などの未来または条件付きの動詞がしばしば含まれています。将来の見通しに関する記述は、その性質上、リスクと不確実性を伴います。実際の結果が予想と大きく異なる可能性のある要因には、競争圧力の増大、金利環境の変化、インフレ、一般的な経済状況や証券市場の状況、潜在的な景気後退、当行の貸付地域の不動産市場価値の変化、当行のローンおよび証券ポートフォリオの質、不良債権および分類されたローンの増加、預金ポートフォリオの規模および構成(ポートフォリオにおける無保険預金の割合を含む)、米国の金融・財政政策など流動性の変化などがあります。米国財務省及び連邦準備制度理事会の政策を含む米国政府の金融・財政政策、サイバー攻撃を含む当社の業務・セキュリティシステム又はインフラの障害又は侵害、現在の技術の維持の失敗、従業員の維持又は獲得の失敗、当社及び当行が従事している事業に悪影響を及ぼす可能性のある法律、会計及び規制の変更などです。
当社は、本プレスリリースの日付以降に発生する事象や状況を反映し、これらの将来予想に関する記述を修正する義務を負いません。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべて
(unaudited)
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるに
(unaudited)
会社
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社
Rate/Volume Analysis
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
Contacts
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には