ディーナウの適時開示・決算・その他

Date: August 3, 2022

/s/ Raymond W. Chang

Raymond W. Chang

バイスプレジデント＆ジェネラルカウンセル

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も早く報告された事象の発生日） 2022年8月3日

NOW INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

001-36325

46-4191184

(State or other jurisdiction

of incorporation)

(Commission

File Number)

(IRS Employer

Identification No.)

7402 North Eldridge Parkway

Houston, Texas

77041

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む）。281-823-4700

(旧姓または旧住所（前回の報告書から変更された場合）。)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

☐	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第 12 条(b)に基づき登録された証券。

Title of each class

Trading

Symbol(s)

Name of each exchange

on which registered

普通株式、額面0.01ドル

DNOW

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2022 年 8 月 3 日、株式会社ナウ（以下「当社」）は、2022 年 6 月 30 日に終了した四半期の業績およびそれに関連する電話会議を発表するプレスリリースを発表しました。このリリースのコピーは、別紙99.1として本書に添付され、参照することにより本書に組み込まれています。

本決算短信に記載された情報は、1934年米国証券取引所法（以下「取引所法」）第18条の規定に基づく「提出物」とはみなされず、同条の規定に従わなければなりません。また、1933年米国証券取引所法または取引所法に基づく届出書に明示的に言及されている場合を除き、参照することにより当該届出書に組み込まれるものでもありません。

Item 8.01 Other Events

2022 年8月3日、当社の取締役会は、2024 年 12 月 31 日までの期間に、現在発行されている当社普通株式のうち 8,000 万米ドルを上限とする株式買戻プログラムを承認し、承認されました。この自己株式取得プログラムでは、1934 年証券取引所施行規則 10b-18 を含む適用される連邦証券法に従って、公開市場買付、私的交渉による取引、ブロック買付、その他の方法により株式を取得することを意図しています。

当社は、自己株式取得プログラムに従った当社普通株式の取得を促進するために、随時、規則10b5-1取引計画を締結することができます。

このような自己株式の取得プログラムは、株価、事業および市場の状況、代替投資機会など多くの要因によって決まるため、当社がいつ、どのような自己株式を取得するかは予測できません。自己株式取得に関する情報は、米国証券取引法の規定により米国証券取引委員会に提出される Form 10-Q および 10-K による定期報告書において入手可能です。

本レポートには、規則10b5-1取引計画に従った当社による普通株式の購入に関する情報など、証券取引法の下で定義される「将来予想情報」が含まれています。その性質上、将来予想に関する情報および記述にはリスク、不確実性、および偶発事象が含まれます。たとえば、当社普通株式の価格および取引量の変動、ニューヨーク証券取引所に上場している証券を含む取引所上場株式の価格および取引のいずれかまたは両方に影響を及ぼす不利な展開、当社の資本投資に関する予期せぬまたはその他の計画外の要件などがあります。当社は、この報告書に含まれるものを含め、いかなる将来予想に関する記述または情報も更新するものではありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits

以下の展示品は、このフォーム 8-K による最新報告書の項目 2.02 に基づいて提供される情報の一部として提供されるものです。


99.1		株式会社ナウの2022年8月3日付プレスリリース「2022年6月期第2四半期決算のお知らせ」を掲載しました。

99.2		株式会社ナウ 2022年8月3日付プレスリリース自己株式取得プログラムに関するお知らせ

104		カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年米国証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限を与えられたアンダーソンによって、この報告書に署名させられました。

EX-99.1 2 d380992dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

Earnings Conference Call

August 3, 2022

8:00 a.m. CT

1 (833) 927-1758 (北米内))

1 (929) 526-1599 (北米以外))

Access Code: 990303

Webcast: ir.dnow.com

株式会社ナウ2022年第2四半期決算を発表

HOUSTON, TX, August 3, 2022 - NOW Inc. (NYSE: DNOW) は、2022年6月30日に終了した第2四半期の決算を発表しました。

2022年第2四半期財務ハイライト

◾

2022年第2四半期の売上は5億3900万ドル

◾

2022年第2四半期の純利益は2,600万ドル、その他費用を除く非GAAPベースの純利益は2,900万ドルでした

◾

2022年第2四半期の希薄化後1株当たり利益は0.23ドル、その他の費用を除く非GAAPベースの希薄化後1株当たり利益は0.26ドルでした。

◾

2022年第2四半期のその他の費用を除いた非GAAPベースのEBITDAは4,700万ドル、売上高の8.7％でした

◾

2022年6月30日現在、現金及び現金同等物は232百万ドル、長期借入金は0百万円

◾

2022年通期の売上高を最大30％増、2022年通期のEBITDA（その他費用を除く）を売上高の約7％とするガイダンスを引き上げ。

◾

取締役会が承認した8000万ドルの自社株買いプログラムにより、資本配分戦略を拡大

また、ナウ・インクの社長兼CEOであるデイビッド・チェレチンスキーは、「2022年の素晴らしいスタートは第2四半期も続き、また素晴らしい業績となりました。今期、売上高に対するEBITDAの割合が8.7%に達し、記録的な数字になったことを誇りに思います。この結果は、組織全体が2年間かけて行ってきた変革の道のりを反映したものであり、この驚くべき再建を忘れられないものにするための土台を築いたものです。私は、才能あふれる社員一人ひとりが互いに刺激しあいながら、人を大切にし、お客様を第一に考える企業文化を育んできたことを、共に働けることを光栄に思っています。私たちは、市場を獲得し、将来にわたって持続的な成長を追求するために、日々お客様に喜んでいただくことだけに専念しています。

決算説明カンファレンスコールに先立ち、「NOW Inc.Second Quarter 2022 Key Takeaways」と題したプレゼンテーションを当社の投資家向けウェブサイトにて公開いたします。

About NOW Inc.

DistributionNOWは、160年の歴史を持つ、エネルギーおよび工業製品、パッケージ化されたエンジニアリング・プロセスおよび生産設備の世界的なサプライヤーです。テキサス州ヒューストンに本社を置き、約2,300人の従業員と世界中の拠点からなるネットワークにより、デジタルコマース、データおよび情報管理のための世界クラスの技術を顧客に提供するDigitalNOW®としてブランド化された一連のデジタルソリューションと組み合わせた幅広いサプライチェーンソリューションを提供しています。当社の拠点は、探鉱・生産会社、中流送電・貯蔵会社、製油所、化学会社、公益事業、鉱山、市水、メーカー、エンジニアリング・建設会社、および脱炭素、エネルギー移行、再生可能エネルギーの最終市場で事業を行う企業に製品とソリューションを提供しています。

本プレスリリースに記載されている将来の見通しに関する記述は、1934年米国証券取引所施行21E条に定義される「将来予想に関する記述」であり、リスクや不確実性を含んでいる可能性があることを意図しています。これらの記述は、実際の将来の出来事や結果とは大きく異なる可能性があります。読者の皆様には、NOW Inc.が米国証券取引委員会に提出した、将来の見通しに関する記述と実際の結果が異なる可能性のある重要なリスク要因を特定した文書をご参照ください。

Contact:

Mark Johnson

上席副社長兼最高財務責任者

(281) 823-4754

NOW INC.

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべて

会社

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

EX-99.2 3 d380992dex992.htm EX-99.2 EX-99.2

会社開示情報をすべてご覧に

LOGO

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になる