News

400 サマセット・ストリート、ニューブランズウィック、nj 08901

732.342.7600

マジャール・バンコープ第4四半期および会計年度末を発表

決算と四半期配当の増額を発表

ニュージャージー州ニューブランズウィック、2023年10月30日 - マジャール銀行の親会社であるマジャール・バンコープ（NASDAQ: MGYR）（以下「当社」）は本日、2023年9月30日に終了した3ヵ月間および会計年度の業績を発表した。

2023年9月30日に終了した3ヶ月間の純利益は、2022年9月30日に終了した3ヶ月間の純利益2,430,000ドルに対し、2,185,000ドルを計上した。また、2023年9月30日に終了した年度の純利益は、2022年9月30日に終了した年度の7,919,000ドルに対し、7,709,000ドルを計上した。

2023年9月30日に終了した3ヵ月間および通年の基本的および希薄化後の1株当たり利益はそれぞれ0.34ドルおよび1.20ドルであったのに対し、2022年9月30日に終了した3ヵ月間および通年の基本的および希薄化後の1株当たり利益はそれぞれ0.36ドルおよび1.17ドルであった。

当社はまた、取締役会が1株当たり0.04ドルの四半期現金配当を宣言し、2023年11月9日現在の株主名簿に記録された株主に対し、2023年11月24日に支払うことを発表した。

「マジャール銀行社長兼最高経営責任者（CEO）のジョン・フィッツジェラルドは、 「通期で好調な業績を報告できたことを大変嬉しく思います。「逆イールドカーブは銀行業界にとって厳しい環境をもたらし、利ざやを圧迫し、預金獲得競争を激化させましたが、マジャールはバランスのとれた貸出と預金の増加により、その影響を最小限に抑えることができました。このバランスの取れた成長により、マジャールの預貸率は2023年9月30日時点で92.4%と、1年前の94.2%から低下し、資金調達コストの上昇を相殺するための継続的な貸出増加の余地が生まれました。"

次年度に向けては、インフレとその経済への影響を注意深く見守る必要がありますが、融資パイプラインが好調を維持していることを心強く思っています。

Results of Operations

2023 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期の当期純利益は、純利息および配当収入の減少、ならびに非利息費用の増加により、2022 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期の 240 万ドルから 24.5 万ドル（10.1%）減少し、220 万ドルとなった。2023年9月30日に終了した1年間の当期純利益は、2022年9月30日に終了した1年間の790万ドルから21万ドル（2.7％）減少して770万ドルとなりましたが、これは非金利費用の増加によるもので、純利息および配当収入の増加により一部相殺されました。

2023年9月30日に終了した3ヵ月間の純利息および配当収入は、2022年9月30日に終了した3ヵ月間の720万ドルから23万3,000ドル（3.2％）減少し、700万ドルとなった。これは、当社の純金利マージンが、2022 年 9 月 30 日に終了した四半期の 3.83%から、2023 年 9 月 30 日に終了した四半期は 3.36%に 47bp 低下したことによるものです。

受取利息および配当金は、2022年9月30日に終了した3ヵ月間の810万ドルから、2023年9月30日に終了した3ヵ月間は1,060万ドルとなり、250万ドル（30.8％）増加した。利付資産の平均残高は7,540万ドル（10.0％）増加して8億2,610万ドルとなり、利回りは前年同期の4.29％から81ベーシス・ポイント上昇して5.10％となった。利回りの上昇は、期中の市場金利の上昇に起因する。

支払利息は、2022年9月30日に終了した3ヵ月間の87万6,000ドルから270万ドル（312.1％）増加し、2023年9月30日に終了した3ヵ月間は360万ドルとなった。有利子負債の平均残高は前年同期比で6,590万ドル（13.3％）増加したが、そのコストは前年同期の0.70％から185ベーシス・ポイント上昇し、2023年9月30日に終了した3ヵ月間は2.55％となった。有利子負債コストの上昇は主に市場金利の上昇によるものである。

2023年9月30日に終了した年度の純利息および配当収入は、2022年9月30日に終了した年度の2,700万ドルから71万5,000ドル（2.6%）増加し、2,770万ドルとなった。受取利息資産の増加は、イールドカーブの逆行による当社の純利鞘の縮小を相殺するものであった。

2023年9月30日に終了した年度の利付資産の平均残高は7億4,770万ドルから4,370万ドル（5.8%）増加し7億9,140万ドルとなり、利回りは前年度から86ベーシス・ポイント上昇し4.81%となった。利息配当収入は、2022年9月30日に終了した年度の2,950万ドルから、2023年9月30日に終了した年度の3,810万ドルへと860万ドル（29.0％）増加した。当社の資産利回りの上昇は、市場金利の上昇によるものである。これらの増加を一部相殺したのは、米国財務省の給与保護プログラム融資手数料の減少であった。当社は、2022年9月30日に終了した年度の827,000ドルに対し、2023年9月30日に終了した年度には当該手数料を計上していない。

支払利息は、2022年9月30日に終了した年度の250万ドルから、2023年9月30日に終了した年度の1,030万ドルへと780万ドル（316.0％）増加した。有利子負債の平均残高は前年同期比で3,840万ドル（7.8％）増加したが、有利子負債コストは前年同期の0.51％から145ベーシス・ポイント上昇し、2023年9月30日に終了した年度には1.96％となった。2023年9月期の有利子負債コストの上昇は主に市場金利の上昇によるものであった。

当社は、2023年9月30日に終了した3ヵ月間に51,000ドルの貸倒引当金を取り崩した（2022年9月30日に終了した3ヵ月間は72,000ドルの取り崩し）。当四半期中の商業用不動産ローンの純返済および経済データの改善により、2023年9月30日に終了した 3ヵ月間に引当金を取り崩した。2023年9月30日に終了した3ヵ月間については、前年同期にはローンの償却や回収がなかったのに対し、当四半期には償却はなく、回収も3,000ドルであった。貸倒引当金繰入額は、2022年9月30日に終了した年度の304,000ドルに対し、2023年9月30日に終了した年度は77,000ドル増加し、381,000ドルとなった。2023年9月30日に終了した年度のローン償却は488,000ドル、ローン回収は4,000ドルであったのに対し、2022年9月30日に終了した年度のローン償却はなく、ローン回収は54,000ドルであった。

2023年9月30日に終了した3ヵ月間の非金利収入は、前年同期の817,000ドルから15,000ドル（1.8%）増加し、832,000ドルとなった。この増加は主にサービス料によるもので、ローン売却益の減少により一部相殺されました。サービス料収入は、当四半期に受領した商業ローンの期限前償還手数料が増加したことにより、2022 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の 328,000 ドルから 308,000 ドル（93.9％）増加し、636,000 ドルとなりました。この増益を相殺したのは、SBA ローンの売却益の減少で、2022 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の売却額 371,000 ドルに対し、2023 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の売却額は、290,000 ドル（78.2%）減少し、81,000 ドルとなりました。

2023年9月30日に終了した年度の非金利収入は、2022年9月30日に終了した年度に比べ33,000ドル（1.2%）減少し、270万ドルとなった。サービス料収入は、前年度の120万ドルから40万4,000ドル（34.0%）増加し、160万ドルとなった。この増益を相殺したのは、SBAローンの売却益の減少で、2022年9月30日に終了した3ヵ月間において、 2022年9月30日に終了した年度の925,000ドルに対し、2023年9月30日に終了した年度は565,000ドルと、360,000ドル（38.9%）減少した。

非金利費用は、前年同期の 470 万ドルから 33.2 万ドル（7.1%）増加し、50 万ドルとなった。これは、報酬、 居室費、FDIC 預金保険料が増加したことによるものである。報酬・給付費用は、前年同期の290万ドルから21万1千ドル（7.2％）増加し、2023年9月30日に終了した3ヵ月間 は310万ドルとなりました。この増加は、当社の2022年株式インセンティブ・プランに関連する株式報酬およびストックオプション費用、ならびに2022年9月22日に3名の新取締役が加わったことによる取締役報酬の増加によるものである。住居費は、支店所在地を改善したことに加え、これまで倉庫に保管していたオフサイト・レコードを廃止したことにより、69,000ドル（9.1％）増加し、831,000ドルとなりました。預金保険料は、FDICが2023年1月1日よりすべての被保険金融機関に対して実施した保険料率の引き上げにより、41,000ドル（74.5%）増加した。

2023年9月30日に終了した年度において、非金利費用は2022年9月30日に終了した年度の1,830万ドルに対し、10万ドル（5.7%）増加し、1,930万ドルとなったが、これは主に報酬・給付費用が888,000ドル（8.1%）増加したことによるものである。当社の2022年株式インセンティブ・プランに関連する株式報酬およびストックオプション費用により、報酬費用が658,000ドル増加した。また、3名の新取締役が加わったことにより、取締役報酬が149,000ドル増加したことも増 加要因となった。さらに、2023年9月30日に終了する年度のFDIC保険料賦課率の上昇により、預金保険料が125,000ドル（58.1%）増加し、340,000ドルとなった。

Balance Sheet Comparison

総資産は、2023年6月30日時点の8億5,740万ドルから2023年9月30日に終了した3ヵ月間に4,980万ドル（5.8%）増加し、9億730万ドルとなった。これは、銀行預り利息が5,000万ドル増加し、投資有価証券が350万ドル増加したことを反映しているが、貸付金純額が420万ドル減少したことにより相殺された。

Contact: John Reissner, 732.214.2083