エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
の第13項または第15項（d）に準拠しています。
1934年証券取引所法
報告日（最も古い事象が報告された日)
May 3, 2023
スターム、ラガー＆カンパニー、inc.
(登録者の正確な名称は、その憲章に明記されている）。
|
デラウェア (法人設立の州またはその他の管轄区域) |
001-10435 (Commission File Number) |
06-0633559 (IRS Employer Identification Number) |
| コネチカット州サウスポート、ワン・レイシー・プレイス | 06890 |
| (主要経営陣の住所) | (Zip Code) |
(203) 259-7843
登録者の電話番号（市外局番を含む
N/A
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更された場合）。
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックします（以下の一般教示A.2.を参照してください）：
| ¨ | 証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425) |
| ¨ | 取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。) |
| ¨ | 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b)) |
| ¨ | 証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に基づき登録された証券：
| Title of each class | Trading Symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 |
| 普通株式 | RGR | NYSE |
登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR §230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。
Emerging growth company ¨
新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。¨
| Item 2.02 | 営業成績および財務状況 |
2023年5月3日、当社は株主及びその他の関係者に対し、2023年4月1日に終了した第1四半期の業績に関するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースの写しは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出され、参照によりここに組み込まれます。
本Current Report on Form 8-Kおよび添付の別紙に記載された情報は、1934年証券取引法（以下「取引所法」）第18条における「提出」または同条の義務の対象となるものではなく、また1933年証券法または取引所法に基づくいかなる提出においても、当該提出において特定の参照により明確に規定される場合を除き、参照により組み込まれるものとはみなされないものとします。
| Item 9.01 | 財務諸表および添付資料 |
| Exhibit No. | Description |
| 99.1 | 2023年5月3日付のSturm, Ruger & Company, Inc.のプレスリリースで、2023年4月1日に終了した第1四半期の決算を報告しています。 |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた署名者により、その代表として署名させました。
| スターム、ラガー＆カンパニー、inc. | |||
| By: | /S/ THOMAS A. DINEEN | ||
| Name: | Thomas A. Dineen | ||
| Title: | Principal Financial Officer, | ||
| Principal Accounting Officer, | |||
| 上席副社長、財務担当および | |||
| Chief Financial Officer | |||
Dated: May 3, 2023
EXHIBIT 99.1
FOR IMMEDIATE RELEASE
スターム、ラガー＆カンパニー、インコーポレイテッド。が第1四半期を報告
希薄化後1株当たり81¢の利益と
は、1株あたり32¢の四半期配当を宣言します。
2023年5月3日、サウスポート（コネチカット州）--スターム、ルガー＆カンパニー・インク（NYSE-RGR）は本日、2023年第1四半期の純売上高は1億4950万ドル、希薄化後利益は1株当たり81セントだったと発表しました。2022年の対応期間、純売上高は1億6660万ドル、希薄化後利益は1株当たり1.70ドルでした。
また、当社は本日、取締役会において、2023年5月15日現在の登録株主に対し、2023年5月31日に支払うべき第1四半期の1株当たり32¢の配当金を決定しました。この配当金は、当社が1株当たりの固定額ではなく、利益に対する割合で支払っているため、四半期ごとに変動します。この配当金は、当期純利益の約40％です。
最高経営責任者クリストファー・J・キロイは、2023年度第1四半期について、「消費者需要の減少により、第1四半期の売上は前年同期比で10％減少した。私たちは規律あるアプローチをとり、消費者の需要により合致した生産構成を目標とし、2022年を通して行ってきたように、市場の状況を反映するために、責任を持って全体の生産水準を管理し続けました。
このことは、当社の完成品在庫と代理店在庫の両方が若干減少したことからも明らかであり、今年度 の残りを堅調に推移させることができました。
キロイ氏は、「当社の長期的な視点は、引き続き強力なキャッシュフローを生み出し、革新的な新製品の開発を優先し、強固で無借金のバランスシートを守ることで、絶えず変化する銃器市場の変動に耐えることができる」と、当社の厳格なアプローチを堅持することを改めて表明しました。
キロイ氏は最後に、金融サービス業界による銃器業界のメンバーに対する差別をターゲットにした最近の法案について、「いくつかの州が、銃器・弾薬業界の法律を守り、規制の厳しいビジネスを差別する銀行との関わりを州機関に禁止する措置をとったことは、私たちにとって励みになります。私たちは、銃器業界に対するこのような不当な扱いに終止符を打つために、銃器業界非差別法（またはFIND法）を含む、このような行為を阻止する連邦法が制定されることを期待しています。私たちは、過去5年間に2度、全米最大の銀行であるバンク・オブ・アメリカとウェルズ・ファーゴから、私たちが設計、製造、販売している合法的な製品を理由に、信用供与を行わないという通告を受けており、このことは私たちにとって身近な問題です。
キロイ氏は、当社の2023年度第1四半期の業績に関連して、以下の見解を述べました：
| · | 独立系販売会社から小売店への当社製品の推定販売本数は、2023 年第1四半期において前年同期に比べ 5％減少しました。同期間において、National Shooting Sports Foundationにより調整されたNICSバックグラウンドチェックは、1％減少しました。 |
| · | MAX-9ピストル、LCP MAXピストル、Marlin 1895レバーアクションライフル、LCカービン、スモールフレームオートローディングライフル、スーパーラングラー、セキュリティ-380ピストルなどの新製品の売上は、2023年第1四半期の銃器売上の21％にあたる30.0百万ドルに相当しました。新製品売上には、過去2年間に発売された主要な新製品のみを含みます。 |
| · | 2023年度第1四半期は、売上総利益率が35％から26％に低下し、2022年度第1四半期から収益性が低下しました。この利益率の低下は、以下の要因によるものです。: |
| o | 生産・販売の減少に伴う固定費削減の不利性, |
| o | 素材、商品、サービス、エネルギー、燃料、輸送のインフレコスト上昇, |
| o | 2020年初頭以降、当社が市場の需要を大幅に下回っていた、相対的に利益率の低い製品への製品構成のシフト。 |
| o | increased sales promotional costs. |
| · | 2023年度第1四半期において、当社製品の完成品在庫は3,900個、代理店在庫は6,600個それぞれ減少しました。 |
| · | 2023 年第 1 四半期の営業活動によるキャッシュフローは 530 万ドルでした。2023年4月1日現在、当社の現金及び短期投資の合計は1億3,000万ドルでした。当社の流動比率は4.3対1であり、負債はありません。 |
| · | 2023年度第1四半期の資本的支出は、新製品の導入、製造設備や施設のアップグレードに関連し、合計で170万ドルでした。2023年度の資本的支出は約2,000万ドルになると見込んでいます。 |
| · | 2023年第1四半期に、四半期配当金及び1株当たり5.00ドルの特別配当金の支払いにより、95.8百万ドルを株主に還 元しました。 |
| · | 2023年4月1日現在の株主資本は3億2210万ドルで、1株当たり18.19ドルの簿価に相当し、うち7.35ドルが現金及び短期投資でした。 |
本日、当社は 2023 年第 1 四半期の四半期報告書（Form 10-Q）を提出しました。本四半期報告書（Form 10-Q）に含まれる財務諸表は、本プレスリリースに添付されています。
2023年5月4日（木）、スターム、ルガーは9:00 a.m.（米国東部時間）にウェブキャストを開催し、2023年第1四半期の営業成績について説明します。ご興味のある方は、このリンクから、またはRuger.com/corporateにアクセスしてウェブキャストをお聞きください。ウェブキャスト中に質問を希望される方は、事前に登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体
Non-GAAP Reconciliation – EBITDA
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン