ハワイアンホールディングスの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく。

報告日（最も早く報告されたイベントの日付）：

January 30, 2024

HAWAIIAN HOLDINGS INC

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-31443

71-0879698

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS Employer Identification No.)

3375 コアパカストリート、スイートg-350

Honolulu, HI 96819

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

(808) 835-3700

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Not Applicable

(前回の報告から変更されている場合は、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式（額面0.01ドル)	HA	NASDAQ Global Select Market

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2024年1月30日、登録会社は2023年12月31日を期末とする第4四半期および通年の財務結果を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは本報告書の別紙99.1として提出され、参照することによりここに組み込まれる。

本報告書（別紙99.1を含む）に記載されたすべての情報は、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条において「提出された」とはみなされず、当該提出書類において明示的に参照規定されていない限り、本報告書の日付の前後を問わず、また当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、1933年証券取引所法（「改正」）または取引所法に基づくいかなる提出書類においても参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) 出展物


99.1			ハワイアン・ホールディングス、2023年第4四半期および通期決算を発表、プレスリリース、2024年1月30日付
104			カバーページインタラクティブデータファイル（インラインxbrlとしてフォーマットされています。)

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


Dated: January 30, 2024

	HAWAIIAN HOLDINGS, INC.


	By:	/s/ Shannon L. Okinaka
		Name:	Shannon L. Okinaka
		Title:	エグゼクティブ・バイス・プレジデント、チーフ・ファイナンシャル・オフィサー兼トレジャラー

EX-99.1 2 exhibit9914q23.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

NEWS


即時リリース2024年1月30日（火						investor relations contact: marcy morita - (808) 480-8582 investor.relations@hawaiianair.com media relations contact: alex da silva (808) 835-3712 news@hawaiianair.com。

ハワイアン・ホールディングス、2023年第4四半期および通期決算を発表

ホノルル発 - 2024年1月30日 - ハワイアン航空の親会社であるハワイアン・ホールディングス・インク（NASDAQ: HA）（以下「当社」）は本日、2023年第4四半期および通年の業績を発表しました。

「ハワイアン航空の社長兼CEOであるピーター・イングラムは、次のように述べた。「困難な年に基礎的な投資を実現するなど、並外れたことを成し遂げたチームに感謝しています。「ハワイアン航空のネットワーク全体において需要は堅調であり、市場の回復に伴い、日本における当社のブランド力は依然として高く、マウイ島への旅行も着実に改善しています。アラスカ航空との統合により、より競争力のある統合航空会社が誕生し、ハワイアン航空のブランドが今後数年間で繁栄することを期待しています。

2023年第4四半期主要財務指標と業績

GAAP

YoY Change

Adjusted (a)

YoY Change

純損失

($101.2M)

($51.0M)

($122.7M)

($98.0M)

Diluted EPS

($1.96)

($0.98)

($2.37)

($1.88)

Pre-tax Margin

(19.0)%

(10.4) pts.

(22.9)%

(18.6) pts.

EBITDA

($71.8M)

($65.7M)

($98.1M)

($123.7M)

Operating Cost per ASM

15.30¢

(0.16)¢

11.77¢

0.88¢

2023年通期-主要財務指標と業績

GAAP

YoY Change

Adjusted (a)

YoY Change

純損失

($260.5M)

($20.4M)

($313.5M)

($103.1M)

Diluted EPS

($5.05)

($0.38)

($6.08)

($2.00)

Pre-tax Margin

(12.1)%

(1.0) pts.

(14.5)%

(4.5) pts.

EBITDA

($103.6M)

($41.8M)

($169.0M)

($138.0M)

Operating Cost per ASM

14.90¢

(0.36)¢

11.29¢

0.51¢

(a) 調整後純損失、調整後希薄化後EPS、調整後税引前利益率、調整後EBITDA、調整後ASM当たり営業費用（燃料費および経常外項目を除くCASM）の、それぞれの最も直接的に比較可能なGAAP財務指標との調整については表4を参照のこと。

統計データおよび報告された非GAAP財務指標の調整表は、添付の表に記載されている。

Liquidity and Capital Resources

2023年12月31日現在、当社は以下を保有している：

-使途不指定の現金、現金同等物および短期投資9億850万ドル

-未払い債務およびファイナンス・リース債務17億ドル

-未使用のリボルビング・クレジット枠2億3,500万ドルを含む11億ドルの流動性。

Revenue Environment

マウイ島の山火事の後、ハワイアン航空は北米からマウイ島への旅行を着実に回復させた。マウイ島以外の路線および日本を除く国際市場は引き続き好調で、需要は堅調に推移した。国際線市場では、米国をはじめとするポイント・オブ・セールスの需要が堅調であったことに加え、日本発のトラフィックが増加したことにより、国際線旅客ロードファクターは前年比20.7%ポイント増加しました。プレミアム商品は、第 4 四半期および 2023 年通年で引き続き好調な業績を示しました。

2023年第4四半期の当社全体の営業収入は、3.3%のキャパシティ増により、2022年第4四半期と比べ8.5%減少した。マウイ島の山火事による影響に加え、パンデミック（世界的大流行病）関連の汚損、および2022年の旅行需要のペントアップによる収益が前年同期比減少の要因となった。2023年の当社全体の営業収入は、8.1％のキャパシティ増により、2022年から2.8％増加した。

2023年第4四半期のその他の収入は、主に貨物収入の減少により、前年同期比15.9%減少した。2022年の貨物活動は、パンデミック関連の影響が長引いたため、通常より多かった。2023年通年のその他の収入は、貨物収入と契約サービスの減少により、2022年通年比で16.2%減少した。

2023年第4四半期および通期ハイライト

Routes and scheduled services

-北米、近隣島、国際線においてそれぞれ96％、112％、172％のキャパシティを達成。

2024年5月15日より、ソルトレイクシティ-ホノルル間に毎日直行便を就航。

-2024年5月24日よりカウアイ島リフエへ週4便、2024年5月25日よりハワイ島コナへ週3便の運航を開始。

Awards and Recognition

-コンシューマー・レポート誌の2023年版「エアライン・トラベル・バイイング・ガイド」において、エコノミークラスの顧客満足度で第1位を獲得。

-Travel + Leisure誌の2023年「ワールド・ベスト・アワード」読者アンケートで、国内航空会社の最優秀賞に選ばれる。

-コンデナスト・トラベラー誌の読者が選ぶ「2023年読者が選ぶ航空会社」において、全米トップクラスの航空会社として評価される。

-2023年、TheDesignAirの新ビジネスクラス「Leihōkū Suites」が最優秀新ビジネスクラス賞を受賞。

Guest experience

-エアバスA321neoにスターリンクシステムを搭載するFAAの認可を取得。ハワイアン航空は、この技術を機内に導入する最初の大手航空会社となり、世界最速で最も高性能な機内接続をすべてのゲストに無料で提供することが期待されている。

-ハワイのライフスタイル・ブランド、ノーホー・ホームとのコラボレーションにより、ハワイアン航空の新しい機内アメニティキットとソフトグッズをデザイン。アメニティは責任を持って調達された材料で作られ、長距離便のビジネスクラスのゲストにアラカルトで提供され、廃棄物を最小限に抑える。

環境・社会・コーポレートガバナンス

2023年5月、ハワイアン航空は「2023年コーポレート・クレアナ（責任）報告書」を発表し、環境、社会、ガバナンス（ESG）の優先事項の進捗状況を報告しました。この報告書には、石油ジェット燃料を持続可能な航空燃料（SAF）に置き換えることに焦点を当てた温室効果ガス排出量削減の中間目標を含む脱炭素化ロードマップ、2035年までに売上トンマイルあたりのライフサイクル・ジェット燃料排出量を45％削減する計画、2030年までに従来のジェット燃料の10％をSAFに置き換える取り組みなどが盛り込まれています。また、この報告書では、米国の主要航空会社の中で女性パイロットの割合が最も高いなど、ハワイアン航空の従業員の多様性にも焦点が当てられています。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登