Exhibit 99.1

ハーバード・バイオサイエンス社、2023年第2四半期決算を発表

マサチューセッツ州ホリストン、2023年8月8日 (GLOBE NEWSWIRE) -- ハーバード・バイオサイエンス社（Nasdaq: HBIO、以下「当社」）は本日、2023年6月30日を期末とする第2四半期の業績を発表した。

昨年廃止した利益率の低い製品の売上を、新製品とポートフォリオの改善による成長でほぼ相殺することができた。

2022年に発売された新製品は、バイオ生産と大容量行動システムでの最初の成功が示すように、学術研究と発見における当社の定評ある技術的リーダーシップを、CRO、製薬、バイオテクノロジー分野の顧客向けの産業用途に活用する当社の能力を実証しています。さらに、2023年前半には、細胞や発生中のオルガノイドレベルでの検査用に設計された革新的な第2世代のMEA（マルチ電極アレイ）システムの出荷を開始しました。"

* 借入金残高に未償却の繰延金融費用を加えたものから、期末時点の現金および現金同等物を差し引いたもの。

Second Quarter 2023 Highlights

2023年度第2四半期の売上高は、2022年度第2四半期の2,920万ドルに対し、2,880万ドルとなった。第2四半期の売上高には、前年同期と比べた製造中止製品による160万ドルの純減が含まれている。2023年6月30日に終了した3ヶ月間の売上総利益率は、前年同期の57.0％に対して58.0％であった。

2023年度第2四半期の営業利益は0.8百万ドル（前年同期は4.0百万ドル）で、これには訴訟準備金の有利な戻し入れ4.9百万ドルが含まれている。2023年度第2四半期の調整後営業利益は360万ドル（前年同期は310万ドル）。

2023年第2四半期の純損失は、前述の戻し入れを含む2022年第2四半期の純利益240万ドルに対し、160万ドルの有価証券の時価評価減を含め、△100万ドルであった。2023年第2四半期の調整後EBITDAは390万ドルで、これに対して2022年第2四半期の調整後EBITDAは340万ドルであった。

2023年第2四半期の営業キャッシュフローは360万ドルで、純負債は320万ドル減少した。

First Half 2023 Highlights

2023年6月30日に終了した6ヶ月間の売上高は5,870万ドル（前年同期は5,800万ドル）であった。2023年上半期の売上高には、昨年上半期に比べ、製造中止製品による280万ドルの純減が含まれている。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の売上総利益率は59.6％（前年同期56.6％）であった。

2023年上半期の営業利益は250万ドルで、これに対して2022年上半期は訴訟準備金0.3百万ドルを含む（2.7百万ドルの）営業損失であった。2023年上半期の調整後営業利益は、前年同期が540万ドルであったのに対し、800万ドルであった。

2023年上半期の純損失は、前述の引当金を含め、2022年の比較対象期間の純損失（440万ドル）に対し、160万ドルの有価証券の時価評価減を含め、（0.4）万ドルであった。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の調整後EBITDAは870万ドルであったのに対し、2022年同期間の調整後EBITDAは610万ドルであった。

営業キャッシュフローは540万ドルで、純負債は2023年上半期に540万ドル減少した。

2023 Guidance

2023年通年では約1億1,600万ドルから1億2,000万ドルの売上を見込んでいる。この予想成長率は、生産中止製品による約4％ポイントの逆風を見込んでいる。2023年度の売上総利益率は約60%、調整後EBITDA利益率は15%から17%の範囲を見込んでいます。また、今年末までにネット・レバレッジ・レシオを約2倍まで引き下げる予定です。

本プレスリリースには、調整後（非GAAP基準）財務情報が含まれています。本プレスリリースに含まれる非GAAPベースの財務指標に関する追加情報については、以下の「非GAAPベースの財務情報の使用」および「GAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整」をご覧ください。

ネット・レバレッジ・レシオは、当社のクレジット契約に基づき、純負債を12ヶ月後までの調整後EBITDAで割ったものと定義されている。

ウェブキャストとコンファレンスコールの詳細

この発表に伴い、ハーバード・バイオサイエンス社は本日午前8時（米国東部時間）に電話会議とウェブキャストを行います。ウェブ放送中に参照されるプレゼンテーション資料は、ウェブ放送が始まる直前に当社の投資家向け情報ウェブサイトに掲載されます。

コールへの参加および質問を希望されるアナリストの方は、こちら（https://register.vevent.com/register/BIf2b2c9a478fe4e13864dc5454c777e78）からご登録ください。登録後、ダイアルイン番号と固有のPIN番号をお知らせします。

音声のみのウェブキャストに参加したい参加者は、こちらの投資家向けウェブサイト（https://investor.harvardbioscience.com/events-and-presentations）のイベント・プレゼンテーションにアクセスしてください。

非gaap財務情報の使用

本プレスリリースでは、調整後営業利益（損失）、調整後純利益（損失）、調整後EBITDA、調整後EBITDAマージン、調整後希薄化後1株当たり利益（損失）、ネット・レバレッジ・レシオなどの非GAAPベースの財務情報を記載しています。当社は、この非GAAP財務情報により、投資家が事業の根本的な運営をより深く理解できると考えています。表示されている期間については、これらの非GAAPベースの財務指標は、事業の根本的な運営を代表するものではないと思われる項目から生じる特定の費用および利益を除外しています。除外項目には、株式報酬、買収に関連する無形資産の償却、訴訟和解、事業再編およびその他の費用、未実現有価証券損益、法人税等が含まれる。また、調整項目の税効果も除外している。経営陣は、この非GAAPベースの財務情報は現在の業績を過年度の業績と比較する上で重要であり、投資家や金融アナリストが当社の業績を評価する上で有用であると考えている。ここに記載されている非GAAPベースの過去の財務諸表情報には、最も近い対応するGAAPベースの指標との調整表が添付されており、本プレスリリースの以下の添付資料として含まれています。

Investor Relations

investors@harvardbioscience.com