コムボールトシステムズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も早く報告された事象の発生日） 2023年1月10日

COMMVAULT SYSTEMS, INC.

(登録者の定款に記載された正確な名称)

デラウェア

1-33026

22-3447504

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission file number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

1 Commvault Way

ニュージャージー州ティントンフォールズ 07724

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）。

(732) 870-4000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）。

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れます（以下の一般指示A.2.を参照）。

☐ 証券法規則425条(17 CFR 230.425)に基づく書面でのコミュニケーション

☐ 取引所法規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c) (17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション。

法第 12 条(b)に基づき登録された証券。


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式	CVLT	ナスダック株式市場

登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR §230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐

Explanatory Note

別紙 99.1 を含む本報告書の情報は、フォーム 8-K の項目 2.02 および項目 7.01 ならびに一般指示 B.2 に従って提供されています。これらの情報は、1934年証券取引所法（改正）第18条の規定に基づく「提出」とはみなされず、また同条の規定に従わなければならず、1933年証券取引所法（改正）に基づく提出書類に参照により組み込まれるものとはみなされません。

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年1月10日、Commvault Systems, Inc.は、2022年12月31日に終了した第3四半期の決算速報を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースのコピーは、添付書類99.1として添付されています。

Item 7.01 Regulation FD Disclosure

本Current Report on Form 8-KのItem 2.02に記載された情報は、参照することにより本項目7.01に組み込まれるものとします。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 出展物

99.12023年1月10日付プレスリリース。

104 カバーページインタラクティブ・データ・ファイル（インライン XBRL 文書内に埋め込まれている）。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限を与えられた以下の署名者によって、この報告書が登録者のために署名されたことを正式に認めます。

コンボルト・システムズ株式会社


Dated:	January 10, 2023	/s/ Gary Merrill
		gary merrill最高財務責任者(principal financial officer)。)

EX-99.1 2 q3fy23-preliminarypressrel.htm EX-99.1 Document

Investor Relations Contact:

Michael J. Melnyk, CFA

732-870-4581

mmelnyk@commvault.com

Commvault、第3四半期決算（速報値）を発表

2023年1月31日に第3四半期決算説明会を開催予定

ニュージャージー州ティントンフォールズ - 2023年1月10日 - Commvault [NASDAQ: CVLT] は本日、2022年12月31日に終了した第3四半期の未監査決算（速報値）を発表しました。

「顧客や見込み客が先行き不透明な状況に対処し続けるなか、購買パターンや成約率は予想以上に低下しました」と、社長兼CEOのSanjay Mirchandaniは述べています。「その結果、12 月には特に米州のソフトウエア事業で受注が減少しました。当社は、経済の不確実性を克服し、需要の変化に応じてコスト構造を調整するための体制を整えています。今回の業績は予想を下回っていますが、私たちは自らの戦略に自信を持っており、今後もお客様がデータの安全性、アクセス性、実行可能性を維持できるよう支援していきます。"


年度第3四半期業績速報（監査対象外)
GAAP Results:
売上高						$195.1 million
Income from Operations (EBIT)						$5.0 million
EBIT Margin						2.6%
希薄化後1株当たり損失						$(0.01)

Non-GAAP Results:
Income from Operations (EBIT)						$38.5 million
EBIT Margin						19.7%
希薄化後1株当たり利益						$0.62

2023 年度第 3 四半期の総収益は、前年同期比 4％減の 1 億 9,510 万ドルとなりました。前年同期の為替レートを適用した場合、総収益の成長率は 1％となります。

報告期間終了時に有効なすべてのCommvaultの経常収益ストリームの年換算値である年換算経常収益（ARR）は、2022年12月31日時点で約641百万ドルで、前年比14%増となりました。前年同期の為替レートを適用した場合、ARRは18%増となりますが、これはメタリックの継続的な強さに牽引されたものです。サブスクリプションとメタリックの ARR の合計は、現在 ARR 全体の約 70％を占めています。

ソフトウェアおよび製品の売上は、企業向け市場が予想を下回り、成約率が実行されたことにより、前年同期比9％減少し、8,960万ドルとなりました。前年同期の為替レートを適用した場合、ソフトウェアおよび製品の売上は5％の減少となります。

米州のソフトウエアおよび製品の売上は、20％減少しました。国際セグメントのソフトウェア及び製品部門の売上高は前年同期比6％増加し、恒常為替レートベースでは17％となりました。

当四半期のサービス収入は、前年同期比2％増加の1億5,550万ドルとなりました。前年同期比での増収は、メタリックによるものです。前年同期の為替レートを適用した場合、サービス収入は7％の増加となります。

GAAP基準の営業利益（EBIT）は、前年同期の1,240万ドルに対し、当四半期は500万ドルとなりました。当四半期は、人員削減に関するリストラクチャリング費用が920万ドル発生しました。非GAAPベースのEBITは、前年同期の4,310万ドルに対し、当四半期は3,850万ドルでした。非GAAPベースのEBITが前年同期比で減少したのは、主にソフトウェア及び製品の売上が減少したことによるものです。

2023年度第3四半期の営業キャッシュフローは、前年同期の2680万ドルに対して13％増の3020万ドルでした。この増加は、繰延収益の増加によるものです。

2023年度第3四半期に、Commvaultは普通株式3,130万ドルを買い戻しました。2022年12月31日時点の現金総額は、2億7350万ドルでした。

GAAPベースの業績と非GAAPベースの業績の調整表は、本プレスリリースに含まれる財務諸表 I に掲載されています。また、これらの指標に関する説明は、以下の「非 GAAP 財務指標の使用」の項に記載されています。

2022年12月31日に終了した第3四半期の暫定結果は、本リリースの日付の時点で経営陣が入手した情報に基づく推定値であり、当社の標準的な四半期決算手続きが完了した時点でさらに変更される可能性があります。この更新は、このリリースの日付時点のCommvaultの財務状況、または第3四半期の業績を理解するために必要なすべての情報を示すものではありません。四半期決算のプロセスを完了し、四半期財務諸表を確定する過程で、上記の暫定的な財務情報に対して調整を必要とする項目を特定する可能性があり、その変更は重大となる可能性があります。当社は、現在2023年1月31日に予定されている第3四半期最終決算の発表前に、このような財務情報を更新するつもりはありません。Commvaultは、2023年1月31日（火）東部時間午前8時30分（太平洋時間午前5時30分）にカンファレンスコールを開催し、四半期業績と第4四半期の見通しについて説明します。ライブウェブキャストと通話ダイヤルイン番号は、Commvaultのウェブサイトの「イベント」セクションから登録することでアクセス可能です。また、この電話会議のアーカイブは、電話会議終了後に視聴することができます。

非gaap財務指標の使用

Commvaultはこのプレスリリースで、以下の非GAAP財務指標を提供しています。非GAAP営業利益、非GAAP営業利益率、非GAAP純利益、非GAAP希薄化後1株当たり利益、年換算経常収益（ARR）。ARRは、期末時点で有効な全契約の年換算の売上高と定義されます。これには、サブスクリプション契約（ユーティリティを含む）、永久ライセンスに関連する保守契約、その他の延長保守契約（エンタープライズサポート）、マネージドサービス、メタリックの各契約形態が含まれます。

これは、主に永久ライセンスやほとんどの専門的なサービスなど、反復が見込まれない取り決めの要素を除いたものです。契約は、契約額合計を契約期間の日数で除し、365を乗じることにより年換算しています。ARRは、GAAPベースの収益、繰延収益および未請求収益とは独立に見るべきものであり、これらの項目と組み合わされたり、これらの項目に取って代わったりすることを意図したものではありません。また、ARRは将来の収益を予測するものではありません。経営陣は、GAAPの結果に加えてこの指標を確認することで、投資家や金融アナリストがCommvaultの経常収益ストリームの価値を過去の期間と比較して理解するのに役立つと考えています。

この財務情報は、GAAPに従って作成されたものではありません。Commvaultは、ビジネスを理解、管理、評価し、経営上の意思決定を行うために、これらの非GAAP財務指標を社内で使用しています。さらに、Commvaultは、これらの非GAAP営業指標が、GAAP財務指標の補足としてCommvaultの継続的な営業実績を評価する上で投資家にとって有用であると確信しています。Commvaultは、これらの非GAAP財務指標を使用することで、投資家が継続的な営業成績と傾向を評価し、Commvaultの財務成績を同業他社と比較する際に使用できる追加のツールを提供できると考えており、多くの企業が投資家に対して同様の非GAAP財務指標を提示しています。Commvaultは、ソフトウェアと製品、サービス、総収益を恒常為替レートベースで提供しています。Commvaultは、為替変動の影響を除いた事業の業績を評価するための比較可能な枠組みを提供するために、恒常通貨ベースでの収益の伸びを分析しています。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実