EX-99.1

マサチューセッツ州ベッドフォード - コンシューマー向けロボットのリーダーであるアイロボット社（NASDAQ: IRBT）は本日、2025年9月27日締めの第3四半期決算を発表しました。

「アイロボットのゲイリー・コーエン最高経営責任者（CEO）は、「第3四半期の売上高は、継続的な市場の逆風、継続的な生産の遅れ、予期せぬ出荷の混乱により、社内予想を大幅に下回りました。「この収益不足は、固定費ベースを十分に活用することができず、現金支出を増加させ、収益性を圧迫しました。

2025年第3四半期決算（単位：百万ドル、1株当たり金額およびパーセンテージを除く）

-2025年9月27日現在、当社の現金および現金同等物の総額は2,480万ドル（2025年6月28日現在4,060万ドル）。2025年9月27日現在、当社はさらに500万ドルの使途制限付き現金を保有しており、これは2025年9月30日に全額引き出された。現時点では、追加資本を引き出せる資金源はない。

-2025年9月27日現在、当社の在庫総額は1億4,090万ドル（2024年第3四半期は1億4,920万ドル）。

-2025年第3四半期の売上高は、前年同期比で米国で33％減、EMEAで13％減、日本で9％減となった。為替の影響を除くと、EMEAの売上は前年同期比で14%減少し、日本は横ばいだった。

-中級ロボット（希望小売価格300～499ドル）およびプレミアムロボット（希望小売価格500ドル以上）の売上高は、2025年第3四半期のロボット売上高全体の74％（前年同期は79％）を占めた。

当社は、先に発表した戦略的見直しプロセスに関する詳細については、2025年11月6日にSECに提出したForm 10-Qを投資家に参照されたい。

アイロボットは2002年に最初のロボット掃除機「ルンバ」を発売し、現在では世界中で数百万台のロボットを販売するグローバル企業となっている。現在、アイロボットは世界中で数百万台のロボットを販売するグローバル企業となっています。アイロボットの製品ポートフォリオには、クリーニング、マッピング、ナビゲーションの技術と先進的なコンセプトが盛り込まれています。iRobotのエンジニアは、このポートフォリオに基づいてロボットやスマートホームデバイスを製造し、消費者が自宅を維持しやすく、より健康的な場所にできるよう支援しています。アイロボットについての詳細は、www.irobot.com。

本コミュニケーションには、1933年証券法第27条A（改正後）および1934年証券取引法第21条E（改正後）を含む連邦証券法で定義される「将来予想に関する記述」が含まれており、それらは特に、当社の収益性および短期的な資本要件、ならびに戦略的検討プロセスに関するものです。これらの将来の見通しに関する記述は、当社の事業および業界に関する現在の予想、見積もり、予測に基づいており、これらはすべて変更される可能性があります。この文脈では、将来の見通しに関する記述は、将来予想される事業および財務業績、財務状況に言及することが多く、「期待する」、「予測する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「可能性がある」、「求める」、「見る」、「予定する」、「かもしれない」、「可能性がある」、「推定する」、「継続する」、「期待する」、「目標する」、類似の表現、またはこれらの言葉の否定形、あるいは将来の出来事や結果の不確実性を伝えるその他の類似の用語が含まれています。すべての将来の見通しに関する記述は、その性質上、リスクや不確実性を伴う事柄を扱っており、その多くは当社のコントロールの及ばないものであり、将来の結果を保証するものではありません。これらおよびその他の将来の見通しに関する記述は、将来の結果を保証するものではなく、リスク、不確実性、および実際の結果が将来の見通しに関する記述で表明されたものと大きく異なる可能性のある仮定の影響を受けます。従って、実際の結果がかかる将来予想に関する記述に示されたものと大きく異なる原因となり得る重要な要因が存在するか、または将来存在する可能性があります。従って、かかる記述を過度に信頼すべきではありませんし、将来予想に関する記述を信頼する際には注意を払う必要があります。このような差異を生じさせる可能性のある重要なリスク要因には、以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません：(i)当社が近い将来、新たな資本を獲得する能力（もし獲得できたとしても）、(ii)当社が事業再編の利益を実現する能力、(iii)さまざまな世界的紛争が当社の事業および一般的な経済状況に及ぼす影響、(iv)当社が事業戦略を実行する能力、(v)当社の事業再編による混乱が、現在の計画および運営を含む当社の事業に損害を与えるリスク；(vi)熟練した人材を維持・雇用する能力、(vii)主要な従業員の喪失、(viii)当社の主要な契約製造業者が当社の要件を満たさないこと、(ix)当社の事業に影響を与える法律、規制、経済の動向、(x)一般的な経済・市場の動向と状況、(xi)当社が事業を展開する上で進化する法律、規制、税制；(xiii)当社の業績に影響を及ぼす可能性のある既存の取引関係の変更を含む、潜在的な事業の不確実性 (xiii)テロ行為、戦争または敵対行為の勃発を含むがこれに限定されない、大惨事の予測不能性および重大性 (xiv)現在のサプライチェーンにおける課題 (xv)当社の顧客および小売業者の財務力(xvi) 米国への輸入品に適用される関税の影響、(xvii) 競争、(xviii) サイバーセキュリティ・リスク、(xix) 当社の貸付先から、当社のクレジット契約に基づく特定の特約を遵守する義務の追加免除を得られなかった場合、(xx) 取締役会による事業の代替案に関する戦略的検討の結果と影響、および前述の要因に対する当社の対応。

実際の結果や業績が将来の見通しに関する記述によって意図されたものと大きく異なる原因となりうるその他のリスクや不確実性は、SECに提出された当社の最新の年次報告書および四半期報告書、ならびにその後随時提出されるForm 10-K、Form 10-Q、またはForm 8-Kに関する報告書の「リスク要因」の見出しの下に記載されており、www.sec.gov。ここに示した要因のリストは代表的なものと考えられますが、そのようなリストが潜在的なリスクや不確実性をすべて記載したものであるとみなされるべきではありません。未掲載の要因は、将来の見通しに関する記述の実現にさらなる重大な障害をもたらす可能性があります。将来予想に関する記述で予想されたものと著しく異なる結果が生じた場合には、事業の中断、操業上の問題、財務上の損失、法的責任、および同様のリスクが含まれる可能性があり、これらのいずれかが当社の財政状態、経営成績、または流動性に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。本書に含まれる将来予想に関する記述は、本書の日付現在においてのみなされたものです。当社は、証券取引法その他の適用法により義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の展開、またはその他の状況の変化により、将来予想に関する記述の修正または更新を公表する義務を負うものではありません。

###

Public Relations: mszynal@irobot.com

Investor Relations: InvestorRelations@irobot.com