EX-99.1

2023年5月9日、マサチューセッツ州ベッドフォード - 消費者向けロボットのリーダーであるアイロボット社（NASDAQ：IRBT）は、本日、2023年4月1日に終了した第1四半期の決算を発表しました。

-2023年度第1四半期の売上高は、前年同期の2億9,200万ドルに対し、1億6,030万ドルでした。

◦ 地域別では、2023年度第1四半期の売上は、前年同期比で米国で53％、日本で35％、EMEAで29％減少しました。同社の収益実績は、予想どおり、2023年第1四半期の受注が受注時期もあって比較的低調であったことが影響した。2022年には、e-tailerの顧客からの特定の大型受注が第1四半期に発生しましたが、2023年にはこれらの受注が第2四半期に出荷される予定です。

◦中級機（希望小売価格300ドル以上499ドル未満）およびプレミアム機（希望小売価格500ドル以上）の売上は、2023年第1四半期のロボット売上全体の88％（前年同期比86％）を占めました。

iRobotの2023年第1四半期のeコマース（自社ウェブサイトおよびアプリ、eコマース専用ウェブサイト、従来の小売業者のオンライン部門にまたがる）からの収益は、前年同期から50％減少し、2023年第1四半期の収益の57％を占めると推定されます。2023年第1四半期のiRobotのDTC（消費者への直接販売）の収益は、主に外国為替レートの変動に影響されて前年第1四半期から6％減少し、3830万ドルでした。

-2023年度第1四半期のGAAP基準の営業費用は1億1,780万ドルで、前年同期のGAAP基準の営業費用は1億3,080万ドルでした。2023年度第1四半期の非GAAPベースの営業費用は、前年同期の1億1,910万ドルに対し、1億200万ドルとなりました。営業費用の減少は、2022年8月及び2023年2月に実施した経費削減措置に加え、慎重な経費管理及びワーキングメディアやその他の需要創出活動の規模縮小によるものです。

-2023年度第1四半期のGAAP基準の営業損失は、前年同期の（23.3百万米ドル）に対し、（81.3百万 米ドル）でした。2023年度第1四半期の非GAAPベースの営業損失は、前年同期の非GAAPベースの営業損失（1,850万ドル）に対し、（6,220万ドル）でした。同社の2023年度第1四半期の営業損失は、減収及び売上総利益率の低下の影響を反映しています。2023年度第1四半期の売上総利益率は、前年同期に比べ、固定費のレバレッジの低下、販促活動の増加、及び当社の製造委託先との特定の終了活動に関連する費用により影響を受けましたが、これらはチャネルミックスの改善により一部相殺されました。

-2023年度第1四半期のGAAP基準の1株当り当期純損失は（2.95ドル）、前年同期のGAAP基準の1株当り当期純損失は（1.12ドル）でした。2023年度第1四半期のNon-GAAPベースの1株当り当期純損失は、前年同期のNon-GAAPベースの1株当り当期純損失（0.66ドル）に対し、（1.67ドル）でした。

-2023年4月1日現在、同社の現金及び現金同等物は、2022年末の1億1790万ドルに対し、4790万ドルでした。当四半期において、同社は信用枠から27百万ドルを引き出しました。

-同社の在庫残高は、2022年末の2億8530万ドルに対し、2023年4月1日時点では2億2970万ドルとなりました。GAAP基準の在庫日数（DII）は169日で、2022年末は95日でした。非GAAPベースのDIIは171日で、2022年末は96日でした。在庫の減少は主に、2023年第1四半期の注文を満たすために手持ち在庫を使用したことと、アイロボット社が2023年第1四半期に中国とマレーシアの契約製造パートナーでのロボット生産を一時的に削減したため、輸送中の在庫が大幅に減少したことを反映しています。予想通り、iRobot社は2023年4月に増産を開始しました。

-iRobotは、Newsweek誌の「2023年アメリカで最も信頼される企業」に掲載されました。iRobotは、GoPro、Sonos、Boseなどの企業とともに、家電・電子機器部門で8位にランクされています。

-同社のRoomba j7+が2022年GOODデザイン賞の受賞者の中に掲載されました。ルンバj7+がCNNの2023年総合ベストロボット掃除機、Forbesのペット毛用ベスト掃除機の1つに掲載されました。

-2022年9月に発売した進化した2in1ロボット「ルンバ コンボ j7+」が、Better Homes & Gardensの2023年Clean House Awardを受賞しました。また、「ルンバ コンボ j7+」は、英国のEvening Standard、ドイツのTechtest.org、フランスのCNETとVonguru、スペインのEl Mundo、日本のマイナビで好評を博しました。

-同社のデジタル・コミュニケーションにオプトインしているエンゲージド・コネクテッド・カスタマーのコミュニティは、2022年第1四半期から23％増加し、1830万人に達しました。

-2023年1月20日、iRobot社は、特に、有効期限を2023年6月から2024年9月中旬に延長し、コミットメントを1億ドルにリサイズしたクレジットファシリティの新たな修正案を開示しました。

2022年8月5日に発表されたAmazon.com, Inc.との係争中の取引に鑑み、iRobotは決算電話会議を開催せず、通年の財務ガイダンスを提供する慣行は停止したままです。

iRobot社について iRobot社は、生活をより良くする思慮深いロボットやインテリジェントなホームイノベーションを設計・製造する世界的なコンシューマー向けロボット企業です。iRobot社は2002年に最初のロボット掃除機Roombaを発表しました。現在、iRobotは世界中で数百万台のロボットを販売するグローバル企業です。iRobotの製品ポートフォリオは、クリーニング、マッピング、ナビゲーションにおけるテクノロジーと先進のコンセプトを特徴としています。このポートフォリオをもとに、アイロボットのエンジニアはロボットやスマートホームデバイスを製造し、消費者が自宅をより手入れしやすく、より健康的な場所にすることを支援しています。アイロボット社の詳細については、www.irobot.com をご覧ください。

本通信には、1933年証券法第27条A、1934年証券取引法第21条Eを含む連邦証券法で定義される「将来予想に関する記述」が含まれています。これらの将来予想に関する記述は、当社の事業および業界に関する現在の期待、見積もりおよび予測に基づくものであり、これらはすべて変更される可能性があります。

In this context, forward-looking statements often address expected future business and financial performance and financial condition, and often contain words such as "expect," "anticipate," "intend," "plan," "believe," "could," "seek," "see," "will," "may," "would," "might," "potentially," "estimate," "continue," "expect," "target," similar expressions or the negatives of these words or other comparable terminology that convey uncertainty of future events or outcomes. All forward-looking statements by their nature address matters that involve risks and uncertainties, many of which are beyond our control, and are not guarantees of future results, such as statements about the consummation of the proposed transaction and the anticipated benefits thereof. These and other forward-looking statements are not guarantees of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those expressed in any forward-looking statements. Accordingly, there are or will be important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated in such statements and, therefore, you should not place undue reliance on any such statements and caution must be exercised in relying on forward-looking statements. Important risk factors that may cause such a difference include, but are not limited to: (i) the ability of the parties to consummate the proposed transaction with Amazon.com, Inc in a timely manner or at all; (ii) the satisfaction (or waiver) of closing conditions to the consummation of the proposed transaction; (iii) potential delays in consummating the proposed transaction; (iv) the ability of the Company to timely and successfully achieve the anticipated benefits of the proposed transaction; (v) the occurrence of any event, change or other circumstance or condition that could give rise to the termination of the merger agreement; (vi) the impact of the COVID-19 pandemic and the current conflict between the Russian Federation and Ukraine on the Company's business and general economic conditions; (vii) the Company's ability to implement its business strategy; (viii) significant transaction costs associated with the proposed transaction; (ix) potential litigation relating to the proposed transaction; (x) the risk that disruptions from the proposed transaction will harm the Company's business, including current plans and operations; (xi) the ability of the Company to retain and hire key personnel; (xii) potential adverse reactions or changes to business relationships resulting from the announcement or completion of the proposed transaction; (xiii) legislative, regulatory and economic developments affecting the Company's business; (xiv) general economic and market developments and conditions; (xv) the evolving legal, regulatory and tax regimes under which the Company operates; (xvi) potential business uncertainty, including changes to existing business relationships, during the pendency of the merger that could affect the Company's financial performance; (xvii) restrictions during the pendency of the proposed transaction that may impact the Company's ability to pursue certain business opportunities or strategic transactions; (xviii) unpredictability and severity of catastrophic events, including, but not limited to, acts of terrorism or outbreak of war or hostilities, (xviv) current supply chain challenges including current constraints in the availability of certain semiconductor components used in our products; (xx) the financial strength of our customers and retailers; (xxi) the impact of tariffs on goods imported into the United States; and (xxii) competition, as well as the Company's response to any of the aforementioned factors. Additional risks and uncertainties that could cause actual outcomes and results to differ materially from those contemplated by the forward-looking statements are included under the caption "Risk Factors" in the Company's most recent annual and quarterly reports filed with the SEC and any subsequent reports on Form 10-K, Form 10-Q or Form 8-K filed from time to time and available at www.sec.gov. While the list of factors presented here is considered representative, no such list should be considered to be a complete statement of all potential risks and uncertainties. Unlisted factors may present significant additional obstacles to the realization of forward-looking statements. Consequences of material differences in results as compared with those anticipated in the forward-looking statements could include, among other things, business disruption, operational problems, financial loss, legal liability and similar risks, any of which could have a material adverse effect on the Company's financial condition, results of operations, or liquidity. The forward-looking statements included herein are made only as of the date hereof. The Company does not assume any obligation to publicly provide revisions or updates to any forward-looking statements, whether as a result of new information, future developments or otherwise, should circumstances change, except as otherwise required by securities and other applicable laws.