ダブリン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2023年10月31日--インテリジェント・パワー・マネジメント企業のイートン・コーポレーションplc（NYSE:ETN）は本日、2023年度第3四半期の1株当たり利益が2.22ドルになったと発表しました。無形資産償却に関連する1株当たり0.21ドル、買収・売却に関連する1株当たり0.03ドル、複数年のリストラ・プログラムに関連する1株当たり0.01ドルの費用を除くと、調整後の1株当たり利益は2.47ドルとなり、四半期としては過去最高となり、2022年第3四半期比で22%増加しました。

当四半期の売上高は59億ドルで、四半期としては過去最高となり、2022年第3四半期から11%増加した。既存事業売上高は9%増加し、為替変動のプラスは2%であった。

セグメント・マージンは23.6%と、四半期ベースで過去最高を記録し、2022年度第3四半期から240ベーシス・ポイント改善した。

営業キャッシュフローは第3四半期として過去最高の11億ドル、フリーキャッシュフローは9億1,300万ドルで、それぞれ前年同期比18％増、10％増となった。

同社の受注残高は2022年第3四半期比で18％増加し、前四半期比では4％増加した。

通年の既存事業成長率ガイダンスを中間値で50ベーシスポイント増の11％から12％の範囲に絞り込み、調整後1株当たり利益ガイダンスを中間値で0.25ドル増の8.95ドルから9.05ドルに引き上げた。また、通年の営業キャッシュフロー指針を中間値で1億ドル増の33億～37億ドルに引き上げる。2023年第4四半期の既存事業の成長率は8～10％、調整後1株当たり利益は2.39～2.49ドルを見込んでいる。

イートン会長兼最高経営責任者（CEO）のクレイグ・アーノルドは、「受注残高の継続的な伸びとともに、今期も記録的な業績を達成できたことを誇りに思います。このような需要に応えるため、当社は電化、エネルギー転換、デジタル化による成長をサポートするために、製造に10億ドル以上の設備投資を行っています。好調な業績とこうした生産能力増強により、2024年以降の成長とマージン拡大の見通しを達成できると確信しています。"

Business Segment Results

エレクトリカル・アメリカ部門の売上高は過去最高の26億ドルで、2022年第3四半期から19%増加したが、これはすべて既存事業売上高の伸びによるものであった。営業利益は過去最高の7億1,900万ドルで、2022年第3四半期から41%増加した。営業利益率は過去最高の 27.7%で、2022 年第 3 四半期から 420bp 上昇した。

第 3 四半期の 12 ヶ月平均受注高は、データセンター、産業施設、機関投資家向け市場の継続的成長により、2022 年 の高水準から 3％減少した。9月末時点の受注残は、2022年9月末時点と比べ組織的に19%増加した。

エレクトリカル・グローバル・セグメ ントの売上高は、第 3 四半期として過去最高の 15 億ドルで、2022 年第 3 四半期から 1%増加した。既存事業売上高は横ばいであり、為替変動のプラスが2%を上回ったが、小規模な売却の影響により一部相殺された。営業利益は過去最高の3億2,800万ドルで、2022年第3四半期から8%増加した。営業利益率は過去最高の 21.8%で、2022 年第 3 四半期から 120bp 上昇した。

第3四半期の12ヶ月平均受注は、データセンターと公益事業市場が好調で、前年同期比1％増となった。

12ヶ月累計ベースでは、電気事業の売上高営業利益率は1.1以上と好調を維持している。

航空宇宙部門の売上高は過去最高の8億6,700万ドルで、2022年第3四半期から13%増加した。既存事業売上高は10%増加し、為替変動のプラスは3%であった。営業利益は 2 億 900 万ドルで過去最高となり、2022 年第 3 四半期から 13%増加した。当四半期の営業利益率は24.1%で、2022年第3四半期から10bp上昇した。

第3四半期の受注高は12ヶ月平均で前年同期比16%増となり、特に商用OEM、商用アフターマーケット、防衛OEM市場が好調であった。9月末時点の受注残は2022年9月比で22%増加した。航空宇宙事業の12ヵ月平均受注高比率は1.2と好調を維持した。

車両部門の売上高は前年同期比1%増の7億5,300万ドルであった。為替変動のプラスが2%上乗せされたが、既存事業売上高の1%減で一部相殺された。営業利益は 1 億 3,100 万ドルで、2022 年第 3 四半期から 5%増加した。当四半期の営業利益率は 17.4%で、2022 年第 3 四半期から 60bp 上昇した。

eMobility 部門の売上高は過去最高の 1 億 6,300 万ドルで、2022 年第 3 四半期から 19%増加した。既存事業売上高は為替変動の影響を受けずに 19%増加した。同セグメントは、立ち上げプログラムによる販売台数の増加と正味製造生産性の改善により、2022 年第 3 四半期比で 150 ベーシスポイント改善し、当四半期は収支均衡となった。

イートンはインテリジェントパワーマネジメント会社であり、あらゆる人々の生活の質を向上させ、環境を保護することに専念しています。当社は正しいビジネスを行い、持続可能な運営を行い、顧客が今日および将来にわたって電力を管理するのを支援するというコミットメントに導かれています。電化とデジタル化という世界的な成長トレンドを活用することで、当社は再生可能エネルギーへの移行を加速させ、世界で最も緊急な電力管理の課題の解決に貢献し、当社のステークホルダーと社会全体にとって最善のことを行っています。

1911年創業のイートンは、ニューヨーク証券取引所上場100周年を迎えます。2022年の売上高は208億ドルで、170カ国以上の顧客にサービスを提供しています。詳細はwww.eaton.com。LinkedIndianaでフォローする

コンファレンス・コールのお知らせイートンの第 3 四半期業績に関する電話会議は、本日米国東部時間午前 11 時よりイート ンのホームページ上のリンクからライブ音声ウェブキャストとしてすべての関係者に提供されま す。このニュースリリースは、ホームページの見出しの下にアクセスすることができます。また、第3四半期業績に関するプレゼンテーションも、電話会議の前にホームページでご覧いただけます。

本ニュースリリースには、2023年度第4四半期および通期の調整後1株当たり利益、2023年度第4四半期の既存事業売上高の伸び、予想される利益率の拡大および売上高の伸び、予想される事業再構築プログラムの費用および節約に関する将来見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は慎重に使用されるべきであり、さまざまなリスクと不確実性の影響を受けます。以下の要因により、実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります：COVID-19のような世界的大流行、地政学的緊張または戦争、当社の事業部門の市場における予期せぬ変化、顧客との取引関係または顧客による当社からの購入における予期せぬ悪化、販売および価格設定における競争圧力、サプライチェーンの混乱、材料費、人件費、その他の生産コストにおける予期せぬ変化、または製品価格で回収できない予期せぬコスト、競合技術の導入、予期せぬ技術的またはマーケティング上の困難；予期せぬクレーム、請求、訴訟または紛争解決、イートンまたは当社の顧客やサプライヤーにおけるストライ キまたはその他の労働不安、自然災害、最近の買収の業績、買収の完了または統合における予期せぬ困難、新し い法律や政府規制、金利の変更、税法または税制の変更、株式市場や通貨の変動、米国および世 界各国の経済・金融情勢の予期せぬ悪化。当社はこれらの将来見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

Financial Results

2023年9月30日に終了した3ヶ月間の比較決算は、同社ウェブサイトwww.eaton.com。

Russia

Sale of Hydraulics business

Note 4. RESTRUCTURING CHARGES