ウィスコンシン州ケノシャ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2023年10月19日--重要な作業を行うプロフェッショナル・ユーザー向けのツール、機器、診断、修理情報、システム・ソリューションの世界的なイノベーター、製造・販売大手であるスナップオン・インコーポレイテッド（NYSE: SNA）は本日、2023年度第3四半期の営業業績を発表しました。

• 2023年度第3四半期の純売上高は11億5,930万ドルで、2022年度の水準から5,680万ドル（5.2%）増加した。これは、5,240万ドル（4.7%）の既存事業売上高増加および440万ドルの有利な為替換算を反映したものである。

• 第 3 四半期の金融サービス調整前営業利益は、前年同期の 2 億 2,350 万ドルに対して 2 億 4,520 万ドルとなった。売上高に占める金融サービス控除前営業利益の比率は、前年同期の 20.3％に対して第 3 四半期は 21.2％となり、90bp の改善となりました。

• 当四半期の金融サービス収入は9,490万ドル（前年同期は8,730万ドル）、金融サービス営業利益は6,940万ドル（前年同期は6,640万ドル）。

• 当四半期の連結営業利益は、前年同期の2億8,990万ドル（同24.4％）に対し、3億1,460万ドル（同25.1％）となりました（純売上高＋金融サービス収入）。

• 第3四半期の実効税率は、2023年度は22.6%、2022年度は21.6%であった。

• 当四半期の純利益は、前年同期の2億2,390万ドル（希薄化後1株当たり4.14ドル）に対し、2億4,310万ドル（希薄化後1株当たり4.51ドル）となった。

既存事業売上高の定義および詳細については後述の「非GAAP基準」を参照。

「スナップオンの会長兼最高経営責任者（CEO）であるニック・ピンチュクは、次のように述べています。「第3四半期は、絶えず変化する環境の中で、売上高、収益性、利益の継続的な向上を反映したものであり、当社の各事業部門を特徴づける広範で大きな強みを示すものであり、勇気づけられるものです。「変動の激しい時期に達成されたこの業績は、当社市場の回復力を裏付けるものであり、自動車補修事業とガレージ外事業、特に重要産業向けの事業で大きな進展を続けている当社の多様な成長機会を示していると考えています。同時に、スナップオンの価値創造プロセスを活用することで、決定的な優位性を維持・強化しています。その結果、Motor Magazine誌とProfessional Tool & Equipment News誌の両誌から、再び製品賞を受賞することができました。営業部門がお客様とのつながりを通じて発見し、エンジニアリングチームが開発したイノベーションは、本質的な課題を解決し、お客様に感動を与え、スナップオンのブランド力を強化し、絶え間ない改善の原動力となっています。いつもながら、世界中のフランチャイズ加盟店と従業員の多大な貢献、揺るぎない献身、そして当社の将来に対する揺るぎない信頼に感謝したいと思います。"

Segment Results

これは、既存事業売上高が前年同期比で1,120万ドル（3.2％）増加したことによるもので、為替の悪影響160万ドルで一部相殺されました。既存事業売上高の増加は、主に重要産業の顧客との取引増加によるもので、アジア・パシフィック事業の売上減少により一部相殺された。

営業利益は2022年の5,230万ドルに対し、為替の悪影響290万ドルを含め5,810万ドル。営業利益率（セグメント売上高営業利益率）は前年の14.7%から120bp改善し、当四半期は15.9%となった。

前年同期の4億9,660万ドルに対し、当四半期のスナップオン・ツールズ・グループの売上高は5億1,540万ドルとなり、既存事業売上高が1,830万ドル（3.7%）増加し、為替換算が0.5百万ドルプラスとなりました。既存事業売上高の増加は、海外事業および米国事業の売上増加によるものです。

営業利益は2022年の1億220万ドルに対し、為替の悪影響270万ドルを含め1億1,340万ドル。営業利益率は前年同期の20.6%から140bp改善し、22.0%となった。

これは、既存事業売上高が1,300万ドル（3.1%）増加し、為替換算が480万ドル有利に働いたことによるものです。既存事業売上高の増加には、アンダーカー機器の売上増、独立修理工場オーナーおよび経営者向けの診断・修理情報製品の売上増が含まれますが、OEMディーラーとの取引減少により一部相殺されました。

営業利益は2022年の9,540万ドルに対し、有利な為替影響0.2百万ドルを含め1億490万ドル。営業利益率は前年の23.0%から130bp改善し、24.3%となった。

金融サービス事業の営業利益は、前年同期の 8,730 万ドルの収入に対し 6,640 万ドルに対し、当四半期は 9,490 万ドルの収入に対し 6,940 万ドルとなった。当四半期の契約実行高は 3 億 520 万ドルで、2022 年の水準から 500 万ドル（1.7%）増加しました。

第3四半期の会社経費は3,120万ドルで、前年同期は2,640万ドルであった。

Outlook

当社の市場と事業は、現在の環境の不確実性に対して継続的かつ相当な回復力を持っており、それを実証していると考えています。2023年の残りの期間、スナップオンは、自動車補修分野ですでに実証済みの能力を活用し、自動車補修分野だけでなく、隣接市場、追加的な地域、その他の分野（失敗した場合のコストや罰則が大きい重要な産業での拡大を含む）において、専門的な顧客基盤を開発・拡大し、首尾一貫した成長のための明確な道筋に沿って継続的に前進することを期待しています。これらのイニシアチブを追求するため、2023年の資本支出はおよそ1億ドルになると予想しており、うち7,390万ドルは年初9ヵ月に発生したものである。

スナップオンは現在、2023年度通期の実効税率を約23%と予想している。

電話会議およびウェブキャスト：米国中部時間2023年10月19日午前9時

本リリースに関するディスカッションは、2023年10月19日（木）午前9時（米国中部時間）にウェブキャストで配信される。ウェブキャストにアクセスするには、https://www.snapon.com/EN/Investors/Investor-Events にアクセスし、コールへのリンクをクリックしてください。電話会議に付随するスライド・プレゼンテーションは、ウェブキャスト・ビューアの「ダウンロード」タブ、およびスナップオンのウェブサイト（https://www.snapon.com/EN/Investors/Financial-Information/Quarterly-Earnings）からアクセスできます。

Non-GAAP Measures

本リリースにおける「既存事業売上高」とは、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に基づき算出された継続事業売上高を指し、買収関連売上高および為替変動の影響を除外するよう調整されている。有機的売上高とは、主に生産量の増加、顧客基盤の拡大、地理的拡大、新製品開発、価格変更に伴う既存事業の成長を反映したものであり、比較可能な前年度報告期間時点で保有していなかった買収事業の売上貢献は除外されている。また、既存事業の売上高は、外貨換算の影響を除外している。外貨換算はボラティリティの影響を受けるため、基本的な事業動向が不明瞭になる可能性があるためである。経営陣は、非GAAPベースの財務指標である既存事業売上高が投資家にとって有意義であると考えている。なぜなら、既存事業売上高は投資家にとって、当社事業の根本的な成長傾向を見極める上で有用な情報を提供し、販売実績の過年度比較を容易にするからである。

About Snap-on

スナップオン・インコーポレイテッドは、自動車修理、航空宇宙、軍事、天然資源、製造業など、重要な作業を行うプロフェッショナルユーザー向けのツール、機器、診断、修理情報、システムソリューションを提供する世界有数のイノベーター、製造業者、販売業者です。1920年の創業以来、スナップオンは真面目な人々の印として、また働く男女がその職業に誇りと品格を持っていることを示す表向きの印として認識されてきた。製品とサービスは、広く認知されたフランチャイジー・バンネットワークを通じて、また直接販売や代理店ルートを通じて、さまざまな有名ブランドで販売されている。同社はまた、製品の販売を促進し、フランチャイズ事業をサポートするための融資プログラムも提供している。S&P500の一社であるスナップオンの2022年の売上高は45億ドルで、ウィスコンシン州ケノーシャに本社を置いている。

Forward-looking Statements

本ニュースリリースに記載されている記述のうち、（i）未来時制の記述、（ii）「期待する」、「予想する」、「意図する」、「概算する」、またはSnap-onやその経営陣を参照する類似の語句を含む記述、（iii）将来の見通しとして明記されている記述、（iv）Snap-onや経営陣の将来の見通し、計画、見積もり、目的、目標に関する記述など、歴史的事実ではない記述は、1995年私募証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述です。Snap-onは、このニュースリリースに、経営陣が誠意を持って作成した将来の業績に関する記述を含む将来の業績に関する記述が含まれている可能性があり、したがって、実際の結果が将来の業績に関する記述に記載または意図されている内容と大きく異なる（場合によっては異なる）原因となる可能性のある、Snap-onの予想結果に関するリスクや不確実性の影響を受ける可能性があることを、読者にお知らせします。当社の実際の結果が将来予想に関する記述と大きく異なる原因となる要因には、2022年12月31日終了会計年度のフォーム10-K年次報告書の「セーフハーバー」および「リスク要因」の見出しに記載されている情報を含め、米国証券取引委員会に提出された当社の報告書に記載されているものが含まれます。スナップオンは、法律で義務付けられている場合を除き、このニュースリリースに記載されている将来見通しに関する記述を更新する責任を一切負いません。

詳細はwww.snapon.com。