株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート
1934 年証券取引所法第 13 条または第 15 条(d)に従う。

報告日(最も古い事象が報告された日) August 3, 2023
                                                                                                                                                              

INGLES MARKETS, INCORPORATED
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)


ノースカロライナ 0-14706 56-0846267
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.)

                                                                                                                   
ノースカロライナ州アッシュビル市 p.o. box 6676 28816
(主要経営陣の住所) (Zip Code)


登録者の電話番号(市外局番を含む (828) 669-2941
                                                                                                                                                                                 

N/A
(旧姓または旧住所(前回の報告書から変更された場合)。)


Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券:
 
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
クラスa普通株式、1株あたりの額面は0.05ドル
IMKTA
ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。  
   
Emerging growth company
   
新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供された新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。


項目2.02 経営成績および財政状態。

2023 年 8 月 3 日、Ingles Markets, Incorporated(以下「IMKTA」)は 2023 年 6 月 24 日をもって終了した第 3 四半期の財務情報を発表するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースは本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出され、参照により本項目2.02に組み込まれています。


項目7.01 規制FDの開示。

本Current Report on Form 8-Kの項目2.02に含まれる開示は、参照により本項目7.01に組み込まれる。

本報告書に含まれる情報は、本報告書とともに提出された別紙99.1も含め、1934年証券取引所法(「取引所法」)第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同法に基づく義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引所法(「改正」)に基づく登録届出書やその他の文書、または取引所法に基づく提出書類やその他の文書に参照により組み込まれるものでもありません。


項目9.01 財務諸表および別紙。

(d) Exhibits.
Exhibit Number Description of Exhibit
99.1 2023年8月3日プレスリリース
104 カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)



SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

INGLES MARKETS, INCORPORATED
(Registrant)
Date: August 3, 2023
By: /s/ Patricia E. Jackson
Patricia E. Jackson
Chief Financial Officer


EX-99.1 2 a53505573ex99_1.htm EXHIBIT 99.1
Exhibit 99.1

イングレス・マーケッツ社、2023年度第3四半期および1~9月期決算を発表

ノースカロライナ州アシュビル--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 2023年8月3日--イングルス・マーケッツ・インコーポレーテッド(NASDAQ:IMKTA)は本日、2023年6月24日締めの3カ月間および9カ月間の業績を発表しました。

取締役会長のロバート・P・イングルII世は、「新鮮で高品質な商品を手頃な価格で最高の顧客体験を提供することが私たちの目標です。顧客と従業員の継続的な献身と忠誠に感謝します。"

Third Quarter Results

2023年6月24日に終了した四半期の純売上高は14億3,000万ドルで、2022年6月25日に終了した四半期は14億6,000万ドルであった。

2023年度第3四半期の売上総利益は3億3,810万ドル、対売上高比率23.6%。2022年度第3四半期の売上総利益は3億5,190万ドル、売上高の24.1%であった。

2023年度第3四半期の営業管理費は、2022年度第3四半期の2億5,730万ドルに対し、2億7,090万ドルとなった。

支払利息は、2022年度第3四半期の530万ドルに対し、2023年度第3四半期は540万ドルであった。

2023年度第3四半期の純利益は4,830万ドルで、2022年度第3四半期の6,780万ドルと比較した。A種普通株式の2023年度第3四半期の基本および希薄化後1株当たり利益はそれぞれ2.60ドルおよび2.54ドルで、これに対して2022年度第3四半期の基本および希薄化後1株当たり利益はそれぞれ3.65ドルおよび3.57ドルであった。クラスB普通株式の基本および希薄化後1株当たり利益は、2022年6月25日に終了した四半期の3.32ドルに対し、2023年6月24日に終了した四半期はそれぞれ2.36ドルでした。

Nine Month Results

2023年6月24日に終了した9ヶ月間の純売上高は43億1,000万ドルで、2022年6月25日に終了した9ヶ月間は42億3,000万ドルであった。

2023年6月24日に終了した9ヵ月間の売上総利益は10億4,000万ドル、売上高の24.0%であった。2022年6月25日に終了した9ヵ月間の売上総利益は10億5,000万ドル、売上高の24.9%であった。

2023年6月24日に終了した9ヶ月間の営業・管理費は8億1,600万ドルで、2022年6月25日に終了した9ヶ月間は7億7,220万ドルであった。

支払利息は2023年6月24日に終了した9ヶ月間と2022年6月25日に終了した9ヶ月間ともに横ばいの1,610万ドルであった。

2023年6月24日に終了した9ヶ月間の当期純利益は、2022年6月25日に終了した9ヶ月間の2億260万ドルに対し、1億5,820万ドルとなった。A種普通株式の基本および希薄化後1株当たり利益は、2023年6月24日に終了した9ヶ月間がそれぞれ8.51ドルおよび8.33ドルであったのに対し、2022年6月25日に終了した9ヶ月間はそれぞれ10.91ドルおよび10.67ドルであった。クラスB普通株式の基本的および希薄化後1株当たり利益は、2022年6月25日に終了した9ヶ月間の基本的および希薄化後1株当たり利益9.92ドルに対し、2023年6月24日に終了した9ヶ月間の基本的および希薄化後1株当たり利益はそれぞれ7.74ドルであった。

2023年6月第3四半期累計の資本支出は1億3,710万ドルで、2022年6月第3四半期累計は7,320万ドルであった。2023年度通期の資本的支出は約1億7000万ドルから1億9000万ドルとなる見込みである。

現在、1億5,000万ドルの融資枠の下での借入残高はない。当社は、与信枠およびその他の社内外の資金源を含む当社の財源は、当面の間、計画された資本支出、債務返済および運転資金需要を満たすのに十分であると考えている。

About Ingles Markets, Incorporated

イングレス・マーケッツ社は、南東部6州で事業を展開する大手食料品店である。ノースカロライナ州アッシュビルに本社を置き、198店舗のスーパーマーケットを運営している。スーパーマーケット事業と並行して、近隣のショッピングセンターも運営しており、そのほとんどにイングレス・スーパーマーケットが併設されている。また、イングルス・スーパーマーケットと無関係の顧客に供給する液体乳製品施設も所有している。イングレス・マーケッツについての詳細はingles-markets.comを参照。

将来の見通しに関する記述についての注意事項

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)に定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。これらの将来見通しに関する記述は、とりわけ、当社の予想される財務および経営上の業績、ならびに予想される業績の基礎となる関連する仮定について言及する場合があります。これらの将来見通しに関する記述は、「予想する」、「目指す」、「信じる」、「継続する」、「可能性がある」、「推定する」、「期待する」、「意図する」、「可能性がある」、「かもしれない」、「計画する」、「可能性がある」、「可能性がある」、「予測する」、「プロジェクトする」、「はずである」、「する予定である」、「だろう」、「だろう」、およびこれらの否定形などの言葉や、将来の期間に関する同様の言及によって区別されます。これらの記述は経営陣の現在の予想に基づくものであり、不確実性や状況の変化の影響を受けます。実際の結果は、特に以下の理由により、これらの予想と大きく異なる可能性があります:インフレまたはデフレを含む当社の事業地域における一般的な事業および経済状況、COVID-19の流行からの回復に伴う労働力不足、流通能力不足、および一部の製品不足、食料、労働力、ガソリン価格のインフレ、当社の拡大戦略および事業戦略を成功裏に実施する能力、価格圧力、および当社が販売する製品のオンライン調達を含むその他の競争要因;ガソリンの入手可能性および小売ガソリン価格の突然の大幅な変動、新規および拡大店舗の成熟度、食品の安全性に関する一般的な懸念、技術およびデータ・セキュリティに対する当社の管理能力、資金調達の可能性および条件、食料、光熱費、人件費、その他当社の事業にとって重要な商品やサービスを含むコストの上昇。これらの要因およびその他の重要な要因に関する詳細情報は、Form 10-K、Form 10-Q、Form 8-Kなど、当社が証券取引委員会に提出する書類に記載されています。将来の見通しに関する記述は、その記述が作成された時点のものです。当社は、適用法で義務付けられている範囲を除き、将来の見通しに関する情報を更新する義務を負うものではありません。

INGLES MARKETS, INCORPORATED

(単位:千米ドル(1株当たりのデータを除く)

Unaudited Financial Highlights

連結子会社の損益計算書(監査対象外)

四半期

Nine Months Ended

June 24,

June 25,

June 24,

June 25,

2023

2022

2023

2022

売上高

$

1,433,869

$

1,458,167

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報

会社開示情

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情

会社開示情報をす

会社開示情報をす

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべて

会社開示

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示

会社開示情報をす

会社開示

会社開示情報をす

会社開示

会社開示情報をす

会社開示

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべて

会社開示情報を

会社開示情報を

会社開

会社開示情報をすべてご

会社開示

会社開示情報をすべて

会社開示

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報を

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をす

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情報をすべ

会社開示情

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

会社開示

会社開示情報をすべてご覧

Contacts

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。