株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000031462false00000314622026-02-202026-02-20

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(報告された最も早い事象の日付)2026年2月20日

ECOLAB INC.

(定款に規定された登録者の正確な名称

デラウェア

1-9328

41-0231510

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(CommissionFile No.)

(IRS EmployerIdentification No.)

1 エコラボ・プレイス(ミネソタ州セントポール市

55102

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号(市外局番を含む)1-800-232-6522

(Not applicable)

((前回の報告以降に変更があった場合、旧名称または旧住所)

以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図する場合、該当するチェックボックスにチェックを入れてください(下記一般指示A.2.参照):

☐ 証券法に基づく規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面による通信

☐ 証券取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に従った資料の募集

☐ 証券取引所法に基づく規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前通知

☐ 証券取引法に基づく規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前通知

法第12条(b)に基づき登録された有価証券:

Title of each class

Trading symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1ドル

ECL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法第405条(本章§230.405)または1934年証券取引法第12b-2条(本章§240.12b-2)に定義される新興成長企業である場合は、チェックマークで示してください。新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に基づき提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠について延長移行期間を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで明記すること。 ☐

第5.02条 取締役または特定の役員の退任;取締役の選任;特定の役員の任命;特定の役員に対する補償措置。

2026年2月20日、エコラボ・インク(以下「当社」)の取締役会(以下「取締役会」)は、クリストフ・ベックを社長に、ダレル・R・ブラウンを共同最高執行責任者(グローバル市場担当)に、グレゴリー・B・クックを共同最高執行責任者(グローバル事業担当)に任命した。いずれも2026年4月1日付で発効する。

ベック氏は58歳で、現在当社の会長兼最高経営責任者を務めており、それぞれ2022年および2021年からこれらの役職に就いています。新たな役職に加え、今後もこれらの役職を継続して務める予定です。過去5年間、ベック氏は当社において最高経営責任者兼社長、さらに以前は社長兼最高執行責任者を含む上級経営幹部職を歴任してきました。

ブラウン氏(62歳)は現在、当社の社長兼最高執行責任者を務めており、これらの役職は2022年より継続している。以前は、2019年から2022年まで執行副社長兼グローバル産業部門社長、2018年から2019年までエコラボ社エネルギーサービス部門の執行副社長兼社長を務めた。 エコラボ社での24年間の在職期間中、ブラウン氏は社内で複数の指導的立場を歴任してきた。

クック氏(57歳)は、2023年より執行副社長兼機関グループ社長を務めている。 それ以前は、2021年から2023年まで執行副社長兼グローバル機関部門ゼネラルマネージャー、2020年から2021年まで上級副社長兼グローバル害虫管理部門ゼネラルマネージャーを務めました。エコラボでの28年間の在職期間中、クック氏は食品飲料、テキスタイルケア、機関部門において、財務、営業、総合管理の主要な役職を歴任しました。

ブラウン氏は新職就任に伴い、米国イリノイ州ネイパービルからオーストラリア・シドニーへ転居し、国際転居手当てに関する書面合意に基づき転居手当を受給する。 移転完了後、ブラウン氏は年額 1,300,000 オーストラリアドル(1 オーストラリアドル=0.674 米ドル換算で 876,200 米ドルに相当)の基本年俸を受け取り、基本年俸の 105% を目標とする年間現金インセンティブ報酬の受給資格を得ます。 また、当社が次回当該報酬を付与する際に、2,500,000米ドル相当の年間長期インセンティブ報酬の受給資格も付与されます。

クック氏は新職に就任後、年俸75万ドルの基本給を受け取り、基本給の105%を目標とする年間現金インセンティブ報酬の受給資格を有する。また、会社が次回当該報酬を付与する際に、220万ドル相当の年間長期インセンティブ報酬の受給資格も付与される。

ベック氏、ブラウン氏、クック氏(およびそれぞれの近親者)と当社との間には、規則S-K第404条(a)項に基づき開示を要する取引は存在しない。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

2026年2月25日、当社は上記項目5.02に記載のブラウン氏及びクック氏の任命を発表するニュースリリースを発行した。その写しは別紙(99.1)として添付する。

本8-K様式による現況報告書の第7.01項に記載された情報は、提出されたものとみなされず、改正1934年証券取引法第18条の目的上「提出された」ものとみなされることもなく、同条に基づく責任の対象となることもない。また、当該提出書類において明示的に特定参照される場合を除き、証券取引委員会に提出された登録届出書その他の書類に参照により組み込まれたものとみなされることもない。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

 

(d)

Exhibits.

Exhibit No.

Description

(99.1)

エコラブ社ニュースリリース 2026年2月25日付

(104)

表紙 インタラクティブ・データファイル(インラインxbrl文書に埋め込まれている)。

2

SIGNATURE

1934年証券取引法の規定に基づき、登録者は、本報告書が下記署名者により適式に授権された者として、登録者を代表して署名されるよう適式に手配した。

ECOLAB INC.

Date: February 25, 2026

会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

3

EX-99.1 2 ecl-20260220xex99d1.htm EX-99.1

会社開示情報をすべてご覧に

Graphic

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧

1 Ecolab Place

St. Paul, Minnesota 55102

www.ecolab.com

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには


会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に

###

Investor Contact:

Andrew Hedberg

651-250-2185

Media Contact:

Torry Whitney

651-250-4724

MediaRelations@Ecolab.com

(ECL-C)


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。