株探米国株
英語
エドガーで原本を確認する
6-K 1 tm2532465d1_6k.htm FORM 6-K

 

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON D.C. 20549

 

 

 

FORM  6-K

 

 

 

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16

OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

 

For the month of December 2025

 

 

 

Commission File Number: 001-38590

 

 

 

CANGO INC.

 

 

 

3131 McKinney Avenue

Dallas, Texas 75204, U.S.A.

(Address of principal executive offices)

 

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

Form 20-F x            Form 40-F  ¨

 

 

 

 


 

EXHIBIT INDEX

 

Exhibit 99.1 Cango Inc. Reports Third Quarter 2025 Unaudited Financial Results

 

 


 

SIGNATURE

 

 

  CANGO INC.
   
  By: /s/ Yongyi Zhang
  Name: Yongyi Zhang
  Title: Chief Financial Officer

 

Date: December 2, 2025

 

 

 

EX-99.1 2 tm2532465d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

 

Exhibit 99.1

 

Cango Inc. Reports Third Quarter 2025 Unaudited Financial Results

 

Dallas, Texas, December 1, 2025 - Cango Inc. (NYSE: CANG) ("Cango" or the "Company") today announced its unaudited financial results for the third quarter ended September 30, 2025.

 

Third Quarter 2025 Financial and Operational Highlights

 

· Total revenues were US$224.6 million in the third quarter of 2025, an increase of 60.6% compared with the second quarter of 2025. Revenue from the bitcoin mining business in the third quarter of 2025 was US$220.9 million.

 

· Operating income was US$43.5 million and net income was US$37.3 million over the period. Adjusted EBITDA for the third quarter of 2025 was US$80.1 million.

 

· Average operating hashrate increased steadily from 40.91 EH/s in July to 44.85 EH/s in September and further improved to 46.09 EH/s in October, with efficiency surpassing 90%. This was primarily due to mining facility relocations, operational enhancements and miner hardware upgrades.

 

· A total of 1,930.8 BTC was mined over the third quarter, averaging 21.0 BTC per day, up 37.5% in total output and 36.0% in daily production compared with the second quarter of 2025. Average cost to mine, excluding depreciation of mining machines, was US$81,072 per BTC, with all-in costs of US$99,383 per BTC. As of the end of September 2025, the Company had mined 5,810 BTC since entering the bitcoin mining industry.

 

· The Company completed the termination of its ADR program and transitioned to a direct listing on the NYSE to optimize its capital structure, enhance corporate transparency, and align with its strategic focus.

 

Mr. Paul Yu, Chief Executive Officer of Cango, said, "This quarter marks a significant milestone. It's been one year since our strategic transformation into a bitcoin miner. During the third quarter, we remained focused on our core mining operations, further strengthening Cango's position as a scaled and operationally disciplined bitcoin miner. Today, we operate a deployed hashrate of 50 EH/s globally, positioning us among the leading miners worldwide. In the third quarter, we mined 1,930.8 BTC, with an average daily production of 21.0 BTC.

 

"While consolidating our core business, we also clarified our long-term strategy: building a global, distributed AI compute network powered by green energy. We view bitcoin mining as the practical on-ramp toward our energy and compute ambitions, following the sequence of 'from bitcoin mining to energy access, and from operational depth to AI compute deployment.' In the third quarter, we executed our phased roadmap with strict financial discipline, launching small-scale pilots with clear technical and IRR thresholds across both energy and AI compute. Our energy projects in Oman and Indonesia are now underway and are expected to be commissioned within the next one to two years, providing strategic support for subsequent AI infrastructure development.

 

1


 

In the near term, we will continue to closely monitor market dynamics, manage our deployed output, and explore partnership models to mitigate market risks and enhance operating stability." Mr. Michael Zhang, Chief Financial Officer of Cango, stated, "This was a standout quarter. Total revenues in the third quarter of 2025 were US$224.6 million, up 60.6% compared with the second quarter of 2025. We recorded operating income of US$43.5 million and a net income of US$37.3 million in the third quarter of 2025. As of September 30, 2025, we had cash and cash equivalents of US$44.9 million. Going forward, we believe our balance sheet strength allows for a healthy and sustainable AI transition, enabling us to scale according to the compute roadmap we presented."

 


Roadmap Forward

 

With the AI pilot projects underway, the Company's roadmap going forward now has greater granularity and will be executed in three sequential phases.

 

· Near term: Enter the market with GPU computing power leasing, focusing on rapid node deployment and model validation. The company will serve compute platforms and AI startups with an asset-light, pure-play connectivity model that handles no customer data or apps, builds trust, and supports rapid scaling.

 

· Medium term: Evolve into a regional AI compute network by establishing self-operated data center hubs that offer greater control over energy and infrastructure. Cango will transition from selling raw compute to offering stable, low-latency inference services under mid- to long-term contracts that target mid-sized technology firms and regional leaders to build service moats.

 

· Long term: Build a global, distributed AI compute grid powered by green energy, integrating multiple hubs and edge nodes for seamless, scalable capacity. The model will offer multi-year capacity contracts with elastic compute options, positioning Cango as a utility-like provider of AI compute for multinationals and large-scale AI applications.

 

Third Quarter 2025 Financial Results from Continuing Operations

 

REVENUES

 

Total revenues were US$224.6 million in the third quarter of 2025. Revenue from the bitcoin mining business was US$220.9 million, with a total of 1,930.8 BTC mined in the third quarter of 2025. Revenue from international automobile trading income was US$3.3 million in the third quarter of 2025.

 

OPERATING COSTS AND EXPENSES

 

Total operating costs and expenses in the third quarter of 2025 were US$181.2 million. These costs were primarily associated with the Company's bitcoin mining business.

 

· Cost of revenue (exclusive of depreciation shown below) in the third quarter of 2025 was US$162.6 million.

 

· Cost of revenue (depreciation) in the third quarter of 2025 was US$35.4 million.

 

· General and administrative expenses in the third quarter of 2025 were US$6.0 million.

 

2


 

INCOME FROM OPERATIONS

 

Income from operations in the third quarter of 2025 was US$43.5 million, compared with an operating loss of US$1.2 million in the same period of 2024.

 

NET INCOME

 

Net income in the third quarter of 2025 was US$37.3 million, compared with a net income of US$9.5 million in the same period of 2024.

 

ADJUSTED EBITDA

 

Adjusted EBITDA in the third quarter of 2025 was US$80.1 million compared with US$1.2 million in the same period of 2024.

 

BALANCE SHEETS

 

As of September 30, 2025, the Company held:

 

· Cash and cash equivalents of US$44.9 million.

 

· Receivable for bitcoin collateral non-current, net - related party of US$660.0 million.

 

· Mining machines, net of US$365.7 million.

 

· Long-term debts - related party of US$405.1 million.

 

Reporting Currency

 

The Company has changed the reporting currency of its consolidated financial statements from Renminbi to U.S. dollars, reflecting the U.S dollar–denominated profile of its revenues and profit following the divestiture of its China-based business in May 2025. This change is effective from the third quarter of 2025, with all comparative figures recast to U.S. dollars.

 

3


 

Conference Call Information

 

The Company's management will hold a conference call on Monday, December 1, 2025, at 8:00 P.M.  Eastern Time or Tuesday, December 2, 2025, at 9:00 A.M Hong Kong Time to discuss the financial results. Listeners may access the call by dialing the following numbers:

 

International: +1-412-902-4272
United States Toll Free: +1-888-346-8982
Mainland China Toll Free: 4001-201-203
Hong Kong, China Toll Free: 800-905-945
Conference ID: Cango Inc.

 

The replay will be accessible through December 8, 2025, by dialing the following numbers:  

 

International: +1-412-317-0088
United States Toll Free: + 1-855-669-9658
Access Code: 4785049

 

A live and archived webcast of the conference call will also be available at the Company's investor relations website at http://ir.cangoonline.com.

 

About Cango Inc.

 

Cango Inc. (NYSE: CANG) is primarily engaged in the bitcoin mining business, with operations strategically deployed across North America, the Middle East, South America, and East Africa. The Company entered the crypto asset space in November 2024, driven by advancements in blockchain technology, the growing adoption of digital assets, and its commitment to diversifying its business portfolio. In parallel, Cango continues to operate an online international used car export business through AutoCango.com, making it easier for global customers to access high-quality vehicle inventory from China. For more information, please visit: www.cangoonline.com.

 

Use of Non-GAAP Financial Measure

 

As part of our review of business performance, we present adjusted EBITDA as Non-GAAP financial measure to help assess our core operating results. Adjusted EBITDA is defined as net income or loss before interest, taxes, depreciation, and amortization, impairment, results from discontinued operations and further excludes share-based compensation expenses and other non-operating income and expenses. We believe Adjusted EBITDA can be an important financial measure because it allows management, investors, and our board of directors to evaluate and compare our operating results, including our return on capital and operating efficiency from period-to-period by making such adjustments.

 

While adjusted EBITDA is not a measure defined under U.S. GAAP, management uses it to evaluate performance, make strategic decisions, and set operating plans. Management believes it also helps investors gain a clearer understanding of our underlying performance by excluding certain costs and expenses that management believes are not indicative of its core operating results. The presentation of these non-GAAP financial measures is not meant to be considered in isolation or as a substitute for results or guidance prepared and presented in accordance with U.S. GAAP.

 

The Company compensates for these limitations by reconciling the Non-GAAP financial measure to the nearest U.S. GAAP performance measure, all of which should be considered when evaluating the Company's performance. The Company encourages you to review its financial information in its entirety and not rely on a single financial measure.

 

4


 

Reconciliations of Cango's Non-GAAP financial measure to the most comparable U.S. GAAP measure are included at the end of this press release.

 

Safe Harbor Statement

 

This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Among other things, the "Roadmap Forward" section and quotations from management in this announcement, contain forward-looking statements. Cango may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about Cango's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: Cango's goal and strategies; Cango's expansion plans; Cango's future business development, financial condition and results of operations; Cango's expectations regarding demand for, and market acceptance of, its solutions and services; general economic and business conditions; and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in Cango's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and Cango does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

 

Investor Relations Contact

 

Juliet Ye, Head of Communications

Cango Inc.

Email: ir@cangoonline.com

 

Christensen Advisory

Tel: +852 2117 0861

Email: cango@christensencomms.com

 

5


 

CANGO INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(Amounts in US dollar ("US$"), except for number of shares and per share data)

 

    As of December 31, 2024     As of September 30, 2025  
    US$     US$  
ASSETS:                
Current assets:                
Cash and cash equivalents     90,431,392       44,897,802  
Crypto currency     -       41,838  
Short-term investments, net     40,051,450       -  
Accounts receivable, net     1,645,518       2,903,220  
Prepayments and other current assets, net     26,966,209       127,265,543  
Prepayments and other current assets, net - related parties     -       114,184,887  
Receivable for bitcoin collateral - current, net - related party     84,536,567       -  
Current assets of discontinued operations     230,113,402       -  
Total current assets     473,744,538       289,293,290  
                 
Non-current assets:                
Mining machines, net     242,806,713       365,676,067  
Property and equipment, net     65,460       19,197,894  
Intangible assets, net     -       297,731  
Deferred tax assets     -       624,031  
Operating lease right-of-use assets, net     184,381       2,250,166  
Receivable for bitcoin collateral - non-current, net - related party     -       660,045,300  
Other non-current assets, net     44,621,402       -  
Non-current assets of discontinued operations     56,357,205       -  
Total non-current assets     344,035,161       1,048,091,189  
TOTAL ASSETS     817,779,699       1,337,384,479  
                 
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY                
Current liabilities:                
Short-term debts - related party     17,067,978       -  
Accrued expenses and other current liabilities     170,990,519       155,876,879  
Accrued expenses and other current liabilities - related parties     -       3,238,821  
Income tax payable     48,609,811       82,331,907  
Short-term lease liabilities     180,236       494,271  
Current liabilities of discontinued operations     20,517,367       -  
Total current liabilities     257,365,911       241,941,878  
                 
Non-current liabilities:                
Long-term debts - related party     -       405,132,591  
Deferred tax liability     1       1  
Long-term operating lease liabilities     -       1,854,280  
Non-current liabilities of discontinued operations     6,546,889       -  
Total non-current liabilities     6,546,890       406,986,872  
Total liabilities     263,912,801       648,928,750  
                 
Shareholders’ equity                
Ordinary shares     29,504       44,171  
Treasury shares     (111,567,030 )     (110,006,201 )
Additional paid-in capital     728,564,614       1,142,250,191  
Accumulated other comprehensive loss     (49,574,973 )     -  
Accumulated deficit     (13,585,217 )     (343,832,432 )
Total Cango Inc.’s  equity     553,866,898       688,455,729  
Total shareholders' equity     553,866,898       688,455,729  
TOTAL LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY     817,779,699       1,337,384,479  

 

 


 

CANGO INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF
COMPREHENSIVE INCOME
(Amounts in US dollar (“US$”), except for number of shares and per share data)

 

    Three months ended September 30,     Nine months ended September 30,  
    2024     2025     2024     2025  
    US$     US$     US$     US$  
Revenues     -       224,635,729       -       508,626,360  
Bitcoin mining income     -       220,863,310       -       503,133,291  
International automobile trading income     -       3,280,773       -       5,001,423  
Others     -       491,646       -       491,646  
Operating cost and expenses:                                
Cost of revenue  (exclusive of depreciation shown below)     -       159,383,806       -       384,831,791  
Cost of revenue  (exclusive of depreciation shown below) - related parties     -       3,188,925               3,188,925  
Cost of revenue  (depreciation)     -       35,356,473       -       78,550,799  
General and administrative     1,222,709       5,994,066       4,426,314       19,008,822  
Provision for credit losses     -       471,861       -       1,681,320  
Impairment loss from mining machines     -       -       -       256,856,570  
Gain from changes in fair value of receivable for bitcoin collateral     -       (23,234,260 )     -       (74,949,636 )
Total operation cost and expense     1,222,709       181,160,871       4,426,314       669,168,591  
                                 
(Loss) income from operations     (1,222,709 )     43,474,858       (4,426,314 )     (160,542,231 )
Interest income     2,066,213       972,710       6,361,881       1,963,883  
Interest expense - related party     -       (7,376,591 )     -       (10,740,197 )
Foreign exchange loss, net     -       (122,597 )     -       (130,585 )
Other income     229,464       1,978,466       395,915       2,205,459  
Other expenses     -       (5,344 )     -       (83,439 )
Net income (loss) before income taxes     1,072,968       38,921,502       2,331,482       (167,327,110 )
Income tax expenses     -       (1,601,562 )     -       (451,087 )
Net income (loss) from continuing operations     1,072,968       37,319,940       2,331,482       (167,778,197 )
                                 
Discontinued operations:                                
Income (Loss) from discontinued operations     8,004,120       -       31,736,855       (129,822,040 )
Income tax benefit (expense)     447,395       -       (160,095 )     (32,646,978 )
Net income (loss) from discontinued operations     8,451,515       -       31,576,760       (162,469,018 )
                                 
Net income (loss) attributable to Cango Inc.’s shareholders     9,524,483       37,319,940       33,908,242       (330,247,215 )
Earnings (losses) per ordinary share:                                
Basic                                
Discontinued operations     0.04       -       0.15       (0.62 )
Continuing operations     0.01       0.11       0.01       (0.65 )
Basic     0.05       0.11       0.16       (1.27 )
Diluted     -       -       -       -  
Discontinued operations     0.04       -       0.14       (0.62 )
Continuing operations     -       0.10       0.01       (0.65 )
Diluted     0.04       0.10       0.15       (1.27 )
Weighted average shares used to compute earnings (losses) per ordinary share:                                
Basic     206,973,996       354,492,530       208,693,418       259,254,322  
Diluted     227,823,258       383,939,436       225,706,030       259,254,322  
                                 
Other comprehensive income, net of tax                                
Release accumulated other comprehensive loss     -       -       -       44,270,340  
Foreign currency translation adjustment     14,789,288       -       5,672,346       5,304,633  
                                 
Total comprehensive income (loss)     24,313,771       37,319,940       39,580,588       (280,672,242 )
Total comprehensive income (loss) attributable to Cango Inc.’s shareholders     24,313,771       37,319,940       39,580,588       (280,672,242 )

 

 


 

CANGO INC.
RECONCILIATIONS OF GAAP AND NON-GAAP RESULTS
(Amounts in US dollar ("US$"), except for number of shares and per share data

 

    Three months ended September 30,     Nine months ended September 30,  
    2024     2025     2024     2025  
    (Unaudited)     (Unaudited)     (Unaudited)     (Unaudited)  
    US$     US$     US$     US$  
Net income (loss)     9,524,483       37,319,940       33,908,242       (330,247,215 )
Less: Discontinued operations:                                
           Income (Loss) from discontinued operations     8,004,120       -       31,736,855       (129,822,040 )
           Income tax benefit (expense)     447,395       -       (160,095 )     (32,646,978 )
           Net income (loss) from discontinued operations     8,451,515       -       31,576,760       (162,469,018 )
Net income (loss) from continuing operations     1,072,968       37,319,940       2,331,482       (167,778,197 )
                                 
Add: Interest expense     -       7,376,591       -       10,740,197  
Add: Income tax benefit     -       1,601,562       -       451,087  
Add: Depreciation and amortization     84       35,679,472       791       78,880,671  
Cost of revenue     -       35,676,840       -       78,871,166  
General and administrative     84       2,632       791       9,505  
                                 
Add: Impairment loss from mining machines     -       -       -       256,856,570  
Add: Other expenses     -       5,344       -       83,439  
Less: Other income     229,464       1,978,466       395,915       2,205,459  
                                 
Add: Share-based compensation expenses     362,383       122,081       1,441,495       3,819,943  
General and administrative     362,383       122,081       1,441,495       3,819,943  
                                 
Non-GAAP adjusted EBITDA     1,205,971       80,126,524       3,377,853       180,848,251  
Non-GAAP adjusted EBITDA attributable to Cango Inc.’s shareholders     1,205,971       80,126,524       3,377,853       180,848,251