ﾋﾟｰﾌﾟﾙｽﾞﾌｧｲﾅﾝｼｬﾙｻｰﾋﾞｼｽﾞの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告書の日付2025年10月30日

(最も早く報告されたイベントの日付)

PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

001-36388

(Commission

File Number)

23-2391852

(State or other jurisdiction

of incorporation)

(IRS Employer of

Identification No.)

30 18507 ペンシルバニア州ムージック E D プリーテ・ドライブ

(最高経営責任者の住所）（郵便番号)

(570) 346-7741

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class:	Trading Symbol	登録されている各取引所の名称:
普通株式、額面2.00ドル	PFIS	ナスダック株式市場

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定（以下の一般的説明A.2.を参照）に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください：

☐	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2025年10月30日、Peoples Financial Services Corp.はプレスリリースを発表し、2025年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間の未監査の営業成績、ならびに2025年9月30日現在の財務状況を発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照することによりここに組み込まれる。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d)

Exhibits

このForm 8-Kには以下の添付書類が提出されている：


ExhibitNo.		Description

99.1		2025年10月30日付プレスリリース：経営成績および財務状況について。

EXHIBIT INDEX


ExhibitNo.		Description

99.1		2025年10月30日付プレスリリース：経営成績および財務状況について。
104		cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


	PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP.

	By:		/s/ Gerard A. Champi
			Gerard A. Champi
			Chief Executive Officer
			(Principal Executive Officer)

	By:		/s/James M. Bone, Jr.
			ジェームズ・m・ボーンjr.公認会計士
			エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー
			(Principal Financial Officer)

Date: October 30, 2025

EX-99.1 2 pfis-20251030xex99d1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

NEWS RELEASE

TO BUSINESS EDITOR:

ピープルズ・ファイナンシャル・サービス

2025年第3四半期および通期決算（未監査）を発表

ペンシルベニア州ムーシック、2025年10月30日/PRNEWSWIRE/ - Peoples Security Bank and Trust Company（以下「銀行」）の銀行持株会社であるPeoples Financial Services Corp.（以下「ピープルズ」または「当社」）（NASDAQ: PFIS）は本日、2025年9月30日に終了した3カ月間および9カ月間の未監査決算を発表した。

ピープルズの2025年9月30日に終了した3ヶ月間の純利益は1,520万ドル（希薄化後1株当たり1.51ドル）、2025年6月30日に終了した3ヶ月間の純利益は1,700万ドル（希薄化後1株当たり1.68ドル）、2024年9月30日に終了した3ヶ月間の純損失は430万ドル（希薄化後1株当たり0.43ドル）でした。2025年9月30日に終了した3ヶ月間の年率換算での平均資産利益率（ROAA）は1.19%、平均株主資本利益率（ROAE）は12.02%であったのに対し、2025年6月30日に終了した3ヶ月間は1.36%、13.87%、2024年9月30日に終了した3ヶ月間は(0.33)%、(3.58)%であった。当四半期の純利益は、複数の管理用不動産の売却保留に伴う税引き前損失0.6百万ドルの計上、および新本社への移行に伴う入居費用の増加によりマイナスの影響を受けました。2024年第3四半期の純利益には、買収関連費用970万ドルが含まれています。

2025年9月30日に終了した9ヶ月間の当期純利益は4,720万ドル（希薄化後1株当たり4.69ドル）、これに対し2024年の比較対象期間は240万ドル（希薄化後1株当たり0.30ドル）であった。当期純利益が4,480万ドル増加した主な要因は、純金利収入および非金利収入の増加、ならびに非金利費用の増加を相殺した貸倒引当金繰入額の減少によるものです。2024年7月1日、当行はFNCB Bancorp, Inc.との合併を完了しました。FNCBとの合併により、受取利息資産の増加、取引高の増加およびパーチェス会計に関連した増加があったため、前年同期と比べ、受取利息および非受取利息が増加しました。

「規律ある与信の質とバランスシート管理に牽引され、当四半期も好調に推移したことを非常に喜ばしく思います。「新本社に業務を集約し、効率性、顧客サービスの向上、長期的な成長に重点を置きながら、将来に向けた取り組みを進めています。

2024年7月1日より前の期間を含む当社の連結業績は、FNCBおよびその子会社の業績を反映したものではありません。

ピープルズでは、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に基づく経営成績の評価に加え、有形株主資本、中核的純利益および引当金繰入前の収益比率、税引前純利息収益および関連比率など、特定の非GAAP財務指標の分析も定期的に行っています。本リリースに含まれる報告業績には、ピープルズが非中核事業とみなす項目、すなわち買収関連費用や、購入信用悪化（PCD）ローンおよび非PCDローンに対する非経常的な貸倒引当金繰入額（「ACL」）の合併関連調整が含まれています。ピープルズでは、報告されている非GAAPベースの財務指標は、投資家にとって経営成績と動向を理解する上で有用な情報を提供すると考えています。本プレスリリースで非 GAAP 開示が使用されている場合、比較可能な GAAP 指標との調整表が添付の表に記載されています。ピープルズの使用する非GAAP財務指標は、他の金融機関の非GAAP財務指標と異なる場合があります。

NOTABLES IN THE QUARTER

●

総資産に対する不良資産の比率は、2025年6月30日時点の0.34％、2024年12月31日時点の0.45％から、2025年9月30日時点では0.33％に改善し、貸出金・ネット・差押資産合計に対する不良資産の比率は、2025年6月30日時点の0.44％、2024年12月31日時点の0.58％から、2025年9月30日時点では0.42％に改善した。

●

年率換算したROAEは、2025年9月30日に終了した3ヵ月間が12.02%であったのに対し、2025年6月30日に終了した3ヵ月間は13.87%、2024年9月30日に終了した3ヵ月間は(3.58)%であった。

●

年率換算したROAAは、2025年9月30日に終了した3ヵ月間が1.19％であったのに対し、2025年6月30日に終了した3ヵ月間は1.36％、2024年9月30日に終了した3ヵ月間は(0.33)％であった。

●

2025年9月30日現在の普通株式1株当たり帳簿価額は、2025年6月30日現在の49.44ドル、2024年9月30日現在の47.53ドルに対し、50.95ドルに増加した。

●

非GAAP指標1である普通株式1株当たり有形簿価は、2025年6月30日時点では38.75ドル、2024年9月30日時点では36.24ドルであったのに対し、2025年9月30日時点では40.43ドルに増加した。

●

2025年9月30日に終了した3ヵ月間において、貸出金は年率換算で1,880万ドル（1.9%）増加した。

●

ペンシルベニア州ムージックの新本社への移転を完了。

INCOME STATEMENT REVIEW

●

2025年9月30日に終了した3ヶ月間の、非GAAP指標1 である完全課税相当額（FTE）ベースで算出した純利鞘（NIM）は3.54％で、2024年9月30日に終了した3ヶ月間の3.26％から28bp増加した。

●

非GAAP基準1 である税引前利回りは、2025年9月30日に終了した第3 四半期の5.56%と、前年同期の5.63%から7bp低下した。

●

有利子負債総額に対する平均支払金利を示す資金調達コストは、2025年9月30日に終了した3ヶ月通算では2.64%となり、2024年9月30日に終了した3ヶ月通算の2.89%から28ベーシス・ポイント低下した。

●

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の有利子負債コストは、前年同期の2.76％から37ベーシス・ポイント減少し、2.39％となった。

●

非利息性預金の影響を含む総預金コストは、2025年9月30日に終了した3ヵ月間において1.88%となり、2024年9月30日に終了した3ヵ月間の2.33%から45ベーシス・ポイント減少した。

●

2025 年 9 月 30 日に終了した第 1 四半期の効率性1 は 56.52%であった（2024 年 9 月 30 日に終了した第 1 四半期は 53.14%）。

2025年第3四半期の業績-2024年第3四半期との比較

2025年9月30日に終了した3ヵ月間のFTEベースの純金利収入は、2024年9月30日に終了した3ヵ月間の4,0 0万ドルから190万ドル増加し、4,190万ドルとなった。FTEベースの正味受取利息の増加は、非GAAP基準1 である税引前受取利息が310万ドル減少したことによるもので、支払利息が500万ドル減少したことにより相殺されました。

FTE受取利息の減少は、主にローン、投資および連邦政府系ファンドの平均売却残高の減少に加え、パーチェス会計の公正価値割引に関連した増価の減少によるものであった。2025 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間の貸出金平均残高（純額）は、前年同期（2024 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間）と比べ 6,260 万ドル減少しました。平均投資額は、2025 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間は 6 億 5,180 万ドル、2024 年 9 月 30 日に終了した 3 ヶ月間は 7 億 600 万ドルとなり、4,880 万ドル減少した。2025年9月30日に終了した3ヵ月間の連邦政府の平均販売資金は、2024年9月30日に終了した3ヵ月間の9,220万ドルから5,870万ドル減少し、3,350万ドルとなった。2025年9月30日に終了した3ヵ月間の、購入したローンの購入会計に基づく公正価値割引に関連した増加額は370万ドルで、前年同期の470万ドルから100万ドル減少した。

1 18-20ページの非GAAP財務指標の調整表を参照。

2025年9月30日に終了した3ヵ月間と2024年9月30日に終了した3ヵ月間を比較した支払利息の減少は、主に平均預金金利の低下、および高コストの仲介預金の減少によるもので、2025年第2四半期の劣後債の純新規発行に主に関連する借入資金の平均量および金利の上昇により一部相殺された。平均有利子預金残高は4億4,880万ドル減少し、2025年9月30日に終了した3ヵ月間の平均預金残高の78.7%を占めました（2024年9月30日に終了した3ヵ月間は84.2%）。2025年9月30日に終了した3ヵ月間の平均委託預金は、前年同期の3億8,950万ドルから2億1,090万ドル減少し、1億7,860万ドルとなった。2025年9月30日に終了した3ヵ月間の平均無利息預金は1億9,160万ドル増加し、平均預金総額の21.3％を占めた（2024年9月30日に終了した3ヵ月間は15.8％）。

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の平均借入総額は、前年同期に比べ5,330万ドル増加したが、これは主に2025年第2四半期に発生した劣後債の新規発行によるものである。加えて、当社の借入コストは、前年同期の5.34％から67ベーシス・ポイント上昇し、2025年9月30日に終了した3ヶ月間は6.01％となった。2025年6月、当社は9.08%に再価格設定された2030年6月満期劣後債33百万ドルを償還し、2035年6月満期固定・変動金利劣後債85百万ドルを2030年6月までの当初固定金利7.75%で発行した。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧に