Exhibit 99.1

​

​

FOR IMMEDIATE RELEASE

Investor and Press Contact:

Lance P. Burke

Chief Financial Officer

(516) 548-8500

​

​

ハノーバー・バンコープ2025年第3四半期決算と0.10ドルの四半期現金配当を発表

​

Third Quarter Performance Highlights

​

​

ニューヨーク州ミネオラ-2025年10月30日-ハノーバー・コミュニティ・バンク（以下「当行」）の持株会社であるハノーバー・バンコープ・インク（以下「ハノーバー」または「当社」-NASDAQ: HNVR）は本日、2025年9月30日に終了した四半期決算と、普通株式およびシリーズA優先株式に対する1株当たり0.10ドルの現金配当を、2025年11月13日現在の登録株主に対して2025年11月20日に支払うことを発表しました。

​

2025年9月30日終了四半期決算概要

​

2025年9月30日に終了した四半期の純利益は350万ドル、希薄化後1株当たり0.47ドル（シリーズA優先株を含む）であったのに対し、2024年9月30日に終了した四半期は350万ドル、希薄化後1株当たり0.48ドル（シリーズA優先株を含む）であった。2025年9月30日に終了した四半期の平均資産利益率は0.61%、平均株主資本利益率は6.90%、平均有形株主資本利益率は7.63%であったのに対し、2024年9月30日に終了した四半期の平均資産利益率は0.62%、平均株主資本利益率は7.35%、平均有形株主資本利益率は8.19%であった。

​

2025 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期は、2024 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期に比べ純利息利益が増加しまし たが、これは非利息利益の減少、特に売却予定の貸出金売却益の減少、および貸倒引当金繰入額の増加により 一部相殺されました。当社の実効税率は 2025 年第 3 四半期は 25.2%、比較可能な 2024 年第 3 四半期は 23.4%でした。通年では25.0%の実効税率を見込んでいる。

​

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の非金利費用は、主にインセンティブ報酬費用の減少、最近変換した基幹システムによるデータ処理費用の減少、専門家報酬の減少により、2025年6月30日の四半期から0.6百万ドル（4.78％）減少した。

​

2025 年 9 月 30 日に終了した四半期の正味受取利息は 1,520 万ドルとなり、比較可能な 2024 年第 4 四半期から 210 万ドル（16.19%）増加した。この増加は、当社の純利鞘が比較可能な2024年第 4四半期の2.37%から2025年第 4四半期には2.74%に改善したことによるものです。有利子負債コストは、比較可能な2024年第1四半期の4.53%から2025年第1四半期には3.89%に減少し、64ベーシス・ポイント減少した。この減少は、利付資産利回りが前年同期の 6.17％から 5.94％へと 23bp 低下したことにより一部相殺されました。連 結四半期ベースの正味受取利息は、有利子負債費用が 5bp 減少した結果、0.4 百万ドル（2.89％）増加しましたが、これは稼 働利回り資産の利回りが 4bp 低下したことにより一部相殺されました。

​

2025年9月期第3四半期決算概要

​

2025年9月30日に終了した9ヶ月間において、当社は750万ドル、希薄化後1株当たり1.00ドル（シリーズA優先株を含む）の純利益を計上しました（比較可能な2024年9月期は840万ドル、希薄化後1株当たり1.14ドル（シリーズA優先株を含む））。2025年9月30日に終了した9ヶ月間の調整後（非GAAP基準）純利益（基幹システム変換費用260万ドル（税引後）を除く）は1,000万ドル（希薄化後1株当たり1.34ドル）を計上したのに対し、比較可能な2024年9月期の調整後（非GAAP基準）純利益（退職金および退職費用を除く）は860万ドル（希薄化後1株当たり1.16ドル）であった。2025年9月30日に終了した9ヶ月間の平均資産利益率、平均株主資本利益率、平均有形株主資本利益率はそれぞれ0.44％、5.00％、5.54％であったのに対し、比較可能な2024年9月期はそれぞれ0.50％、5.93％、6.60％であった。2025年9月30日に終了した9ヶ月間における、平均資産、平均株主資本、平均有形株主資本に対する、基幹システム転換費用を除いた調整後（非GAAP基準）のリターンは、それぞれ0.60％、6.72％、7.45％であったのに対し、比較可能な2024年9月期はそれぞれ0.51％、6.04％、6.73％であり、2024年9月期の退職・退社費用を除いたリターンは、それぞれ0.50％、5.93％、6.60％であった。

2

2025年9月30日に終了した9ヵ月間に計上された当期純利益が比較可能な2024年9月期から減少したのは、非金利費用の増加、特に報酬・手当費用および一時的な基幹システム変換費用の増加によるものである。これらは、純利息収益の増加および貸倒引当金繰入額の減少により一部相殺された。2025 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間の報酬・手当費用の増加は、主に、ポート・ジェファーソン支店の新設と C&I 貸出の業容拡大に伴う人員増、および繰延ローン組成費用の減少に関連したもので、貸出活動の減少に伴う報奨報酬費用の減少により一部相殺されました。2025 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間の実効税率は、前年同期の 24.5%から 24.1%に低下した。

​

2025年9月30日に終了した9ヶ月間の純利息利益は4,460万ドルとなり、比較可能な2024年9月期から540万ドル（13.65%）増加した。これは、当社の純利息マージンが比較可能な2024年9月期の2.41%から2025年9月期は2.73%に改善したためである。有利子負債コストは2025年9ヶ月通算で3.95%と、比較可能な2024年9ヶ月通算の4.45%から50ベーシス・ポイント減少した。この減少は、利付資産利回りが比較可能な2024年9ヶ月通期の6.14%から2025年9ヶ月通 期には5.98%に16bp低下したことで一部相殺された。純利鞘の増加は、2024年後期および最近のFed Funds実効金利の引き下げと、当行のバランスシートの負債感応型の性質によるものである。

​

マイケル・P・プオロ会長兼最高経営責任者（CEO）は、当四半期決算について次のようにコメントし ました：「第 3 四半期の業績は、純利息収益の増加と営業費用の減少により、引当金調整前純収入が 600 万ドル増加するなど、好材料を反映しています。米連邦公開市場委員会（FOMC）のさらなる金利引き下げとイールドカーブの改善により、当行の負債に敏感なバランスシートに好影響がもたらされ、貸出機会が増加する可能性があります。ハウパウゲ、ポートジェファーソンなど、近々開業予定の主要市場におけるハイテク支店の継続的な展開と、地域密着型の事業開発担当者のサポートにより、当行は株主価値の向上を目指して市場シェアを拡大しています。

​

Balance Sheet Highlights

​

2025年9月30日現在の総資産は、2024年12月31日現在の23億1,000万ドルに対し、23億3,000万ドルであった。2025年9月30日現在の売却可能有価証券総額は1億ドルで、2024年12月31日より1,630万ドル増加したが、これは主にモーゲージ担保付債務および社債の増加によるものである。

​

2025年9月30日現在の預金総額は19億7,000万ドルで、2024年12月31日現在の19億5,000万ドルと比較した。預金総額は2024年12月31日から2,050万ドル（1.05%）増加した。要求払い預金は2024年12月31日から2,130万ドル（10.08%）増加し、C&Iおよび地方自治体向けバンキングが好調であることを裏付けています。預貸率は2024年12月31日時点の102%から2025年9月30日時点では101%に改善した。

​

2025年9月30日現在の地方債預金残高は5億1,360万ドル、加重平均利率は3.47％、これに対し2024年12月31日現在の地方債預金残高は5億930万ドル、加重平均利率は3.72％であった。当社の地方預金プログラムは、地元市場で培われた長年の取引関係に基づいて構築されている。この中核的な預金事業は、消費者預金や市場ベースの借入よりも低いコストで、当社の貸出商品の安定した資金源を提供し続けます。当社は引き続き地方預金基盤の拡充に努め、現在42の顧客と取引を行っている。

​

2025年9月30日現在の借入総額は1億7,000万ドルで、加重平均利率は4.36％、期間は15ヶ月間であった。2025年9月30日および2024年12月31日現在、当社はそれぞれ100.7百万ドルおよび107.8百万ドルのFHLBターム・ アドバンス残高を有していた。2025年9月30日および2024年12月31日現在、FHLBのオーバーナイト借入残高はない。2025年9月30日および2024年12月31日現在、取引銀行との信用枠に基づく借入残高はない。

3

株主資本は2024年12月31日時点の1億9,660万ドルに対し、2025年9月30日時点では2億180万ドルとなった。利益剰余金は、主に2025年9月30日に終了した9ヶ月間の純利益750万ドルにより520万ドル増加したが、配当金230万ドルで相殺された。2025年9月30日現在のその他の包括損失累計額は資本合計の0.39%であり、投資ポートフォリオの税引き後未実現損失0.3百万ドルおよびデリバティブの税引き後未実現損失0.5百万ドルで構成されている。1株当たり簿価（シリーズA優先株を含む）は、2025年6月30日時点の26.52ドル、2024年12月31日時点の26.48ドルから、2025年9月30日時点では27.03ドルに上昇した。一株当たり有形簿価（シリーズA優先株式を含む）は、2025年6月30日時点の23.94ドル、2024年12月31日時点の23.86ドルから、2025年9月30日時点では24.43ドルに増加した。

​

Loan Portfolio

​

2025年9月30日に終了した9ヵ月間において、当行の貸出金ポートフォリオは2024年12月31日から320万ドル増加し、19.9億ドルとなった。連 結四半期ベースでは、純貸付額は2,220万ドル増加した。2025年9月30日現在、当行の住宅ローン・ポートフォリオ（ホームエクイティを含む）は7億5,150万ドルで、平均ローン残高は4億9,100万ドル、加重平均融資比率は57%であった。2025年9月30日現在の商業用不動産（建設用を含む）および多世帯住宅のローン総額は10億8,000万ドルで、平均ローン残高は150万ドル、加重平均融資比率は59％であった。後述するように、複合住宅ポートフォリオの約36%は賃料規制の対象となっている。当社の商業用不動産集中比率は改善を続けており、2024年12月31日時点の385％、2024年9月30日時点の397％から、2025年9月30日時点では362％まで低下しており、オフィススペースを担保とするローンはローン・ポートフォリオ全体の2.67％を占め、2025年9月30日時点の総額は5,310万ドルとなっている。2025年9月30日現在のローン・パイプラインは約1億7880万ドルで、約72％がニッチ住宅、SBAおよびUSDAの融資機会となっている。

​

当行は引き続き中核事業の拡大に注力し、住宅ローン・フロー組成プログラムの下、ポートフォリオ向けおよび流通市場向けローンの組成を継続している。2025年9月30日および2024年9月30日に終了した四半期に、フロー組成プログラムの下で住宅ローンをそれぞれ2,140万ドルおよび1,650万ドル売却し、売却目的で保有するローンの売却益をそれぞれ0.5百万ドルおよび0.4百万ドル計上した。

​

2025年9月30日および2024年9月30日に終了した四半期において、当社は政府保証付SBAローンをそれぞれ約1,140万ドルおよび2,710万ドル売却し、売却目的保有ローン売却益をそれぞれ0.9百万ドルおよび2.4百万ドル計上した。SBAローンの組成および売却益は、様々な要因が重なり、予想を下回った。その要因のひとつは、「長期化する金利上昇」環境の影響であり、中小企業の借り手の財務状況を悪化させ、需要を減退させた結果、信用力のある顧客数が減少したと考えています。もう1つの要因は、関税の悪影響と不確実性で、これも特定の業界の借り手のローン需要を減退させていると考えています。第三の要因は、昨年来、当行が与信の引き締めを決定したことである。経営陣はこれが慎重な措置であると引き続き考えているが、それにもかかわらず、ローン承認件数の減少という結果を招いた。これらおよびその他の要因を総合すると、SBAローンの組成および成約に悪影響が及んでいる。当行は2025年第3四半期に約2,410万ドルのC&Iローンを実行しました。当行は、既存のパイプラインに基づき、C&I 融資および預金活動は年が明けるにつれて増加すると予想している。

​

4

Commercial Real Estate Statistics

​

当行の商業用不動産ポートフォリオの大部分は、集合住宅およびCRE-投資家が所有する不動産を担保とするローンで構成されており、当初5年間は主に固定金利が適用される。2025年9月30日現在、当行の土地／建設ローンへのエクスポージャーは590万ドルと小額で、すべて変動金利である。以下に示すように、2025年9月30日現在、これら合計ポートフォリオのローン残高の28%は2025年および2026年に金利がリセットされるか満期を迎え、さらに56%は2027年に金利がリセットされるか満期を迎える。

​

​

​

​

​

​

5

​

​

​

​

​

​

6

​

​

​

​

​

​

​

​

7

​

​

​

​

​

​

​

​

8

​

​

9

​

​

​

​

​

​

​

​

​

10

​

​

​

​

​

11

​

​

​

​

​

​

12

​

​

​

​

​

​

13

​

​

​

​

​

14

​

​

​

​

​

​

15

​

​

​

​

​

16

​

​

​

​

​

17

​

​

​

18

​

​

19