ｶﾘﾌｫﾙﾆｱｳｫｰﾀｰｻｰﾋﾞｽGの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく最新報告書

報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年10月31日

CALIFORNIA WATER SERVICE GROUP

(登録者の正確な名称（定款に明記されているもの)

デラウェア州（州またはその他の設立管轄地)

1-13883 (Commission file number)

77-0448994 (i.r.s. employer identification number))

1720 north first streetsan jose, california (主たる事務所の所在地))

95112 (Zip Code)

(408) 367-8200

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

N/A

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

¨	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

¨	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

¨	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

¨	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class		Trading Symbol(s)		登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.01ドル		CWT		New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ¨

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。¨

Item 2.02.

営業成績および財務状況

2024年10月31日、カリフォルニア・ウォーター・サービス・グループ（以下「当社」）は、2024年9月30日を期末とする2024年第3四半期の業績を発表するプレスリリース（その写しを別紙99.1として添付し、参照することによりここに組み込まれる）を発表した。

既報の通り、当社は2024年10月31日（木）午前11時（日本時間）より、決算および経営陣の業績見通しに関する電話会議を開催する。決算発表資料には、電話会議およびウェブキャストへのアクセス方法が記載されています。カンファレンス・コールでは、当社に関する補足情報を含むスライド・プレゼンテーションを経営陣が使用します。スライド・プレゼンテーションのコピーは別紙99.2としてここに添付され、参照によりここに組み込まれる。添付資料は当社ウェブサイト（www.calwatergroup.com）の「投資家情報」タブに掲載される。

本有価証券報告書の項目2.02に従って提出された情報は、1934年証券取引法改正法（以下「取引所法」）第18条の適用上「提出された」とはみなされず、また、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれることはないものとする。

Item 9.01.

Financial Statements and Exhibits.

本報告書は、取引所法第18条において「提出された」とはみなされない以下の証拠書類を添付する：

Exhibit No.		Description
99.1		プレスリリース 2024年10月31日発表
99.2		電話会議に関連するスライド・プレゼンテーション
104		カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	CALIFORNIA WATER SERVICE GROUP

Date: October 31, 2024	By:	/s/ James P. Lynch
	Name:	James P. Lynch
	Title:	上席副社長、最高財務責任者兼財務担当者

EX-99.1 2 tm2427182d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

Exhibit 99.1

カリフォルニア・ウォーター・サービス・グループ、第3四半期決算を発表

カリフォルニア州サンノゼ、2024年10月31日 (GLOBE NEWSWIRE) -- カリフォルニア州、ハワイ州、ニューメキシコ州、ワシントン州、テキサス州で水道事業を展開する大手上場企業のカリフォルニア・ウォーター・サービス・グループ（「グループ」または「会社」、NYSE：CWT）は本日、2024年第3四半期の決算を発表した。

Highlights included:

•

希薄化後1株当たり利益は、2023年の第3四半期0.60ドル、累計0.38ドルに対し、2024年第3四半期は1.03ドル、累計2.93ドルを計上。

•

2024年1～9月期に過去最高の3億3,220万ドルのインフラ投資を実施。

•

カリフォルニア・ウォーター・サービス（Cal Water Service）の2025年の公認株主資本利益率（ROE）を10.27%に維持。

•

普通株式1株当たり0.28ドルの第319期連続四半期配当を発表。

•

今後3年間で9,420万ドルの現金回収が見込まれる規制メカニズムに関するアドバイスレター提出の承認を得た。

•

米国環境保護庁（EPA）、Great Place to Work、Newsweekから賞を受賞。

マーティン・A・クロペルニツキ会長兼最高経営責任者（CEO）によると、2021年カリフォルニア州一般税率調査委員会（「2021年カリフォルニア州GRC」）が2024年3月7日に決定した影響から引き続き恩恵を受け、業績は予想通りであった。

「堅調な財務実績に加え、私たちのチームは水道システムの改善、節水、緊急時対応など多くの面で非常に優れた成果を上げました。第3四半期には、インフラ整備に1億1780万ドルを投資し、EPA（米国環境保護庁）から節水に対するWaterSense Excellence Awardを受賞しました。また、2023年にマウイ島で発生したラハイナ大火に対する従業員の対応が評価され、National Association of Water Companies Living Water Awardを受賞しました。また、「働きがいのある会社」「世界で最も信頼できる会社」にも選ばれました。

Q3 2024 Financial Results

•

グループ帰属純利益は、2023年第3四半期の3,440万ドルに対し、2024年第3四半期は6,070万ドルであった。

•

2024年第3四半期の営業収入は2億9,960万ドルで、前年同期の2億5,500万ドルから4,460万ドル増加した。

◦

料金値上げにより4220万ドルの増収となった。

◦

顧客の利用増と新規顧客の増加により960万ドルのプラスとなった。

◦

この増加は、2021年カリフォルニアGRCで承認されたMonterey Water Rate Adjustment Mechanism（「MWRAM」）によって相殺され、940万ドルの減収となった。

•

営業費用は、2023 年第 3 四半期の 2 億 1,150 万ドルに対し、2024 年第 3 四半期は 2 億 3,280 万ドルと、2,130 万ドルの増加となった。

◦

2024年第3四半期の水道事業費は、主に卸売り水道料金および水道使用量の増加により、前年同期比270万ドル増の9,510万ドルとなった。

◦

法人所得税費用は主に税引前利益の増加により増加した。

Year-to-Date 2024 Financial Results

•

グループに帰属する累計純利益は1億7,110万ドルで、2023年9月30日に終了した9ヵ月間の純利益は2,180万ドルであった。

•

営業収入は、2023年1～9月期の5億8,010万ドルに対し、2024年1～9月期は8億1,460万ドルとなり、2億3,450万ドル増加した。

◦

2021年カリフォルニアGRC決定と2024年MWRAMの2023年影響に対する累積調整により、9,990万ドルの収入が追加された。

◦

2024年暫定料金覚書（IRMA）の計上を含む料金の引き上げにより、9,500万ドルの増収となった。

◦

繰延収益が1,560万ドル減少した主な理由は、対象となる顧客残高の支払いのために、カリフォルニア州拡張上下水道滞納金支払いプログラム資金を確保した結果、これまで繰延べされていた水道収益調整メカニズム（WRAM）収益を認識したためである。

◦

未収および未請求収入は670万ドルの増収となった。

•

2024年9月30日に終了した9ヶ月間の営業費用は前年同期の5億3,820万ドルに対し、6億2,180万ドルであった。

◦

水道製造費は1,870万ドル増加したが、これは主に卸売り水道料金および水道使用量の増加によるものである。

◦

その他の営業費用は1,140万ドル増加したが、これは主に認識された繰延収益に関連する1,310万ドルの費用計上によるものである。

◦

法人税は主に税引前営業純利益の増加により4,110万ドル増加した。

2024年第1四半期に2021年カリフォルニア州GRC決定が適用された結果、2023年関連の暫定税率緩和額6,400万ドル（2023年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間にそれぞれ帰属する1,520万ドルおよび5,040万ドルを含む）が2024年の純利益に計上された。

流動性、資金調達、設備投資

2024年9月30日現在、グループは1億5,520万ドルの現金を保有しており、うち4,560万ドルは使途制限付に分類されている。また、グループおよびカルウォーターの与信枠の借入条件を満たすことを条件に、3億4,000万ドルの追加短期借入余力を有している。

2024年8月2日、カリフォルニア州公益事業委員会（California Public Utilities Commission、以下「CPUC」）は、カルウォーター社が最大13億ドルの新規債券および株式証券を発行することを承認した。

2024年10月22日、Cal Water は2054年10月22日を償還期限とする元本総額1億2,500万ドルの5.22%第一抵当権付社債（以下「社債」）を発行した。同債券はカル・ウォーターの既存の第一抵当債と同様の条件を含む。また、2024年第3四半期中、当グループは時価発行プログラムに基づき普通株式639,000株を売却し、約3,450万ドルの純収入を得た。

2024年9月30日に終了した9ヵ月間のグループ設備投資額は、前年同期比21％増の3億3,220万ドルとなり、過去最高を記録した。

California Regulatory Activity

2024 インフラ改善計画と一般料金ケース

前四半期に報告したように、2024年7月8日、Cal Waterは2025-2027年のインフラ改善計画を含むGRCを提出した。カルウォーター社は、高品質の水を安定的に供給し、持続可能性を高めるために、2025年から2027年にかけて16億ドル以上を投資することを提案している。申請書では、2026年に1億4,060万ドル（17.1％）、2027年に7,420万ドル（7.7％）、2028年に8,360万ドル（8.1％）の収入増となる料金改定を提案している。重要なのは、この申請書では、低使用水公平プログラムも提案していることである。これは、水使用量の少ない低所得の顧客を支援するために、水の販売から収入を切り離すものである。

Cal Water は最初の事前審理会議を終了し、行政法判事と委員が GRC の担当となった。この3年ごとの申請は、CPUCによる約18ヶ月の審査プロセスを開始する。

Cost of Capital

Cal Water の公認資本コストには、ムーディーズの Aa 公社債インデックスの 12 ヶ月（10 月 1 日から 9 月 30 日）平均が前年同期比で 100 ベーシス・ポイント変動した場合に公認 ROE を調整する仕組みが含まれている。測定期間中の同指数の平均変動は100ベーシスポイント未満であった。その結果、Cal Waterの現在のROE10.27%に対する2025年の調整は必要ない。

その他の規制メカニズムと申請

Cal Water は最近、IRMA、2023 年 MWRAM、2023 年増加費用平衡勘定（ICBA）に関するアドバイスレターを提出した。これらの提出は承認され、2024年10月1日に発効した。当グループは、3年間で主にIRMA、MWRAM、ICBAから約9,420万ドルの現金回収を見込んでいる。

グループは、このうち1,160万ドルが2024年第4四半期に顧客から回収されると見込んでいる。これにより、グループの財務基盤はさらに強化され、継続的な事業と水インフラへの投資を支えることになる。

節水、緊急対応、職場リーダーシップ賞

当社は2024年第3四半期も業界におけるリーダーシップと卓越性へのコミットメントを示し続け、いくつかの名誉ある賞を受賞した。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべて

Unaudited

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧に

Unaudited

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ