ｺﾐｭﾆﾃｨﾌｧｲﾅﾝｼｬﾙｼｽﾃﾑの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年10月24日

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア	001-13695	16-1213679
(の州またはその他の管轄区域	(Commission File Number)	(IRS Employer Identification No.)
incorporation)

5790 ニューヨーク州デウィット、ワイドウォーターズ・パークウェイ	13214
(主要経営陣の住所)	(Zip Code)

市外局番を含む登録者の電話番号(315) 445-2282

Not Applicable

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

¨	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

¨	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

¨	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

¨	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式、1株当たりの額面金額1.00ドル	CBU	New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ¨

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。¨

Item 2.02

営業成績および財政状態。

2023年10月24日、Community Bank System, Inc.は2023年9月30日に終了した四半期決算を発表した。この公表はニュース・リリースにより行われ、そのテキストは別紙99.1として提出された。

本フォーム 8-K に記載された情報は、添付の別紙 99.1 を含め、項目 2.02 に基づいて提出されたものであり、1934 年証券取引所法（「取引所法」）第 18 条における「提出」とはみなされず、1933 年証券取引所法（「証券取引所法」）または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類において明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01

Financial Statements and Exhibits.

(d) Exhibits

上記項目2.02に従い、以下の資料を提出する。

99.1

2023年10月24日付コミュニティ・バンク・システム社プレスリリース。

104

カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlでフォーマットされたカバーページに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	Community Bank System, Inc.

	By:	/s/ Joseph E. Sutaris
	Name:	Joseph E. Sutaris
	Title:	エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー

Dated: October 24, 2023

Exhibit Index

Exhibit Number	Description

99.1	2023年10月24日付コミュニティ・バンク・システム社プレスリリース。

104	カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlでフォーマットされたカバーページに埋め込まれています。)

EX-99.1 2 tm2329006d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

Exhibit 99.1

News Release

本件に関するお問い合わせ先:

5790 ニューヨーク州デウィット、ワイドウォーターズ・パークウェイ13214

ジョセフ・e・スータリス, evp & chief financial officer

Office: (315) 445-7396

コミュニティバンクシステム2023年第3四半期決算を発表

ニューヨーク州シラキュース-2023 年 10 月 24 日-コミュニティ・バンク・システム・インク（以下「当社」）（NYSE：CBU）は、2023 年第 3 四半期決算を発表した。この決算発表資料（財務表を含む）は、当社の投資家向けウェブサイト（https://ir.communitybanksystem.com/news-presentations/press-releases/）のプレス・リリース・セクションでもご覧いただけます。決算説明会のウェブキャストはこのサイトで1年間ご覧いただけます。

2023年第3四半期業績概要

2023年度第3四半期の純利益は4,410万ドル（完全希薄化後1株当たり0.82ドル）で、前年同期から460万ドル（完全希薄化後1株当たり0.08ドル）減少した。

非GAAP基準の営業純利益は4,420万ドル（完全希薄化後1株当たり0.82ドル）で、前年同期から480万ドル（完全希薄化後1株当たり0.08ドル）減少した。

期末貸出金総額は94.5億ドルで、前期末比2億7930万ドル（3.0％）増加し、9四半期連続で貸出金が増加した。

期末預金残高は130億3,000万ドルで、前期末から1億5,900万ドル（1.2％）増加し、2022年12月31日からは1,850万ドル（0.1％）増加した。

金融サービス事業（従業員給付サービス、保険サービス、ウェルス・マネジメント・サービス）全体の売上高は5,000万ドルとなり、四半期ベースで過去最高を記録、前年同期から330万ドル（7.1％）増加した。

年率換算した貸出金償却率は、当四半期および累計ベースで 0.05％であった。

Tier1レバレッジ比率は9.44%と、前四半期末から0.09ポイント上昇した。

経営陣は本日10月24日午前11時（米国東部時間）に投資家向け電話会議を開催し、2023年第3四半期の業績について説明する。この電話会議には、1-833-630-0464（米国およびカナダ以外の国からは1-412-317-1809）でアクセスできます。また、インターネットによるライブ中継もご利用いただけます：https://app.webinar.net/VQy6DnZDXEZ.

コミュニティバンクシステム株式会社について

コミュニティ・バンク・システム社は、銀行業務、福利厚生管理、保険サービス、ウェルス・マネジメントの4つの事業を柱とする総資産154億ドルの多角的金融サービス企業である。同社の銀行子会社であるコミュニティ・バンク・N.A.は、ニューヨーク州北部、ペンシルベニア州北東部、バーモント州、マサチューセッツ州西部に200以上の顧客施設を有し、全米100大銀行に数えられている。リテール、ビジネス、地方自治体向け銀行業務全般に加え、コミュニティ・バンク・ウェルス・マネジメント事業部門を通じ、包括的なファイナンシャル・プランニング、信託管理、資産管理サービスを提供している。子会社Benefit Plans Administrative Services, Inc.は、従業員福利厚生管理、信託サービス、集団投資ファンド管理、保険数理コンサルティング・サービスを全国規模で顧客に提供する大手プロバイダー。子会社OneGroup NY, Inc.は米国トップ100の保険代理店。コミュニティ・バンク・システムはニューヨーク証券取引所に上場しており、同社の株式はCBUのシンボルで取引されている。コミュニティ・バンクに関する詳細はwww.cbna.com またはhttps://ir.communitybanksystem.com。

News Release

本件に関するお問い合わせ先:

5790 ニューヨーク州デウィット、ワイドウォーターズ・パークウェイ13214

ジョセフ・e・スータリス, evp & chief financial officer

Office: (315) 445-7396

コミュニティバンクシステム2023年第3四半期決算を発表

ニューヨーク州シラキュース - 2023年10月24日

コミュニティ・バンク・システム・インク（NYSE：CBU）は、2023年度第3四半期の純利益が4,410万ドル（完全希薄化後1株当たり0.82ドル）になったと発表した。

「マーク・E・トリニスキ社長兼最高経営責任者（CEO）は次のようにコメントした。「当四半期の業績は、特定の費用の増加により圧迫されましたが、当社の収益実績と安定性に満足しています。「当四半期は貸出残高、預金残高ともに増加し、年率換算の正味貸倒損失はわずか5ベーシス・ポイントと、資産の質は引き続き良好でした。また、従業員福利厚生サービス事業、保険サービス事業、ウェルス・マネジメント・サービス事業において、非金利収益の合計が5,000万ドルに達し、これは当社の四半期新記録となりました。さらに、流動性の強化にも努めました。しかしながら、当四半期の1株当たり利益は0.82ドルとなり、2022年第3四半期を0.08ドル、連動する2023年第2四半期を0.07ドル下回りました。

当四半期も全事業部門の営業収益は好調を維持し、非金利収入は総収入の 38.5%に寄与しました。金融サービス事業の営業収益は、前年同期から 330 万ドル（7.1％）増加しましたが、銀行部門の営業収益は、前年同期から 360 万ドル（2.8％）減少しました。これは、銀行部門の非金利収益が 100 万ドル（5.3％）減少し、資金調達コストの上昇により正味受取利息が 260 万ドル（2.4％）減少したことによるものです。買収関連費用を除いた営業費用合計は、前年同期から 860 万ドル（8.0%）増加し、連結四半期ベースでは 440 万ドル（3.9%）増加しました。

当四半期の貸出金残高は 2 億 7,930 万ドル（3.0%）増加し、9 四半期連続で増加しました。総預金残高も 1 億 5,900 万ドル（1.2%）増加し、累計では 1,850 万ドル（0.1%）増加しました。サイクル累計の預金ベータはわずか13%と低水準を維持し、当四半期末現在、預金総額の約70%は当座預金および普通預金口座に留まっている。有利子預金コストは、第 2 四半期の 39bp に対し、第 3 四半期は 25bp 上昇しました。

当行の強固な中核預金基盤は、強固な流動性プロファイル、資本、資産の質、多様な収益プロファイルと相まって、将来の機会と成長のための強固な基盤を提供すると確信しています。今月初め、当行はリテール顧客サービス部門の人員を最適化する計画を開始しました。これらの措置により、支店関連の営業費用は一時的に削減されますが、2024年後半には、当行の地理的フットプリント全体を通じて、より人口密度の高い新規市場への新規支店展開を通じて、当行のリテール・ネットワークに再投資を行う予定です。"

Third Quarter 2023 Performance

Operating Performance	·        GAAP EPS o 1株当たり0.82ドル、2022年第3四半期の0.90ドルから減少 ·        Operating EPS (non-GAAP) o 1株当たり0.82ドル、2022年第3四半期から0.08ドルの減少 - 調整後税引前1株当たり純利益（非GAAPベース) o 1株当たり1.10ドル、2022年第3四半期から0.15ドルの減少

Return Metrics	·        Return on Assets o        1.16% ·        Return on Equity o        10.90%

売上高	·        Total Revenues o 1億7,540万ドル、2022年第3四半期から0.3百万ドル（0.2％）の減少 ·        Noninterest Revenues o 6,760万ドル、2022年第3四半期から230万ドル（3.6％）の増加 ·        Noninterest Revenues/Total Revenues 会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報