UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も早く報告された事象の日):2023年5月1日
ノースイーストコミュニティバンコープ(NORTHEAST COMMUNITY BANCORP, INC.
(登録者の正確な名称は、その憲章に明記されている)。
メリーランド | 001-40589 | 86-3173858 |
(の州またはその他の管轄区域 | (Commission | (IRS Employer |
incorporation or organization) | File Number) | Identification No.) |
10601 ニューヨーク州ホワイトプレーンズ ハミルトンアベニュー325番地
(主たる事業所の所在地)(郵便番号)
(914) 684-2500
(登録者の電話番号(市外局番を含む)。
Not Applicable
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更された場合)。
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください:
証券取引法の規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション。
取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に従い、資料を募集する。
取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション。
取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション。
法第12条(b)に基づき登録された証券:
Title of each class | Trading symbol(s) | 登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面1株あたり0.01ドル | NECB | the nasdaq stock market llc |
登録者が1933年証券法の規則405(17 CFR §230.405)または1934年証券取引法の規則12b-2(17 CFR §240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。
Emerging growth company x
新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。¨
Item 2.02 | 営業成績および財政状態。 |
2023年5月1日、NorthEast Community Bancorp, Inc.(以下「当社」)は、2023年3月31日に終了した3ヶ月間の決算を発表するプレスリリースを発表しました。当社のプレスリリースのコピーは、別紙99.1として添付され、本書に添付されています。
本項目2.02および別紙99.1に含まれる情報は、1934年証券取引法(以下「取引所法」)第18条にいう「提出された」とみなされず、1933年証券法(改正後)または取引所法に基づくいかなる提出においても、当該提出において特定の参照により明示的に規定されるものを除き、参照により組み込まれないものとされます。
Item 9.01 | 財務諸表およびその他の添付書類。 |
(d)展示品
Number | Description | |
99.1 | 2023年5月1日付プレスリリース | |
104 | カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURE
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は、本報告書を、正式に権限を与えられた下線部によって、登録者を代表して署名させました。
NORTHEAST COMMUNITY BANCORP, INC. | ||
Date: May 2, 2023 | By: | /s/ Kenneth A. Martinek |
Kenneth A. Martinek | ||
会長兼最高経営責任者 |
Exhibit 99.1
NECB、2023年3月31日付決算プレスリリースを発表:
ノースイースト・コミュニティ・バンコープ, inc.業績報告
2023年3月31日に終了した3ヵ月間及び1年間で
ニューヨーク州ホワイトプレーンズ、2023年5月1日 - ノースイースト・コミュニティ・バンク(以下「バンク」)の親持株会社であるノースイースト・コミュニティ・バンコープ・インク(Nasdaq:NECB)(以下「当社」)は、2022年3月31日までの3カ月間の純利益が360万ドル(基本および希薄化後の普通株式1株当たり0.23ドル)となるのに対し、2023年の3カ月間の純利益は1120万ドル(基本および希薄化後の普通株式1株当たり0.77ドル)となりました。
NorthEast Community Bancorp の取締役会長兼最高経営責任者(CEO)である Kenneth A. Martinek は、「当行のローンポートフォリオの好調な業績により、今期も好業績を報告できることを嬉しく思います」と述べています。COVID-19の流行が長引き、最近の金利上昇にもかかわらず、融資需要は堅調に推移し、融資実行額とコミットメント残高は堅調に推移しました。これまでと同様、需要の高い、吸収率の高い地域における手頃な価格の住宅を対象とした建設貸付に引き続き注力しています。"
2023年3月期第1四半期におけるハイライトは以下のとおりです:
· | 2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、当期純利益は前年同期に比べ760万ドル(208.5%)増加 しました。 |
· | 正味受取利息は、2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、2022年同期と比較して1,090万ドル(91.5%)増加しました。 |
· | 当社のコミットメント、ローン・イン・プロセス、スタンバイ信用状の残高は、2022年12月31日時点の948.7百万ドルに対し、2023年3月31日時点では836.7百万ドルとなりました。 |
· | ローンポートフォリオの業績は、非収益債権がなく堅調に推移しています。 |
Balance Sheet Summary
総資産は、2022年12月31日時点の14億ドルから2023年3月31日時点では15億ドルとなり、7780万ドル(5.5%)増加しました。資産の増加は、主に純貸付金の増加9860万ドルによるもので、現金及び現金同等物の減少1830万ドル及びその他の資産の減少330万ドルにより一部相殺されました。
現金及び現金同等物は、2022 年 12 月 31 日時点の 95.3 百万ドルから 2023 年 3 月 31 日時点の 77.0 百万ドルに 18.3 百万ドル(19.2%)減少しています。現金及び現金同等物の減少は、97.2百万ドルの総貸付額の増加、7.0百万ドルのFHLB前渡金の減少、及び10.5百万ドルの自社株買いのために現金が投入されたことによるものです。
持分証券は、2022年12月31日時点の18.0百万ドルから2023年3月31日時点の18.3百万ドルに225,000ドル(1.2%)増加しました。持分証券の増加は、2023年3月31日に終了した四半期における市場金利の変動による225,000ドルの時価評価に起因します。
満期保有有価証券は、満期保有投資証券の損失エクスポージャーに関する現行の予想信用損失モデル(以下「CECL」)の適用に伴い、満期保有有価証券の信用損失引当金を136千ドル設定したことや満期・払込により、2022年12月末の2640万ドルから287千ドル(1.1%)減少し、3月末は2610万ドルとなりました。
貸倒引当金控除後の貸付金は、2022 年 12 月 31 日現在の 12 億ドルから 2023 年 3 月 31 日現在 13 億ドルに 98.6 百万ドル(8.1%)増加しました。貸付金の増加(貸倒引当金控除後)は、主に、2023 年3月 31 日に終了した四半期に 2 億 1470 万ドルの貸付金を実行したことによるものです。この貸付金は、主に、約 31.5% が融資実行時に払い出され、残りの資金は建設ローンの期間中に払い出される予定の 1 億 7640 万ドルの建設ローンから構成されています。さらに、1,700万ドルの商業・工業用ローン、1,310万ドルの集合住宅用ローン、820万ドルの複合用途ローンを組成しました。
ローン組成の結果、建設用ローンが7,820万ドル、商業・工業用ローンが1,350万ドル、複合用途ローンが720万ドル、集合住宅用ローンが160万ドル、消費者ローンが49万ドルの純増となりました。ローンポートフォリオの増加は、非住宅ローンの370万ドル、住宅ローンの6万6,000ドルの減少により一部相殺されましたが、通常の返済と元本削減が行われたためです。
CECLの適用により、貸付金に関連する信用損失引当金は、2022年12月31日時点の550万ドルから2023年3月31日時点では410万ドルに減少しています。また、2023年3月31日現在、オフバランスのコミットメントに関連する信用損失引当金を合計140万ドル、満期保有目的の負債証券に関連する信用損失引当金を合計136,000ドル設定しました。
構内設備は、主に固定資産の減価償却により、2022年12月31日時点の2610万ドルから22万ドル(0.8%)減少し、2023年3月31日時点で2580万ドルとなりました。
連邦住宅貸付銀行の株式への投資は、主に、2023年3月31日に終了した四半期に700万ドルの立替金の満期に関連して連邦住宅貸付銀行の強制株式を減らしたことにより、2022年12月31日時点の120万ドルから31万5000ドル(25.4%)減少して923000ドルになりました。
未収利息は、ローンポートフォリオの増加及び2023年に2回の金利引き上げがあり、建設ローンポートフォリオのローンの金利が上昇したことにより、2022年12月31日時点の860万ドルから130万ドル(15.4%)増加し、2023年3月末には990万ドルになりました。
抵当流れの不動産は、2023年3月31日および2022年12月31日現在、150万ドルでした。
使用権資産-営業は、主に償却により、2022年12月末の230万ドルから2023年3月末の220万ドルへ13万ドル(5.6%)減少しました。
その他の資産は、前払費用47,000米ドルおよび雑資産5,000米ドルの増加により一部相殺されたものの、税金資産410万米ドルの減少に加え、税金資産合計100万米ドルをその他の資産からその他の負債に再分類し、仮払金26万8千米ドルを減少したことにより、2022年3月末の530万米ドルから330万ドル、61.5%減少し210万米ドルとなりました。
預金残高は、2022年12月31日時点の11億ドルから2023年3月31日時点で12億ドルとなり、86.4百万ドル(7.7%)増加しました。この増加は主に、譲渡性預金残高が1億2230万ドル(31.9%)、普通預金残高が510万ドル(1.9%)、NOW/マネーマーケット口座が470万ドル(5.3%)増加したことに起因します。これらの増加は、2022 年 12 月 31 日から 2023 年 3 月 31 日にかけての無利息要求払い預金の 4570 万ドル(12.2%)の減少により一部相殺されました。
連邦住宅貸付銀行の立替金は、借入金の満期により、2022年12月31日時点の21.0百万ドルから7.0百万ドル(33.3%)減少し、2023年3月31日現在14.0百万ドルとなりました。
借入先からの税金及び保険料の前払いは、主に借入先からの納税額の積み上げにより、2022年12月31日時点の240万ドルから140万ドル(58.4%)増加し、2023年3月31日に380万ドルとなりました。
リース負債-営業は、主に償却により、2022年12月31日時点の240万ドルから2023年3月31日時点の220万ドルへ129,000ドル(5.6%)減少しています。
オフバランスシート・エクスポージャーに関するCECLの適用により、2023年3月31日時点のオフバランスシート・コミットメントに対する引当金は140万ドルでした。
未払金及び未払費用は、主に従業員に対する未払賞与が320万ドル減少し、ローン決算のための仮勘定が270万ドル減少したことにより、2022年12月31日現在の1480万ドルから480万ドル(32.7%)減少し、990万ドルとなりましたが、税金資産合計110万ドルをその他の資産からその他の負債に再分類したことにより一部相殺されました。
株主資本は、2022年12月31日時点の262.0百万ドルから2023年3月31日時点で514,000ドル(0.2%)増加し、262.5百万ドルとなりました。株主資本の増加は、2023年3月31日に終了した3ヵ月間の純利益1,120万ドル、2022年株式インセンティブ・プランに関連して付与された譲渡制限株式およびストックオプションの償却額43万2千ドル、未経過従業員持株会株式の減少および獲得従業員持株会株式の増加109千ドル、およびその他の包括利益7千ドルによるところが、株式の買戻しが合計1千ドルあったことにより、相殺されました。また、CECLの適用にともなう利益剰余金への一時的な調整として9万9,000ドルを計上しました。
Net Interest Income
正味受取利息は、2022 年3月 31 日に終了した3ヵ月間が 1,190 万ドルであったのに対し、2023 年3月 31 日に終了した3ヵ月間は 2,280 万ドルとなりました。純金利収入の1,090万ドル(91.5%)の増加は、主に受取利息の増加によるもので、支払利息の増加により相殺されました。
受取利息の増加は、貸付金および投資有価証券の増加によるものですが、有利子預金の減少により相殺され ました。また、受取利息の増加は、過去1年間の連邦準備制度理事会の利上げにともなう金利環境の上昇に起因しています。
また、過去1年間の市場金利の上昇は、当社の支払利息の増加の原因となりました。その結果、2023 年3月 31 日に終了した四半期における支払利息の増加は、預金及び借入金にかかる資金コストの増加、並びに貯蓄クラブ残高及び譲渡性預金残高の増加による ものですが、有利子要求払預金残高の減少及び借入金残高の減少により一部相殺されています。
利息及び配当金収入の合計は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の1,330万ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間は1,520万ドル(114.8%)増加し、2850万ドルでした。利息及び配当金収入の増加は、利殖資産の平均残高が2022年3月31日に終了した3ヵ月間の12億ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間の14億ドルに2億700万ドル(17.7%)増加し、利殖資産利回りが2022年3月31日に終了した3ヵ月間の4.54%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間の8.28%へと374bp増加したことにより、増加しました。
支払利息は、2022年3月31日に終了した3ヵ月間の130万ドルから430万ドル(320.8%)増加し、2023年3月31日に終了した3ヵ月間 の570万ドルとなりました。支払利息の増加は、有利子負債コストが2022年3月31日に終了した3ヵ月間の0.85%から2023年3月31日に終了した3ヵ月間の2.74%へと189ベーシスポイント増加したこと、及び平均有利子負債が2022年3月31日に終了した3ヵ月間の635.3百万ドルから2023年3月31日に終了した3ヵ月間に827.0百万ドルと1億8970ドル、29.8%の増加により、です。
純金利率は、前年同期の 4.08%から 255bp(62.5%) 増加し、6.63%となりました。
Credit Loss Expense
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開
会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料
会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべて
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報