マテリオンの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古い事象の報告日） 2023年8月2日

MATERION CORPORATION

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

Ohio 001-15885 34-1919973


(設立または組織の州またはその他の管轄区域)			(Commission File Number)			(I.R.S. Employer Identification No.)

6070 パークランド・ブルバード、メイフィールド・ハッツ、オハイオ州44124


(主要経営陣の住所)						(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む） (216) 486-4200

Not Applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class			Trading Symbol(s)			登録されている各取引所の名称

額面無しの普通株式 MTRN ニューヨーク証券取引所

登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§204.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging Growth Company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される、改訂された新しい財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年8月2日、Materion Corporationは2023年第2四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースは別紙99.1として添付されており、参照により本書に組み込まれる。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

Exhibits.


Exhibit Number						Description of Exhibit
99.1						マテリオン・コーポレーションのプレスリリース（2023年8月2日付
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


		Materion Corporation

August 2, 2023	By:	/s/ John M. Zaranec
		John M. Zaranec
		Chief Accounting Officer

EX-99.1 2 q22023pressrelease.htm EX-99.1 Document

マテリオン・コーポレーション、記録的な第2四半期業績を発表

and Affirms 2023 Outlook

オハイオ州メイフィールドハイツ-2023年8月2日-マテリオン・コーポレーション（NYSE: MTRN）は本日、第2四半期決算を発表し、2023年の業績ガイダンスを確認した。

Second Quarter 2023 Highlights

-純売上高は3億9,860万ドル、付加価値売上高1 はほぼ前年並みの2億6,830万ドル

-好調な第2四半期の営業利益は3,540万ドル、記録的な第2四半期の調整後EBITDA2は5,550万ドル（前年同期は4,700万ドル）と18%増加。

-第2四半期の純利益は希薄化後1株当たり1.15ドル、調整後利益は1株当たり1.38ドル。

-調整後利益見通しを1株当たり5.60～6.00ドルと確認

Growth Highlights

*中期調整後EBITDA利益率目標20％を上回る

*調整後EBITDAとEPSが11四半期連続で増加

*新規顧客プロジェクトの強固なパイプラインにより、マテリオンは持続可能な長期的市場拡大に向けて位置づけられる

「マテリオン社長兼最高経営責任者（CEO）のジュガル・ヴィジェイヴァルギヤは、「半導体市場の大幅な軟化にもかかわらず、第2四半期に記録的な業績を達成した当社のグローバルチームを誇りに思います。「当社のポートフォリオの多様性とオペレーショナル・エクセレンスの実績が業績に貢献し、当社の底力をさらに証明しました。

「当社の深い技術的専門知識と強力な顧客パートナーシップは、説得力のある世界的なメガトレンドに沿った素晴らしい新たな成長機会を生み出し続けており、当社は持続可能な長期的市場成長を実現し続けることができる。

SECOND QUARTER 2023 RESULTS

当四半期の純売上高は、前年同期の4億4,530万ドルに対し、3億9,860万ドルでした。付加価値売上高は、半導体需要の軟化が予想されたものの、航空宇宙・防衛、電気通信・データセンター、精密クラッドストリップの好調により相殺され、前年同期とほぼ同水準の2億6,830万ドルとなりました。

前年同期の営業利益3,190万ドル、純利益2,330万ドル（希薄化後1株当たり1.12ドル）に対し、当四半期の営業利益は3,540万ドル、純利益は2,410万ドル（希薄化後1株当たり1.15ドル）であった。

主に目標としたコスト改善施策に関連した特別項目3を除いた調整後EBITDAは、前年同期の4,700万ドルに対し、当四半期は5,550万ドルであった。これは主に、価格／ミックスの改善、堅調な営業実績、コスト改善施策の効果によるものである。

調整後純利益は2,890万ドル、希薄化後1株当たり1.38ドルで、前年同期の1.28ドルから8％増加した。

OUTLOOK

既存事業のパイプラインからの貢献が加速していること、第4四半期には半導体の回復が見込まれること、そして目標とするコスト改善施策の効果により、当社は引き続き、今年も過去最高の業績を達成できると確信しています。そのため、調整後1株当たり利益ガイダンスを5.60ドルから6.00ドルの範囲に据え置きます。

ADJUSTED EARNINGS GUIDANCE

潜在的な保険金請求や訴訟請求、過去の環境関連費用、買収・統合費用、特定の法人税項目、あるいはその他の非定常費用に関連する将来の調整額やその重要性を特定することは不可能であり、調整後利益ガイダンスの表示において当社が調整しています。これらの項目は将来の事象に左右され、現時点では合理的に見積もることができません。従って、当社は不合理な努力をすることなく、通期の調整後利益ガイダンスの予想レンジを同等のGAAPレンジに調整することはできません。ただし、当社の調整後利益ガイダンスから除外される項目には、本プレスリリースの添付資料4～8に記載されている過去の調整項目が含まれます。

CONFERENCE CALL

マテリオン・コーポレーションは、アナリストを対象とした投資家向け電話会議を米国東部時間8月2日午前9時に開催します。カンファレンス・コールは、当社ウェブサイト（www.materion.com）を通じてウェブキャストでご覧いただけます。お電話の場合は、(888) 506-0062におかけください。米国外からは(973) 528-0011におかけください。参加者のアクセスコードは268050です。このコールのリプレイは、2023年8月16日まで、(877) 481-4010または(919) 882-2331（海外の場合はリプレイID番号46838）にダイヤルしていただくことでご覧いただけます。また、当日の模様は当社ウェブサイトでもご覧いただけます。

FOOTNOTES

1 付加価値売上高は、売上高からパススルー・メタルの影響を控除したものである。

2 EBITDAは金利、税金、減価償却費、償却前利益を表す。

3 特別項目の詳細については、添付資料4～8を参照されたい。

ABOUT MATERION

マテリオン・コーポレーションは、半導体、産業、航空宇宙・防衛、エネルギー、自動車などの高性能産業向け先端材料ソリューションの世界的リーダーです。特殊合金システム、無機化学品およびパウダー、貴金属および非貴金属、ベリリウムおよびベリリウム複合材料、精密フィルターおよび光学コーティングにおける100年近い専門知識を持つマテリオンは、世界を前進させる画期的なソリューションを実現するために顧客と提携しています。オハイオ州メイフィールドハイツに本社を置くマテリオンは、世界中で3,700人以上の有能な従業員を擁し、60カ国以上の顧客にサービスを提供している。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

本資料に記載されている説明のうち、歴史的事実または現在の事実に関する記述以外の部分は、将来予想に関する記述です。当社の実際の将来の業績は、さまざまな要因の結果、将来の見通しに関する記述によって意図されたものとは大きく異なる可能性があります。これらの要因には、本書の他の箇所に記載されているものに加え、以下のものが含まれます：インフレ圧力、将来的な景気後退の可能性、関税および貿易協定の影響を含む世界経済、米国連邦政府の閉鎖または徴税の影響。米国連邦政府の操業停止や徴税の影響、当社がサービスを提供する市場の状況（地理的に定義されるかセグメント別に定義されるかを問わない）、製品ミックスや顧客の財務状況の変化、新製品の開発・導入の成功や新製品の立ち上がり率、原材料のコストを顧客に転嫁することに成功するか、あるいは原材料価格の変動を緩和することに成功するか（価格変動が在庫価値に与える影響を含む）；買収候補の特定とそのような事業の買収・統合における成功、買収の結果がこれらの買収に関連する戦略的・財務的目標を完全に達成する当社の能力に与える影響、当社の戦略的計画の実施における成功、資本プロジェクトの適時かつ成功裏の立ち上げと完了；原材料（卑金属と貴金属の両方）のコストと入手可能性、現物在庫評価、金属委託手数料、税率、為替レート、金利、年金コストと必要な現金拠出およびその他の従業員福利厚生コスト、エネルギーコスト、規制遵守コスト、保険コストと入手可能性、信用供与可能性、当社の株価がインセンティブ報酬制度のコストに与える影響など、その他の金融・経済要因、戦争、テロ活動、天災地変の影響に関する不確実性；政府の規制要件の変更および当社の義務や業務に影響を及ぼす新たな法律の制定、重大な悪影響がないとの当社の予想に従った係争中の訴訟案件の終結、感染症の流行やロシアとウクライナの紛争を含む大惨事およびその他の異常事態による業務の混乱およびその他の影響、2022年インフレ抑制法から期待される財務上の利益の実現、および当社の2022年フォーム10-K年次報告書の第1部1Aに記載されているリスク要因。

Investor Contact:

Kyle Kelleher

(216) 383-4931

kyle.kelleher@materion.com

Media Contact:

Jason Saragian

(216) 383-6893

jason.saragian@materion.com

https://materion.com

Mayfield Hts-g

Attachment 1