ノーザンオイルアンドガスの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年7月30日

ノーザンオイルアンドガス株式会社

(定款に定められた登録者の正確な名称)


デラウェア	001-33999	95-3848122
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(IRS Employer Identification No.)


4350 baker road, suite 400 minnetonka, minnesota			55343
(主要経営陣の住所)			(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む） (952) 476-9800

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.001ドル

NOG

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

項目2.02.経営成績および財政状態。

2024年7月30日、ノーザン・オイル・アンド・ガス社は2024年第2四半期の財務および営業成績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として提出されている。

項目 9.01.財務諸表および別紙。


Exhibit Number						Description
99.1						ノーザンオイルアンドガス社のプレスリリース（2024年7月30日付）。
104						inline xbrlでフォーマットされた本current report on form 8-kのカバーページ。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


Date: July 30, 2024			northern oil and gas, inc.by /s/ erik j. romslo erik j. romslo 最高法務責任者兼秘書役

EX-99.1 2 exhibit991-2024qx2earnings.htm EX-99.1 - PRESS RELEASE Document

Exhibit 99.1

NOG、2024年第2四半期決算を発表、2024年のガイダンスを更新

SECOND QUARTER HIGHLIGHTS

-四半期ベースで過去最高の日量123,342Boe（石油57％）を生産、2024年第1四半期比3％増、2023年第2四半期比36％増。

-GAAPベースの純利益は1億3,860万ドル、調整後純利益は1億4,780万ドル、調整後EBITDAは4億1,310万ドル。下記の「非GAAP財務指標」を参照。

-営業キャッシュフローは3億4,050万ドル。正味運転資本の変動を除いた営業キャッシュ・フローは3億7,420万ドルで、2023年第2四半期から33%増加した。

-1億3,370万ドルのフリー・キャッシュフローを創出。以下の「非GAAP財務指標」を参照。

-XCLリソーシズ社から、SMエナジー社とともに、ユインタ盆地の鉱区を5億1,000万ドル（正味）で買収することを発表。

-普通株式895,076株を1株当たり平均38.96ドルで取得。

POST QUARTER HIGHLIGHTS

-ポイント・エナジー・パートナーズ社からデラウェア・ベイスンの不動産をバイタル・エナジー社とともに2億2,000万ドル（純額）で買収することを発表。

-取締役会は1億5,000万ドルの自社株買戻しを承認した。

-経営陣は、取締役会に対し、2024年第3四半期のNOGの普通株式四半期配当を年半ばに5%増額し、1株当たり0.42ドルにすることを承認するよう提案する。

ミネアポリス（ビジネスワイヤ） - 2024年7月30日 - ノーザン・オイル・アンド・ガス社（NYSE: NOG）（以下「NOG」または「当社」）は本日、第2四半期の業績を発表しました。

MANAGEMENT COMMENTS

「NOGの最高経営責任者（CEO）のニック・オグレディは、「NOGの業績は、低レバレッジ、強力なフリーキャッシュフロー、キャッシュリターンの増加により、地域とコモディティミックスによって多様化された、決定的な国内権益フランチャイズとしてのNOGの役割を強調し続けています。「当社のキャッシュフローと生産量は記録的な水準にあり、株主利益も増加しています。同時に、NOGを長期的に優れた投資対象として位置づけ、投資家の皆様のために有機的・無機的な成長の道を探し続けています。決算やコーポレート・アクションを通じて強化しているように、当社はニッチな分野で他の追随を許さず、優位性を保ち続けています。今後も投資家の皆様にご満足いただけるよう、引き続き努力してまいります。"

SECOND QUARTER FINANCIAL RESULTS

第2四半期の石油・天然ガス売上高は5億6,100万ドル。第2四半期のGAAPベースの純利益は1億3,860万ドル、希薄化後1株当たり1.36ドルでした。調整後純利益は1億4,780万ドル、希薄化後1株当たり1.46ドルでした。第2四半期の調整後EBITDAは4億1,310万ドルで、2023年第2四半期から31%増加した。下記の「非GAAP財務指標」を参照。

PRODUCTION

第2四半期の生産量は日量123,342Boeで、2024年第1四半期から3％増加し、2023年第2四半期から36％増加した。石油は日量69,645Blで第2四半期の総生産量の57%を占め、2024年第1四半期から1%減少し、2023年第2四半期から27%増加した。NOGの第2四半期の生産開始井戸数は30.1本で、2024年第1四半期の生産開始井戸数は25.3本であった。生産量は前四半期比で3％増加し、パーミアンとアパラチア盆地では四半期ベースで記録的な総生産量となった。

PRICING

当四半期のNYMEXウェスト・テキサス・インターミディエート（WTI）の原油価格は平均80.66ドル/バレル、ヘンリーハブのNYMEX天然ガスは平均2.32ドル/Mcfでした。NOGの第2四半期のヘッジなし正味実現原油価格は77.11ドルで、WTI価格との差は3.55ドルだった。NOGの第2四半期のヘッジなし純ガス価格は2.47ドル/Mcfで、ヘンリーハブ価格と比べ106％の実現率となった。パーミアン・ベースンとウィリストン・ベースンのベースン内価格が前四半期に比べ改善したことで、原油価格差は2024年第1四半期に比べ小幅に改善した。

天然ガスは、パーミアンのワハ・ハブ・ディファレンシャルが低調であったにもかかわらず、予想を大幅に上回った。

OPERATING COSTS

2024 年第 2 四半期のリース事業費は 1 億 900 万ドル、1Boe 当たり 8.99 ドルとなり、第 1 四半期比で 7%減少した。LOE コストは、堅調な輸送コストの低下と、前期のような天候による操業停止がなかったことが寄与した。第 2 四半期の一般管理費（G&A）は合計 1,350 万ドル（BOE 当たり 1.21 ドル）でした。これには、買収に伴う法務費用210万ドルと現金支出を伴わない株式報酬300万ドルが含まれる。これらを除いたNOGの現金G&A費は840万ドル、1Boe当たり0.75ドルで、前年同期比0.02ドル減少した。いくつかの不成功に終わった取引に関連する費用が含まれていたにもかかわらず、これは1Boe当たり従来のガイダンス範囲の下限に相当する。

CAPITAL EXPENDITURES AND ACQUISITIONS

第2四半期の資本支出は2億3,740万ドル（予算外の買収およびその他を除く）。この内訳は、既存資産およびグラウンド・ゲーム資産の掘削・完成（D&C）資本が2億2,640万ドル、グラウンド・ゲーム活動が1,090万ドルであった。D&C投資は、2024年6月下旬の追加ターン・イン・ラインによって開発活動がさらに加速したが、予算資本全体への影響は比較的軽微であった。NOGの第2四半期に選択された加重平均総支出認可（AFE）は950万ドルで、これは2024年第1四半期と同水準であり、予想通りであった。

NOGのパーミアン・ベースンでの資本支出は第2四半期の59％、ウィリストンでは37％、アパラチアでは4％であった。グラウンド・ゲームの買収に関しては、NOGは第2四半期中に様々な方法で11件の取引を成立させ、合計で6.1本の現在および将来の開発井と1,772エーカーの土地を獲得した。

LIQUIDITY AND CAPITAL RESOURCES

2024年6月30日現在、NOGの流動性は13億ドルを超えており、その内訳は、リボルビング・クレジット・ファシリティのコミットメント借入可能額13億ドルと現金780万ドルである。また、XCL社買収のための制限付き預託金として2550万ドルを保有している。

SHAREHOLDER RETURNS

2024年第2四半期、当社は公開市場において、手数料を含む平均価格38.96ドルで普通株式895,076株を買い戻した。累計では1,444,432株を37.99ドルの手数料込み平均価格で買い戻した。2024年7月、当社の取締役会は実質的に枯渇していた以前の自社株買戻しプログラムを終了し、発行済み普通株式を1億5,000万ドルを上限に取得する新たな自社株買戻しプログラムを承認した。

2024年5月、NOGの取締役会は、6月27日現在の株主名簿に記録された株主に対し、1株当たり0.40ドル（2024年7月31日支払い）の四半期配当金を支払うことを宣言した。

2024年7月29日、NOGの経営陣は取締役会に対し、2024年第3四半期の四半期配当を5％（0.02ドル）増の1株当たり0.42ドルにすることを承認するよう提案する意向であることを発表した。

2024 ANNUAL GUIDANCE(1)(2)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

________________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

_____________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

____________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

Webcast: https://events.q4inc.com/attendee/514541633

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべ

Evelyn Infurna

会社開示情報をすべてご

952-476-9800

ir@northernoil.com

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

_______________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必