000110068212/282024Q1falseP8Y0http://fasb.org/us-gaap/2023#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2023#OtherNonoperatingIncomeExpensexbrli:sharesiso4217:USDiso4217:USDxbrli:sharescrl:segmentcrl:subsegmentxbrli:pure00011006822023-12-312024-03-3000011006822024-04-270001100682us-gaap:ServiceMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:ServiceMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:ProductMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:ProductMember2023-01-012023-04-0100011006822023-01-012023-04-0100011006822024-03-3000011006822023-12-3000011006822022-12-3100011006822023-04-010001100682us-gaap:CommonStockMember2023-12-300001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-300001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2023-12-300001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-12-300001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-12-300001100682us-gaap:ParentMember2023-12-300001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2023-12-300001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:ParentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CommonStockMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CommonStockMember2024-03-300001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-03-300001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-03-300001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-03-300001100682us-gaap:ParentMember2024-03-300001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2024-03-300001100682us-gaap:CommonStockMember2022-12-310001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2022-12-310001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2022-12-310001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-12-310001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2022-12-310001100682us-gaap:ParentMember2022-12-310001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2022-12-310001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:ParentMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CommonStockMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CommonStockMember2023-04-010001100682us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-04-010001100682us-gaap:RetainedEarningsMember2023-04-010001100682us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-04-010001100682us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-04-010001100682us-gaap:ParentMember2023-04-010001100682us-gaap:NoncontrollingInterestMember2023-04-010001100682crl:DiscoverAndSafetyAssessmentSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMember2023-11-300001100682crl:NoveprimGroupMember2022-12-310001100682crl:NoveprimGroupMember2021-12-262022-12-310001100682crl:NoveprimGroupMember2021-12-262023-11-300001100682srt:MinimumMembercrl:NoveprimGroupMember2023-11-300001100682srt:MaximumMembercrl:NoveprimGroupMember2023-11-300001100682crl:SAMDITechIncMember2023-01-272023-01-270001100682crl:SAMDITechIncMember2023-01-270001100682crl:NoveprimGroupMemberus-gaap:CustomerRelationshipsMember2023-11-302023-11-300001100682crl:SAMDITechIncMemberus-gaap:CustomerRelationshipsMember2023-01-272023-01-270001100682us-gaap:OtherIntangibleAssetsMembercrl:NoveprimGroupMember2023-11-302023-11-300001100682crl:SAMDITechIncMemberus-gaap:OtherIntangibleAssetsMember2023-01-272023-01-270001100682crl:NoveprimGroupMember2023-11-302023-11-300001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:TransferredAtPointInTimeMembercrl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:TransferredAtPointInTimeMembercrl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-12-312024-03-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-01-012023-04-010001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:TransferredAtPointInTimeMember2023-12-312024-03-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:TransferredAtPointInTimeMember2023-01-012023-04-010001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMemberus-gaap:TransferredOverTimeMember2023-01-012023-04-010001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMemberus-gaap:TransferredAtPointInTimeMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMemberus-gaap:TransferredAtPointInTimeMember2023-01-012023-04-010001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMember2023-01-012023-04-0100011006822024-03-312024-03-300001100682us-gaap:OperatingSegmentsMembercrl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:OperatingSegmentsMembercrl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:OperatingSegmentsMember2023-12-312024-03-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMemberus-gaap:OperatingSegmentsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:OperatingSegmentsMembercrl:ManufacturingSupportSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:OperatingSegmentsMembercrl:ManufacturingSupportSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CorporateNonSegmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CorporateNonSegmentMember2023-01-012023-04-010001100682country:US2023-12-312024-03-300001100682srt:EuropeMember2023-12-312024-03-300001100682country:CA2023-12-312024-03-300001100682srt:AsiaPacificMember2023-12-312024-03-300001100682crl:OtherMember2023-12-312024-03-300001100682country:US2023-01-012023-04-010001100682srt:EuropeMember2023-01-012023-04-010001100682country:CA2023-01-012023-04-010001100682srt:AsiaPacificMember2023-01-012023-04-010001100682crl:OtherMember2023-01-012023-04-010001100682country:US2024-03-300001100682srt:EuropeMember2024-03-300001100682country:CA2024-03-300001100682srt:AsiaPacificMember2024-03-300001100682crl:OtherMember2024-03-300001100682country:US2023-12-300001100682srt:EuropeMember2023-12-300001100682country:CA2023-12-300001100682srt:AsiaPacificMember2023-12-300001100682crl:OtherMember2023-12-300001100682us-gaap:LandMember2024-03-300001100682us-gaap:LandMember2023-12-300001100682us-gaap:BuildingMember2024-03-300001100682us-gaap:BuildingMember2023-12-300001100682us-gaap:MachineryAndEquipmentMember2024-03-300001100682us-gaap:MachineryAndEquipmentMember2023-12-300001100682us-gaap:LeaseholdImprovementsMember2024-03-300001100682us-gaap:LeaseholdImprovementsMember2023-12-300001100682us-gaap:FurnitureAndFixturesMember2024-03-300001100682us-gaap:FurnitureAndFixturesMember2023-12-300001100682us-gaap:ComputerEquipmentMember2024-03-300001100682us-gaap:ComputerEquipmentMember2023-12-300001100682us-gaap:VehiclesMember2024-03-300001100682us-gaap:VehiclesMember2023-12-300001100682us-gaap:ConstructionInProgressMember2024-03-300001100682us-gaap:ConstructionInProgressMember2023-12-300001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2023-12-300001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2022-12-310001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2024-03-300001100682us-gaap:VentureCapitalFundsMember2023-04-010001100682crl:StrategicInvestmentsMember2023-12-300001100682crl:StrategicInvestmentsMember2022-12-310001100682crl:StrategicInvestmentsMember2023-12-312024-03-300001100682crl:StrategicInvestmentsMember2023-01-012023-04-010001100682crl:StrategicInvestmentsMember2024-03-300001100682crl:StrategicInvestmentsMember2023-04-010001100682us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-03-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:FairValueInputsLevel2Member2024-03-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2024-03-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2024-03-300001100682us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2023-12-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:FairValueInputsLevel2Member2023-12-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-12-300001100682us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2023-12-300001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-12-300001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2022-12-310001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-12-312024-03-300001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-01-012023-04-010001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2024-03-300001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-04-010001100682srt:MaximumMembercrl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2024-03-300001100682crl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:MeasurementInputPriceVolatilityMember2024-03-300001100682us-gaap:MeasurementInputDiscountRateMembercrl:ContingentConsiderationMemberus-gaap:FairValueInputsLevel3Member2024-03-300001100682us-gaap:InterestRateSwapMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2023-12-300001100682us-gaap:InterestRateSwapMemberus-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Member2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Member2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Memberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Memberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2028Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Member2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Member2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Memberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Memberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMember2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2029Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2031Member2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2031Member2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMemberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMembercrl:SeniorNotesDue2031Member2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2031Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2024-03-300001100682us-gaap:SeniorNotesMemberus-gaap:CarryingReportedAmountFairValueDisclosureMembercrl:SeniorNotesDue2031Member2023-12-300001100682us-gaap:SeniorNotesMembercrl:SeniorNotesDue2031Memberus-gaap:EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2023-12-300001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2023-12-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMember2023-12-300001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMember2023-12-300001100682crl:ResearchModelsAndServicesSegmentMember2024-03-300001100682crl:DiscoveryAndSafetyAssessmentSegmentMember2024-03-300001100682crl:ManufacturingSupportSegmentMember2024-03-300001100682us-gaap:CustomerRelationshipsMember2024-03-300001100682us-gaap:CustomerRelationshipsMember2023-12-300001100682us-gaap:TechnologyBasedIntangibleAssetsMember2024-03-300001100682us-gaap:TechnologyBasedIntangibleAssetsMember2023-12-300001100682us-gaap:TrademarksAndTradeNamesMember2024-03-300001100682us-gaap:TrademarksAndTradeNamesMember2023-12-300001100682us-gaap:OrderOrProductionBacklogMember2024-03-300001100682us-gaap:OrderOrProductionBacklogMember2023-12-300001100682us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember2024-03-300001100682us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember2023-12-300001100682us-gaap:LineOfCreditMember2024-03-300001100682us-gaap:LineOfCreditMember2023-12-300001100682crl:OtherLongTermDebtMember2024-03-300001100682crl:OtherLongTermDebtMember2023-12-300001100682us-gaap:LetterOfCreditMember2024-03-300001100682us-gaap:LetterOfCreditMember2023-12-300001100682crl:AuthorizedShareRepurchaseProgramMember2024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2023-12-300001100682us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2023-12-300001100682us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2023-12-300001100682us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2024-03-300001100682us-gaap:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentMember2024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMember2024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMembersrt:MinimumMember2024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMembersrt:MaximumMember2024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMember2023-12-312024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMemberus-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-312024-03-300001100682crl:NoveprimGroupMemberus-gaap:RetainedEarningsMember2023-12-312024-03-300001100682crl:SupplierMember2019-12-280001100682crl:SupplierMember2022-06-300001100682crl:SupplierMember2022-06-012022-06-300001100682crl:SupplierMember2024-03-300001100682crl:SupplierMemberus-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:SubsequentEventMembercrl:SupplierMember2024-03-312024-05-090001100682crl:VitalRiverMember2022-12-310001100682crl:VitalRiverMember2023-12-300001100682crl:VitalRiverMember2023-10-012023-12-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMembercrl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMembercrl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ServiceMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CostOfSalesMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMemberus-gaap:ProductMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ProductMembercrl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ProductMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:CostOfSalesMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMemberus-gaap:ProductMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ProductMembercrl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:CostOfSalesMemberus-gaap:ProductMember2023-01-012023-04-010001100682crl:SeveranceAndTransitionCostsMemberus-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-12-312024-03-300001100682crl:AssetImpairmentAndOtherCostsMemberus-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-12-312024-03-300001100682us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-12-312024-03-300001100682crl:SeveranceAndTransitionCostsMemberus-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-01-012023-04-010001100682crl:AssetImpairmentAndOtherCostsMemberus-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-01-012023-04-010001100682us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember2023-01-012023-04-010001100682crl:SeveranceAndTransitionCostsMember2023-12-312024-03-300001100682crl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-12-312024-03-300001100682crl:SeveranceAndTransitionCostsMember2023-01-012023-04-010001100682crl:AssetImpairmentAndOtherCostsMember2023-01-012023-04-010001100682crl:AccruedCompensationMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMember2024-03-300001100682crl:AccruedCompensationMembercrl:SeveranceAndTransitionCostsMember2023-12-300001100682crl:USFishAndWildlifeServiceMemberus-gaap:PendingLitigationMember2024-03-300001100682crl:JamesFosterMember2023-12-312024-03-300001100682crl:JamesFosterMember2024-03-300001100682crl:ShannonParisottoMember2023-12-312024-03-300001100682crl:ShannonParisottoMember2024-03-30

(登録者の正確な名称)

デラウェア

06-1397316

(法人または組織の州またはその他の管轄区域)

(I.R.S. EmployerIdentification No.)

(主たる事務所の所在地） （郵便番号）

(登録者の電話番号（市外局番を含む）：(781) 222-6000

(1) 1934年証券取引法第13条または第15条(d)により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12ヶ月間（または登録者が当該報告書の提出を義務付けられていたより短い期間）提出したかどうか、および(2) 過去90日間当該提出義務の対象であったかどうかをチェックマークで示す。はい☑ いいえ

登録者が、過去12ヶ月間（または登録者がそのようなファイルを提出する必要があったより短い期間）に、レギュレーションS-Tのルール405（本章§232.405）に従って提出が義務付けられているすべてのインタラクティブ・データ・ファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示す。はい☑ いいえ

登録者が大口加速届出会社、加速届出会社、非加速届出会社、小規模報告会社、または新興成長会社のいずれであるかをチェックマークで示す。取引所法の規則12b-2における「大規模加速度フィラー」、「加速度フィラー」、「小規模報告企業」、「新興成長企業」の定義を参照のこと。

Large accelerated filer			☑			Accelerated filer			☐
Non-accelerated filer			☐			Smaller reporting company			☐
						Emerging growth company			☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

登録者がシェル会社（取引所法の規則12b-2で定義）であるかどうかをチェックマークで示す。はい」 ☐ 「いいえ」 ☑。

2024年4月27日現在、登録者の普通株式の発行済株式総数は51,511,687株である。

このForm 10-Q四半期報告書には、チャールズ・リバー・ラボラトリーズ・インターナショナルの将来の出来事および将来の業績に関する将来予想に関する記述が含まれていますが、これは、当社が事業を展開する業界に関する当社の現在の予想、見積もり、予測、および経営陣の信念と仮定に基づくものです。期待する」、「予想する」、「目標」、「目標」、「プロジェクト」、「意図する」、「計画」、「信じる」、「求める」、「推定する」、「予定する」、「可能性が高い」、「かもしれない」、「設計する」、「だろう」、「将来」、「できる」、「可能性がある」などの言葉や、将来の出来事や傾向の予測である、将来の出来事や傾向を示す、または過去の事柄に関連しない他の類似の表現は、このような将来の見通しに関する記述を識別するためのものです。これらの記述は、当社の現在の予想および信念に基づくものであり、予測困難な多くのリスク、不確実性および仮定を含んでいます。

For example, we may use forward-looking statements when addressing topics such as: our expectations regarding the availability of non-human primates and our ability to diversify our non-human primate (NHP) supply chain; the outcome of (1) the U.S.(2)2023年5月19日に当社および特定の現・元役員に対して提起された仮定の証券集団訴訟、(3)2023年11月8日に取締役会のメンバーおよび特定の現・元役員に対して提起された派生訴訟；当社が調達する非ヒト霊長類が目的を持って繁殖されたものであることを合理的に確認するための強化された手順の開発および実施の時期と影響、2022年11月16日の米国司法省による発表によるビジネス、政治、または経済状況の変化を含む世界経済および金融市場の変化と不確実性。米国司法省による2022年11月16日の発表によるビジネス、政治、経済状況の変化を含む。カンボジアの非ヒト霊長類供給業者とカンボジア政府関係者2名が米国への非ヒト霊長類の違法輸入に関連して刑事告発されたこと、顧客需要、特に創薬・医薬品開発製品およびサービス（これらのサービスのアウトソーシングを含む）に対する将来の需要；財務目標を達成する能力に関する当社の予想、自己株式の取得に関する当社の予想（取得する株式数、予想される時期および期間、支出される可能性のある資本金額および取得した株式の取り扱いを含む）、事業戦略を成功裏に実行する当社の能力；キャパシティ・ニーズを満たし、事業の成長をサポートするためのインフラを適時に構築する能力、当面の事業運営資金を調達する能力、セキュリティ強化のタイミングと効果を含む情報システムへの不正アクセスの影響、顧客による現在の支出傾向およびその他のコスト削減活動のモニタリング、経営陣による将来の行動、偶発事象の結果、事業戦略、事業慣行、収益創出方法の変更、サービスおよび製品の開発および業績、競争および価格動向を含む市場および業界の状況、ならびに貸倒引当金を含むこれらの状況による影響；大手製薬企業およびバイオテクノロジー企業との戦略的関係、ベンチャーキャピタル投資、および将来的な同様の取り決めの機会、当社のコスト構造、買収および売却に関する当社の予想（その影響および予想時期を含む）、収益の成長および営業シナジーに関する当社の予想（特に当社のCDMO事業に関して、関連する改善を意図した特定の行動の影響を含む）；閉鎖、統合、売却、または再利用を計画している事業に起因する利益および損失、ならびに事業およびコスト構造の調整努力の影響（年率ベースでの見積もりを含む）を含む、全体的な事業効率および収益性の改善を意図した特定の行動の影響（ならびに当社のインフラを活用して将来の需要に対応する能力）；研究の中止率に関する予想およびそのような中止の影響、従業員および取締役に対する将来のストック・オプション、制限付き株式、パフォーマンス・シェア・ユニットおよびその他の株式付与に関する予想の変更、外国為替に関する予想、財務諸表上の税務ポジションの評価（または評価の変更）、流動性、訴訟の影響（当社に対する訴訟の防御に成功する能力を含む）。さらに、これらの記述には、経済および市場環境が当社および当社の顧客に与える影響、コスト削減策の効果、株主への利益還元を効果的かつ適時に最適化するための措置、現在の市場環境に耐える当社の能力などが含まれます。

将来の見通しに関する記述は予測であり、予測困難なリスク、不確実性、および仮定の影響を受けます。従って、実際の結果は、将来の見通しに関する記述に示されたものとは大きく異なる可能性があります。これらの将来見通しに関する記述は、本書の日付時点、または参照により組み込まれた記述の場合は参照により組み込まれた文書の日付時点におけるものであり、過度に信頼しないようご注意ください。このような差異を生じさせる、または生じさせる要因としては、2023年12月30日を末日とする年度のForm 10-Kの年次報告書の「当社の戦略」、「経営陣による財政状態および経営成績の検討および分析」、およびForm 10-Qの本四半期報告書の「経営陣による財政状態および経営成績の検討および分析」、「リスク要因」、プレスリリース、および証券取引委員会に提出されたその他の財務書類で説明されている事項が含まれますが、これらに限定されるものではありません。当社は、新たな情報、将来の出来事、またはリスクの結果であるか否かを問わず、将来予想に関する記述を公に更新または修正する義務を負いません。新たな情報、将来の出来事、またはリスクにより、本レポートで説明した将来予想に関する事象が発生しない可能性があります。

添付の要約連結財務諸表は未監査であり、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則（U.S. GAAP）および米国証券取引委員会（SEC）の規則に従ってチャールズ・リバー・ラボラトリーズ・インターナショナル・インク（当社）が作成したものです。期末の要約連結貸借対照表データは監査済み連結財務諸表から作成されたものですが、米国会計基準で要求されるすべての開示が含まれているわけではありません。この未監査の要約連結財務諸表は、2023年度の年次報告書（Form 10-K）と合わせてお読みください。当年度の表示に合わせるため、過年度の金額を一部組替再表示している。経営陣の見解によれば、未監査の要約連結財務諸表は、当社の財政状態および経営成績を公正に表示するために必要な通常の調整および経常的な調整をすべて反映している。

米国会計基準に準拠して未監査の要約連結財務諸表を作成するためには、資産、負債、収益、費用および関連する偶発資産および負債の開示の報告金額に影響を与える可能性のある見積もりおよび判断を行う必要があります。当社は継続的に、見積り、判断、方法論を評価している。当社は、資産および負債の帳簿価額に関する判断の基礎となる、過去の経験および合理的と思われるその他の様々な仮定に基づき、見積りを行っている。実際の結果は、異なる前提や条件のもとでは、これらの見積もりと異なる可能性がある。見積りの変更は、それが判明した期の報告業績に反映される。

2023年11月、FASBはASU2023-07「報告セグメントの開示の改善（トピック280）」を公表しました。ASU2023-07は、報告セグメントの開示に関する要求事項を修正し、主に、最高執行意思決定機関(CODM)に定期的に提供される、又は重要なセグメント費用に分類されるセグメント費用に関する開示を強化しています。さらに、この改訂は、中間開示要件を強化し、企業が複数のセグメント利益又は損失の測定方法を開示できる状況を明確化し、その他の開示要件を含んでいます。この改訂の目的は、投資家が企業の全体的な業績をより良く理解し、将来の潜在的なキャッシュ・フローを評価できるようにすることです。このASUは、2023年12月15日以降に開始する事業年度及び2024年12月15日以降に開始する事業年度の中間期から適用されます。早期適用が認められ、本更新の改訂は遡及適用される。当社は現在、この新基準が年次連結財務諸表の関連開示に与える影響を評価中であるが、重要な影響はないと考えている。

2023年12月、FASBはASU2023-09「法人所得税の開示の改善（トピック740）」を公表しました。ASU2023-09は、法人税等の開示の充実を要求し、継続事業の税引前利益について外国利益と国内利益との区分を追加し、管轄税率から実効税率への調整について特定の区分を定義しております。このASUは2024年12月15日以降に開始する事業年度より適用され、将来適用が可能である。当社は現在、この新基準が連結財務諸表の関連開示に与える影響を評価中である。

当社の重要な会計方針は、2023年度の年次報告書（Form 10-K）の注記1「事業の内容および重要な会計方針の要約」に記載されている。

Other Performance Obligations