株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false000108499100010849912022-11-142022-11-14
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年11月15日
ナチュラル・ガス・サービス・グループ
(憲章に明記された正確な登録者名)
コロラド 1-31398 75-2811855
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.)
404 ベテランズ・エアパーク・レーン、スイート300
Midland, TX 79705
(主たる事務所の所在地)
(432) 262-2700
(登録者の電話番号(市外局番を含む)
N/A
(旧姓または旧住所(前回の報告から変更されている場合)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション。

☐ 取引所法の規則13e-4(c) (17 CFR 240.13e-14(c))に基づく開始前のコミュニケーション。
法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of each class Trading Symbol 登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.01ドル NGS NYSE


登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

o 2023年11月15日、ナチュラル・ガス・サービス・グループ社(以下「当社」)は、2023年9月30日に終了した第3四半期の業績を発表し、2023年第4四半期および2024年の財務ガイダンスを提供するための決算説明会を開催しました。決算説明会の記録は別紙99.1として添付されている。


Item 2.02 営業成績および財務状況



Item 7.01 Regulation FD Disclosure

2023年11月15日、当社の暫定最高経営責任者(CEO)であるスティーブン・C・テイラーは、決算説明会(以下「決算説明会」)において、当社の2023年第3四半期の業績および見通しについて説明した。決算説明会でテイラー氏は、2023年通年の売上高は1億1,000万ドルから1億1,600万ドルの間、EBITDAは3,700万ドルから3,900万ドルの間に収まるとの見通しを発表した。

2024年の売上高は1億3,000万ドルから1億4,000万ドル、EBITDAは5,000万ドルから6,000万ドルと予測している。テイラー氏は、2024年のガイダンスには2024年の資本支出プログラムの影響は反映されていないと指摘した。


また、決算説明会の質疑応答では、2024年の資本支出と発行済み普通株式の簿価に関する一般的な情報が提供された。

2023年11月15日の決算電話会議の記録は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されている。また、カンファレンス・コール全体のリプレイは当社ウェブサイト(www.ngsgi.com)でもご覧いただけます。

この「項目7.01規制FDの開示」に従い、本Form 8-KのCurrent Reportに含まれ、添付資料として提出された情報およびEarnings Callの記録は提供されたものであるため、1934年証券取引所法(以下「取引所法」)第18条に基づき提出されたものとはみなされず、また、参照により組み込まれることが明記されていない限り、1933年証券取引所法または取引所法に基づき提出された書類に参照により組み込まれたものとはみなされません。


FORWARD LOOKING STATEMENTS

Forward-Looking Statements

ここに記載されている記述の一部は、連邦証券法の定義における「将来の見通しに関する記述」に該当します。かもしれない」、「かもしれない」、「はずである」、「信じる」、「期待する」、「予想する」、「見積もる」、「継続する」、「予測する」、「予想する」、「プロジェクト」、「計画する」、「意図する」などの表現、あるいは意図、信念、現在の期待に関する記述は、将来見通しに関する記述です。これらの将来の見通しに関する記述は、現時点での推定および仮定に基づいています。具体的には、2023年および2024年の残りの期間における予想収益、EBITDA、予想資本支出およびその他の予想情報に関する記述が含まれます。当社はこれらの将来予想に関する記述は妥当であると考えていますが、本報告書の日付現在において入手可能な情報に基づく将来予想に関する記述を過度に信頼すべきではありません。これらの将来予想に関する記述は、当社の最新の年次報告書(Form 10-K)および2023年9月30日に終了した四半期期間のForm 10-Qを含む、当社が米国証券取引委員会に提出した書類に記載されているものを含むがこれらに限定されない、さまざまなリスクおよび不確実性の影響を受ける。従って、実際の結果は大きく異なる可能性があります。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、記述を更新または変更する義務を明示的に否認します。


Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 出展物

このForm 8-K最新報告書には以下の添付資料が含まれています:

Exhibit No. Description
2023年9月期第1四半期決算電話会議記録。
104 cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。






SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

(株)ナチュラルガスサービスグループ
Date: November 17, 2023 By: /s/ Stephen C. Taylor
Stephen C. Taylor
Interim Chief Executive Officer


EX-99.1 2 exhibit991earningscallq3sc.htm EX-99.1 Document
EXHIBIT 99.1
天然ガスサービスグループ
Conference Call
November 15, 2023

Participants
Anna Delgado
ジョン・ビトナー;暫定CFO兼暫定最高財務責任者;ナチュラル・ガス・サービス・グループ社
スティーブン・テイラー(暫定最高経営責任者
ロバート・ダンカン・ブラウン; シニア・リサーチ・アナリスト; レイクストリート・キャピタル・マーケッツ、LLC、リサーチ部門
テイト・H・サリバン、マキシム・グループLLC調査部MD兼シニア産業アナリスト
Tim O’Toole
Presentation
Operator
皆様、おはようございます。2023年第3四半期決算説明会にようこそ。(オペレーターの指示に従って)それでは、アナ・デルガドさんにお電話をお繋ぎしたいと思います。どうぞ始めてください。
Anna Delgado
ルーク、皆さん、おはようございます。そのような将来見通しに関する記述に反映されている期待に到達することは可能であると考えておりますが、そのような期待が正しいことを保証するものではありません。また、本日の討論では、EBITDA、調整後EBITDA、調整後粗利益率など、特定の非GAAP財務指標を参照します。これらの非GAAP財務指標のGAAP財務結果への調整については、昨日のプレスリリースおよびSECに提出したForm 8-K、10-K、10-Qをご覧ください。これより、会長兼暫定CEOのスティーブ・テイラーに電話を回します。
Stephen Taylor
アンナ、ルーク、皆さん、おはようございます。2023年第3四半期決算電話会議にようこそお越しくださいました。ご質問をお受けする前に、第3四半期の財務および営業成績についてご説明し、現在の事業環境についてお話しし、その他の事業面についてコメントを差し上げたいと思います。第3四半期は非常に好調でした。前四半期比では、総収益は16%以上増加し、前年同期比では42%増加しました。これらの増収を牽引したのはレンタル収入で、前四半期比では360万ドル(15%)増、前年同期比では910万ドル(49%)増となりました。販売収入とAMS収入を合わせた総収入の約12%は約80万ドル(28%)増加した。売上総利益率は前四半期比で14%増加した。販管費は200万ドル(41%)以上減少し、調整後の営業利益は約7倍の490万ドルであった。純利益は4倍以上増加し、EBITDAは19%増の1,180万ドルであった。前年同期との比較では、コスト削減において同様の成長ダイナミクスが見られましたので、詳細は後ほどご説明いたします。2023年の資本計画は計画通り進行しており、前四半期にも経験したように、卓越したプラスの財務効果を示し続けています。さらに、今朝8-Kを提出しましたが、既存の信用枠を1億7500万ドルから2億2500万ドルに拡大し、新たにメンバー銀行をグループに加えました。


EXHIBIT 99.1
These funds will be primarily dedicated to our 2024 growth capital plans and represent continuing confidence from our banks of the results we're achieving and our plan going forward. On this call, I have Jim Hazlett joining me. Jim is our Vice President Gas Services, and has been with NGS almost 20 years. Brian Tucker is also here and joined NGS about a month ago as President and COO. At the same time, John Bittner took over our Chief Financial Officer duties on an interim basis. Brian and John both have extensive experience in their respective fields and if you'd like a refresh on the background, and I refer you to the press release we posted at the time. We're glad to have all of them on our team. Now let me jump into the review of the third quarter. Total revenue for the 3 months ended September 30, 2023, increased to $31.4 million from $27 million for the 3 months ended June 30, 2023, or a 16.4% increase in sequential quarters. Total revenues increased year-over-year from $20 million for the 3 months ended September 30, 2022, for a 42.3% increase. Sequentially, adjusted total gross margin increased 14% from $12.8 million last quarter. On a year-over-year basis, our adjusted total gross margin of $14.6 million in the third quarter of 2023, increased approximately 49% when compared to $9.8 million in the same period in 2022. Rental revenue increased 15% from $24.1 million in the 3 months ended June 30, 2023, compared to $27.7 million in the 3 months ending September 30, 2023. Rental revenue increased to $27.7 million in the third quarter of 2023 from $18.6 million in the third quarter of 2022 for a 48.7% gain over the past year. Both comparative period increases were primarily the result of the increased deployment of higher horsepower rolling units, slightly higher horsepower utilization across the fleet and rental price increases throughout the year. Rental revenues now composed approximately 85% to 88% of our total revenues in all comparative periods. Adjusted gross rental margin increased sequentially from $12.8 million or 53% of revenue in Q2 2023 to $14.2 million or 51% of revenue in the third quarter of 2023. This is a 12% increase in gross rental margin dollars since last quarter. Our gross margin percentages slipped 150 basis points due to higher than usual parts costs, where we see that as irregularity and anticipate that these margins will recover in the fourth quarter. In the comparative year-to-date 9-month periods, our rental revenues have increased 38%, while adjusted gross margins grew by 50%. As of September 30, 2023, we had 1,233 utilized rental units, representing over 400,000 horsepower compared to 1,196 rent units, representing just over 305,000 horsepower as of September 30, 2022. We have added over 85,000 horsepower to the fleet this year and approximately 20% increase in total fleet horsepower. Our total fleet size just passed 500,000 horsepower in September for a total of 509,000 horsepower at the end of the quarter. During the same period, our rent horsepower grew by almost 95,000 horsepower. That's a 31% growth in utilized horsepower and equates to incremental utilization of 111%. That's a utilization number you won't see often. We ended the third quarter with 63.3% utilization on a per unit basis and 78.7% utilization on a horsepower basis. Unit utilization decreased slightly from 65.4% primarily due to lower utilization on our small to medium horsepower fleet and the impact from lower natural gas prices. The horsepower utilization experienced a slight uptick from 78.6% in the second quarter of the year. Revenue per horsepower per month increased 13.5% over the last 12 months, demonstrating the impact of the growth in higher horsepower units and the price increases we have been able to implement over the last year. Our total fleet as of September 30, 2023, consisted of 1,947 units and 509,000 horsepower or 262 horsepower per unit. Our average horsepower per unit has grown by 22% over the last year. Notably, approximately 97% of our high horsepower fleet is utilized and drawing rent. Presently, our large horsepower assets comprised approximately 19% of our current utilized fleet by unit count, and over half of our utilized horsepower and current rental revenue stream. Sales revenues for the sequential quarters decreased from $1.6 million in Q2 '23 to $1.4 million in the third quarter this year. This decrease was from quarterly fluctuations we typically experience in compressor and part sales. On a year-over-year quarterly basis, sales revenues decreased from $3.1 million to $1.4 million. This is driven by the onetime large sale of active rental equipment to an existing customer in last year's third quarter. As I've mentioned in the past, our sales activity, primarily representing compressor, flare, parts and miscellaneous sales have declined over the past few years due to higher customer demand for rental services, our increased outsourcing of large horsepower fabrication and our deemphasis of flare sales and service.


EXHIBIT 99.1
このような販売水準の低下は、前述の変更により今後も続くはずである。ボラティリティは減少しているとはいえ、今後も続くだろう。AMS(アフターマーケット・サービス)は最近2四半期で大幅な増収となった。これは主に、当社の大馬力ユニットを設置する際に顧客に提供したり手配したりするパススルー・サービスによるものである。これらの収益は、各四半期に設定される機器の数量によって挫折し、低いパススルー・マージンをもたらす。しかし、販売収入とAMS収入を合わせると、第3四半期の総収入の12%を占め、前四半期比で28%の増収、粗利益率は8.5%のプラスとなった。前年同期比では250,000ドルの増収となった。売上総利益率は減少したものの、9%にとどまりました。販管費は前四半期比で200万ドル強減少し、売上高の9%となった。前年同期比で販管費は120万ドル以上減少した。これは予想されたことであり、歓迎すべきことである。これは低水準であると考えている。今後、販売費および一般管理費は今期より15%から20%高い水準で正常化すると予想しています。前四半期比では、2023年度第3四半期の営業利益は490万ドルとなり、前年同期の71万2,000ドルから約7倍となりました。この改善は主にレンタル料収入の増加と販管費の減少によるものです。前年同期比では、2022年第3四半期の約30万ドルの損失に対し、営業利益は490万ドルに増加しました。当期純利益は220万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.18ドル)でした。これに対し、前年同期の純利益は50万4,000ドル、基本的および希薄化後1株当たり0.04ドルでした。前年同期の純損失は8万ドル(0.01ドル)でした。調整後EBITDAは、第2四半期の990万ドルから19%増の1,180万ドル、前年同期の770万ドルから53%増となりました。貸借対照表から見ると、2023年9月30日現在の現金残高は約20万ドルでした。今年1~9月の営業キャッシュフローは2,570万ドルで、前年同期の2,020万ドルを27%上回りました。今期末の資本支出は1億2,860万ドル。このうち98%の1億2,640万ドルはレンタル・フリートの増強に使われました。銀行ファシリティについて、ジョンにコメントを求めます。ジョン?
John Bittner
スティーブ、皆さん、おはようございます。第3四半期末現在のリボルビング・クレジット・ファシリティの残高は1億2800万ドルでした。主な財務制限条項を見てみると、第3四半期末のレバレッジ・レシオは2.71%、固定費カバレッジ・レシオは2.78%で、いずれもクレジット契約上の要求水準に比べ、余裕のある水準となっています。先ほどスティーブが述べたように、また今朝の発表でご覧になったかもしれませんが、私たちは銀行シンジケート団から5,000万ドルの追加コミットメントを獲得しました。この追加コミットメントには、既存のクレジット・ファシリティに含まれるアコーディオン機能を利用しました。クレジット・ファシリティの変更はコミットメント総額の変更のみで、すべての条件は変わりません。特に借入金利は現在、ネット・レバレッジ・レシオに基づくスプレッドに加え、第3四半期末時点の金利はプラス3.5%となっています。そのため、2024年後半から必要な資本に追加資本を活用する予定です。それでは、最後にスティーブにコメントをお願いします。
Stephen Taylor
オーケー。ありがとう、ジョン。この1年、基本的には債務残高が発生して以来、株主から今後の計画についてより詳細な情報を提供するよう求められてきました。ご存知のように、ガイダンスというのは常にリスクの高い分野であり、私はこれをフットボールのフォワードパスで起こりうることに例えています。3つの可能性がある。パスが通るか、通らないか、インターセプトされるかだ。したがって、成功する確率は3分の1だ。ガイダンスが高いか、低いか、あるいはその通りになるか、やはり3分の1だ。にもかかわらず、私はそれが公平な要求だと思う。


EXHIBIT 99.1
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべてご覧になる
Yes.
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。