エンパイアペトロリアムの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_________________

FORM 8-K

_________________

現行レポート

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古い事象が報告された日:

AUGUST 13, 2025

_______________________________

EMPIRE PETROLEUM CORPORATION

(定款に明記された登録者の正確な名称)

_______________________________

デラウェア	001-16653	73-1238709
(State or Other Jurisdiction	(Commission	(I.R.S. Employer
of Incorporation)	File Number)	Identification No.)

オクラホマ州タルサ市ユティカ・プレイス2200 S. Suite 150 74114

(主たる事務所の所在地）（郵便番号）

登録者の電話番号（市外局番を含む(539) 444-8002

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式額面0.001ドル	EP	NYSE American

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02.

営業成績および財政状態。

2025年8月13日、エンパイア・ペトロリウム・コーポレーション（以下「当社」）は、2025年第2四半期の財務および営業成績を発表するプレスリリースを発表した。プレスリリースのコピーは別紙99としてここに添付される。

本情報はForm 8-KのItem 2.02に従って提供されるものであり、1934年証券取引所法（以下「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法（以下「1933年証券取引所法」）または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

Item 9.01.

Financial Statements and Exhibits.

(d)		Exhibits.

以下の証拠書類をここに提出または提出する。

Exhibit

Number

Description

2025年8月13日付エンパイア・ペトロリウム・コーポレーションのプレスリリース。

104

cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

EMPIRE PETROLEUM CORPORATION

Date:    August 14, 2025

By: 

/s/ Michael R. Morrisett

Michael R. Morrisett

社長兼最高経営責任者

EX-99 2 exh_99.htm PRESS RELEASE DATED AUGUST 13, 2025

EXHIBIT 99

エンパイア・ペトロリアム社、2025年第2四半期決算を発表操業の勢いを示す

ニューメキシコ、ノースダコタ、モンタナ、テキサス、ルイジアナで生産資産を持つ石油・ガス会社、エンパイア・ペトロリアム（NYSE American: EP）（以下「エンパイア」または「当社」）は本日、2025年第2四半期の操業および財務結果を発表した。

SECOND QUARTER 2025 HIGHLIGHTS

2025年第2四半期の純生産量は2,357バレル／日（石油換算、以下「Boe／d」）となり、2025年第1四半期比で15％増加。;

■

日量1,493バレル（「Bbls/d」）を報告;

■

Boe/dの内訳は、石油63％、天然ガス液（NGL）19％、天然ガス18％である。;

エンパイア社は、ノースダコタ州のスターバック掘削プログラム（以下、「スターバック」）における石油増進回収法（以下、「EOR」）の取り組みの一環として、改良型坑口の設置を進めており、2025年第3四半期に完了する予定である。;

■

EORプロセス用の特定の希少合金や特殊材料は依然として製造中であるが、生産は改善し続けており、操業は一貫性を増している。;

■

EORユニット用の改良型レアアロイの設置は、2025年第4四半期に完了し、フル稼働する予定である。;

■

エンパイア社は、2025年第4四半期末までに炭化水素気化技術の特許設計仕様を確定する見込みで、システムは高温と圧力変化を利用して回収効率を高める。;

エンパイア社は、テキサス州での掘削キャンペーン開始に向けて大きく前進し、最初の掘削パッドを完成させ、開発計画の一環として複数の地点での掘削を準備した。;

■

当社はまた、2025年第2四半期中に、地表の陸上作業、リグの評価、許認可手続きなど、掘削前の重要な活動を進め、同地域で確認された複数の有望なペイゾーンを水平方向に開発するための基礎を築いた。;

■

エンパイア社は掘削作業の開始を2025年第4四半期と見込んでいる。;

新株予約権募集（「ライツ・オファリング」）を開始し、ライツ・オファリングの一環として発行された新株予約権の将来的な行使による250万ドルを含め、総手取額約550万ドルを調達し、株主に株式ポジションを増加させる機会を提供する。;

■

2025年7月10日現在の株主名簿に記載された株主は、1単元当たり0.07367ドルの引受価額で1単元を購入する権利を有し、1単元は当社普通株式0.0139株と、1株当たり5.46ドルに相当する当社普通株式0.0136株を購入できる新株予約権1個で構成される。;

■

新株予約権を完全に行使した株主は、投資口の追加引受けを行う権利を有する。;

■

エンパイア社の大株主であるフィル・E・ムラーチェク取締役会長は、これまでの提出書類に記載されているとおり、新株引受権を通じて入手可能な投資口をすべて引き受け、募集期間満了時には、オーバーサブスクリプション権を行使して、未引受の残存証券の比例配分分を購入する意向を表明している。;

■

ライツ・オファリングの期限は2025年8月18日午後5時（米国東部時間）であり、調達資金はバランスシートの最適化および一般的な企業目的に使用される予定である。;

2025年第2四半期の製品総収入は870万ドル、純損失は510万ドル（希薄化後1株当たり0.15ドル）、実現商品価格の下落が主因。;

■

等価生産量は2025年第1四半期比で15％増加したものの、実現商品価格が大幅に下落したため、当四半期の業績は悪化した;

■

2025年第2四半期の調整後EBITDAは（120万ドル）万ドル。

2025 OUTLOOK

「第2四半期の商品価格は、世界的な市況と季節的な要因が重なり、大きな圧力下にあったが（NYMEX原油価格は2025年第1四半期比で～10％、2024年第2四半期比で～20％下落）、この環境は一時的なものだと考えている」と、フィル・ムラーチェク取締役会長は述べた。「報告された北米のデータによると、油井リグ数は2021年の水準と比較してCOVID後の最低水準にあり、一方、水圧破砕法普及数は2021年末まで2020年後半以来の水準でさらに減少している。これらの重要な市場指標は、今後の生産量減少につながるはずだ。さらに、米国の生産量はすでにピークを迎えており、2025年初頭の最高値から日量約25万バレル減少している。このことは、今後4～6四半期は価格全体が上昇傾向にあるという私の強い信念を裏付けている。今後6カ月から9カ月間は、生産量を増加させるような回復が続くと予想しています。エンパイアは、集中的な増産によってこの好転から利益を得るための戦略的な位置にある。エンパイアのチームは、規律ある計画と実行を示し続け、会社を持続的成長へのより強い道へと導いています。今回のライツ・オファリングの完全引受とオーバーサブスクライブの決定は、当社の長期的な可能性に対する強い自信の表れです。"

また、社長兼CEOのマイク・モリセットは、「第2四半期中、特にノースダコタ州の主要資産で生産を回復・維持できたことは喜ばしい。しかし、一次産品価格が予想を下回ったため、売上高と利益率に影響を及ぼし、操業面での利益は相殺されました。当社は、潜在的な価格回復を活用できるよう、引き続き開発計画の実行とコスト規律の維持に注力していきます。

ノースダコタ - ウィリストン盆地:

エンパイア社は、スターバック地域におけるEORプログラムの軌道に引き続き自信を持っており、設備の信頼性と季節的な操業の安定性の継続を条件として、2025年第4四半期末までに定常状態の生産レベルに達すると予想している。

■

主要なインフラ整備のマイルストーンが完成に近づき、EOR事業が着実に業績を向上させていることから、このプログラムは長期にわたって持続的な生産量の増加と資産業績の向上を支えるものと期待されている。

ニューメキシコ州 - パーミアン・ベースン:

o 4年間の支出を経て、エンパイア社は2025年第3四半期にニューメキシコ州石油保全委員会（「NMOCD」）から、最大手の第三者塩水処理（「SWD」）事業者によるユーニスモニュメント・サウスユニット（「EMSU」）のユニット化区間への廃水不法投棄であると当社が考えるものに関して、既存の4つの許可を取り消し、5つの新規申請を拒否する申請に関する裁定を受ける見込みである；

■

NMOCDの決定が出るまで、エンパイア社はEMSUとアローヘッド・グレイバーグ・ユニット（以下、AGU）のユニット化区間に廃水を処理する残りのSWD会社3社に与えられている既存の許可を取り消す申し立てを進める一方、不法侵入と損害賠償の訴訟を同時に進める予定である。;

■

訴訟により影響を受けた地域での開発活動は制限されているが、EMSUとAGUユニットからの生産量は、継続中の最適化努力を反映してここ数カ月で増加している。

■

当社は、この問題の最終的な解決により、営業費用が大幅に削減され、今後の業績改善に寄与するものと期待している。

テキサス州 - 東テキサス盆地:

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株

__________________________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

Condensed Operating Data

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

Condensed Consolidated Balance Sheets

会社開示情報をすべてご覧になるには

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには

(in thousands)

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ