カーターズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も早く報告されたイベントの日付）。2022年10月28日


Carter’s, Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

001-31829

13-3912933

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. EmployerIdentification No.)

Phipps Tower,

3438 ピーチツリーロードne、スイート1800

Atlanta, Georgia 30326

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）。

(678) 791-1000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）。

Form 8-K の提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第 12 条(b)に基づき登録された証券。

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

CRI

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条（a）に従い、新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合、チェックマークで表示してください。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2022年10月28日、Carter's, Inc.は、2022年10月1日に終了した会計四半期の業績を発表するプレスリリースを発行しました。そのプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの添付書類99.1として添付されています。

本決算短信に記載された情報は、1934 年米国証券法（改正を含む）第 18 条における「提出された」ものとみなされず、また同条の法的責任を問われるものではありません。本決算短信に記載されている情報は、参照することにより 1933 年米国証券法に従って提出された登録届出書またはその他の書類に組み込まれるものではありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料




ExhibitNumber			Description

99.1			2022年 10月 28日付カーターズ社プレスリリース
101			カバーページインタラクティブデータファイル - カバーページタグがinline xbrlドキュメント内に埋め込まれています。
104			このcurrent report on form 8-kのカバーページは、inline xbrlとしてフォーマットされています。

Signature

1934年証券取引所法に基づき、Carter's, Inc.は本報告書に正当に権限を与えられたアンダーソンにより、当社を代表して署名させました。


October 28, 2022	CARTER’S, INC.

	By:	/s/ Scott Duggan
	Name:	Scott Duggan
	Title:	シニア・バイス・プレジデント、ジェネラル・カウンセル兼セクレタリー

EX-99.1 2 cri-ex991q32022.htm EX-99.1 Document

EXHIBIT 99.1


			Contact:
			Sean McHugh
			Vice President & Treasurer
			(678) 791-7615

カーターズ株式会社2022年度第3四半期決算を発表

-売上高 819百万米ドル

-営業利益 92百万米ドル

-希薄化後1株当たり利益 1.67ドル

-自社株買いと配当により、累計で3億3,100万ドルを株主に還元

-2022年度通期見通し。

売上高：約31億4,500万ドルから31億8,500万ドル

調整後希薄化後EPSは約6.05ドルから約6.65ドル

アトランタ、2022年10月28日 - 乳児・幼児向け衣料品の北米最大のブランドマーケターであるカーターズ・インク（NYSE：CRI）は本日、2022年度第3四半期決算を発表しました。

会長兼CEOのマイケル・D・ケイシーは、「歴史的かつ持続的なインフレは、当社ブランドに対する需要を圧迫し続け、幼い子どもを持つ多くの家庭に悪影響を及ぼしている」と述べています。

「1年前、幼い子供を持つ家庭は、パンデミックからの回復のために、前例のない政府の刺激策によって支援されました。彼らは、ワクチンへのアクセスやCOVIDの制限緩和の恩恵を受けたのです。多くの人が家族や友人と再会するために再び旅に出るようになりました。楽観的な時代だったのです。

"それに比べて今年は、実質賃金が低下し、ガソリンや食品の価格が高止まりし、この1年の不足を考えると、多くの家庭が粉ミルクの入手に苦労しています。昨年から始まったパンデミックからの世界的な回復により、カーターズは2021年に過去最高の収益性を達成しましたが、インフレと長引くサプライチェーンの遅延により混乱が続いています。

"当社のサプライチェーン・パフォーマンスは第3四半期も引き続き改善していますが、東海岸の港湾の混雑により、オンタイム・デリバリーはまだ大流行前の水準には戻っていません。世界的な消費者需要の減速により、2023年以降、納期が改善し、製品コストや輸送コストが低下する可能性があるとの指摘がなされています。

「カーターズは、長年にわたり、市場の混乱を乗り切り、そこからより強く立ち上がるための努力を続けてきました。私たちは、在庫管理、価格実現性の向上、費用管理を通じて、現在の市況による影響を軽減することに注力しています。

「今年の年末商戦は、過去40年以上にわたって記録的なインフレが消費者の足を引っ張った初めてのシーズンとなりました。初期段階では、年末商戦は昨年ほど好調に推移しない可能性があることを示唆しています。従って、現在の市況を反映し、第4四半期及び通期の売上及び利益の見通しの幅を広げました。"

報告されたgaap業績への調整

この決算短信で開示されているGAAPに準拠した業績に加えて、当社は以下に示す調整後非 GAAPベースの財務指標を提供しています。これらの調整後、非GAAPベースの財務指標は情報提供のみを目的としており、必ずしも当社の将来の状況や業績を示すものではありません。これらの非GAAPベースの財務指標に関する追加の開示および調整については、本リリースの「GAAPベースの財務指標から調整後の財務指標への調整」の項をご参照ください。

2022年度第1四半期において、債務消滅差損に関連する税引前調整額約1990万ドル（税引後1520万ドル、希薄化後1株当り0.38ドル）が計上されました。


	Third Fiscal Quarter
	2022								2021
(単位：百万ドル（1株当たり利益を除く)	営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS		営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS
As reported (GAAP)	$	91.6	11.2	%	$	65.0	$	1.67	$	124.0	13.9	%	$	85.0	$	1.93
COVID-19 expenses	—				—		—		0.3				0.2		—
小売店のオペレーティング・リースおよびその他の長期性資産の減損、利益控除後	—				—		—		(0.3)				(0.2)		—
Restructuring costs	—				—		—		(0.2)				(0.1)		—
As adjusted	$	91.6	11.2	%	$	65.0	$	1.67	$	123.9	13.9	%	$	84.9	$	1.93


	First Three Fiscal Quarters
	2022								2021
(単位：百万ドル（1株当たり利益を除く)	営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS		営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS
As reported (GAAP)	$	269.6	11.7	%	$	169.9	$	4.26	$	359.1	14.8	%	$	242.8	$	5.51
負債の消滅による損失	—				15.2		0.38		—				—		—
COVID-19 expenses	—				—		—		3.5				2.6		0.06
Restructuring costs	—				—		—		2.5				1.9		0.04
小売店のオペレーティング・リースおよびその他の長期性資産の減損、利益控除後	—				—		—		(2.2)				(1.7)		(0.04)
As adjusted	$	269.6	11.7	%	$	185.0	$	4.64	$	362.9	15.0	%	$	245.6	$	5.58

Note : 結果は四捨五入の関係で加算されない場合があります。

Consolidated Results

以下の業績に関する説明は、特記してある場合を除き、調整後ベース(非GAAPベース)で表示しています。

2022年度第3四半期は2021年度第3四半期と比較して

売上高は、米国小売、米国外、米国内の卸売の売上がそれぞれ12.3％、6.7％、1.9％減少し、 7,200万ドル、818.6百万ドルとなりました。米国リテール地域の既存店売上高は11％減少しました。2021 年度第 3 四半期と比較して、2022 年度第 3 四半期の為替レートの変動は、連結売上高に対して約 290 万ドル（0.3％）のマイナスの影響を及ぼしました。

営業利益は、2021年度第3四半期の1億2400万ドルに対し、3240万ドル減少の9160万ドルでした。営業利益率は、前年同期の13.9％に対し、11.2％となりました。調整後営業利益（非GAAP指標）は、2021年度第3四半期の1億2390万ドルに対し、3230万ドル減少し、9160万ドルとなりました。調整後の営業利益率（非GAAP指標）は、前年同期の13.9％に対して11.2％となりましたが、これは主に売上高の減少に伴う固定費のデレバレッジ、海上運賃の上昇、物流費の上昇を反映しており、航空運賃費用の減少や業績連動型報酬引当金の減少により一部相殺されました。

純利益は、2021年度第3四半期の8,500万ドル（希薄化後1株当たり1.93ドル）に対し、6,500万ドル（希薄化後1株当たり1.67ドル）となりました。調整後純利益（非GAAP指標）は、2021年度第3四半期の8,490万ドルに対し、6,500万ドルでした。調整後の希薄化後1株当たり利益（非GAAP指標）は、前年同期の1.93ドルに対し、1.67ドルとなりました。

2022年度第3四半期は2021年度第3四半期と比較して

売上高は、米国小売分野における減少が、米国卸売分野および米国外における増加の一部を相殺し、前年同期に比べ1億2370万ドル（5.1％）減少し、23億ドルとなりました。米国

小売売上高は、インフレ圧力による消費者需要の減少や、パンデミックに対応して実施された大規模かつ前例のない政府刺激策の恩恵を受けた前年同期との比較、および2021年の低採算店舗の閉鎖に関連した店舗数の減少を反映し、11.0％の減少となりました。米国リテール部門の既存店売上高は9％減少しました。米国卸売業及び海外事業の売上高は、それぞれ1.3％及び2.6％の増加となりました。2021 年度第 1～3 四半期と比較して、2022 年度第 1～3 四半期の換算に用いた外国為替レートの変動は、連結売上高に約 540 万ドル（0.2％）のマイナスの影響を及ぼしました。

営業利益は、2021 年度第 1～3 四半期の 3 億 5910 万ドルに対し、8950 万ドル減少し、2 億 6960 万ドルとなりました。営業利益率は、前年同期の14.8％に対し、11.7％となりました。調整後営業利益（非GAAP指標）は、2021年度第1四半期が3億6290万ドルであったのに対し、9330万ドル減少して2億6960万ドルでした。調整後の営業利益率は、主に海上運賃の上昇、売上高減少に伴う固定費デレバレッジ、在庫引当金の増加により、前年同期の15.0％に対し11.7％となりましたが、業績連動型報酬引当金の減少、低収益店舗の閉鎖効果、航空運賃費用の減少により一部相殺されました。

純利益は、2021年度第1四半期が2億4280万ドル（希薄化後1株当たり5.51ドル）であったのに対して、1億6990万ドル（希薄化後1株当たり4.26ドル）でした。調整後純利益（非GAAP指標）は、2021年度第1四半期が2億4560万ドルであったのに対し、1億8500万ドルでした。調整後希薄化後一株当たり利益（非GAAP指標）は、2021年度第1四半期が5.58ドルであったのに対し、4.64ドルとなりました。

2022 年度第 1 四半期の営業活動によるキャッシュ・フローは 2 億 1,750 万ドルのマイナスとなり、2021 年度第 1 四半期の営業活動によるキャッシュ・フローは 730 万ドルのプラスとなりました。この減少は主に、収益の低下と在庫の増加を反映しています。

ビジネスセグメント別業績および非GAAP指標に関する追加情報については、本リリースの「ビジネスセグメント別業績」および「GAAPベースから調整後業績への調整」の項をご参照ください。

Return of Capital

2022 年度第 3 四半期および第 1～3 四半期において、当社は以下のとおり自社株買いおよび現金配当により、それぞれ合計 9,450 万ドルおよび 3,314 万ドルの株主還元を行いました。

-2022年度第3四半期において、当社は普通株式0.9百万株を65.4百万米ドルで、1株当り平均価格74.61米ドルで取得・消却しました。2022 年度第 1～3 四半期において、当社は普通株式 290 万株を 1 株当たり平均価格 82.16 米ドルで 2 億 4,180 万ドル取得・消却しました。これら第 1～3 四半期の買戻しは、2022 年度期首時点の発行済株式数の約 7.2％に相当します。2022 年 10 月 27 日までの累計で、当社は合計 330 万株を 1 株当たり平均価格 81.09 ドル、2 億 6460 万ドルで買戻しおよび消却しました。すべての株式は、当該取引に適用される規則にしたがい、公開市場取引により買い戻されました。2022 年 10 月 27 日現在、当社が既に発表している自己株式取得の権限の下での残存容量は約 785 百万ドルです。

-2022年度第3四半期に、1株当たり0.75米ドル、総額2910万米ドルの現金配当を実施しました。2022 年度第 1～3 四半期において、当社は合計 8,960 万米ドルの現金配当を行いました。今後の四半期配当の支払いは、当社の将来の業績やその他の考慮事項を含む多くの要因に基づき、当社取締役会の裁量に委ねられる予定です。

2022 Business Outlook

2022 年度第 4 四半期の見通しを反映しました。

-厳しいマクロ経済環境の継続。

-米国小売業の既存売上高は約10％から15％減少。

-需要減退およびサプライチェーン遅延のリスクを反映した米国卸売販売の減少。

-海外売上高は、主にカナダにおける需要の減少および卸売需要の減少により、前年同期比減少。

-価格実現性の向上

-裁量支出を削減。

-年末年始の需要を支えるため、在庫の構成と水準が昨年より改善される。

-ダイレクト・ツー・コンシューマー、顧客獲得、ブランド・マーケティング、流通機能への継続的な投資。

-支払利息の減少、および

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべて

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべて

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。