株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001058623false00010586232023-10-272023-10-27

米国証券取引委員会
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K

1934年証券取引所法第13条または第15条(d)に基づく最新の報告書 報告日(報告された中で最も古い事象の日付):2023年10月27日
____________________________
Cumulus Media Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
____________________________

デラウェア 001-38108 82-5134717
(法人設立の州またはその他の管轄区域)
(Commission File Number)
(IRS employer Identification No.)
780 johnson ferry road ne, suite 500 Atlanta GA 30342
(主要経営陣の住所) (Zip Code)
登録者の電話番号(市外局番を含む (404) 949-0700
n/a
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
クラスa普通株式、1株当たり額面0.0000001ドル CMLS Nasdaq Global Market
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐



新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 - 営業成績および財務状況

2023年10月27日、Cumulus Media Inc.(以下「当社」)は、2023年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間の営業成績を発表するプレスリリースを発表した。プレスリリースのコピーは別紙 99.1 として添付され、参照することにより本書に組み込まれます。

本フォーム 8-K の本項目 2.02 に記載されている情報、および参照により本書に組み込まれる添付の別紙 99.1 に記載されている情報は、本書の日付の前後を問わず、当社のいかなる提出書類にも、当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、当該提出書類への特定の参照により明示的に組み込まれない限り、参照により組み込まれることはありません。別紙99.1を含む本情報は、1934年証券取引所法第18条において「提出」されたものとはみなされず、同法または1933年証券取引所法第11条および第12条(a)(2)の適用を受けないものとします。


Item 9.01 - 財務諸表および添付資料
(d) 出展物
Exhibit Number Description
99.1
104 cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。



SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
Cumulus Media Inc.
  By: /s/ Francisco J. Lopez-Balboa
    Name: Francisco J. Lopez-Balboa
    タイトルエグゼクティブ・バイス・プレジデント、最高財務責任者
Date: October 27, 2023



EX-99.1 2 cmls9302023earningsrelease.htm EX-99.1 Document


earningsreleaselogoa18.jpg

キュムラス・メディア、2023年第3四半期の営業成績を発表

ジョージア州アトランタ - 2023 年 10 月 27 日:キュムラス・メディア・インク(NASDAQ: CMLS)(以下「当社」)は本日、2023年9月30日に終了した3カ月間および9カ月間の業績を発表した。

キュムラス・メディア社長兼最高経営責任者(CEO)のメアリー・G・バーナーは次のように述べた。「第3四半期の売上高と調整後EBITDAは予想通りの結果となり、ローカル事業と国内事業の継続的な二分化を反映した結果となりました。厳しい環境にもかかわらず、当社は各デジタル事業の成長、コスト削減、非中核資産の売却と負債削減によるバランスシートの改善など、コントロール可能な分野に引き続き注力することで、業績を最大化しました。これらの行動により、当社の収益成長プロファイル、営業レバレッジ、財務の柔軟性、戦略的オプション性がさらに改善され、総合的に判断して、広告環境が改善した際に立ち直るための態勢が整いました。"

企業が2024年のマーケティング予算を決め始めているため、国内市場では引き続き低迷が見られるが、いくつかのカテゴリーでは、国内主要広告主から来年に向けてセンチメントが改善しつつあるとの初期兆候が見られる。この兆候は、堅調な政治支出サイクルへの期待感と相まって、市場回復の初期兆候が見られるかもしれないという慎重な楽観論をもたらしている。

Q3 Performance Summary:

-純収入は前年比11%減の2億740万ドル。

-デジタル収入は前年比7%増の3,720万ドルで、総収入の18%を占め、ストリーミング、ポッドキャスティング、デジタル・マーケティング・サービスが成長した。

-第3四半期の純利益は前年同期の850万ドルに対し270万ドル、調整後EBITDA(1) は前年同期の4,660万ドルに対し2,690万ドルを計上。

-額面520万ドルのタームローンを額面の83.5%の平均購入価格で返済。

-2023年9月30日現在の負債総額は6億7,580万ドル、純負債(1)は5億9,290万ドル。

-WDRQ-FMを総額1,000万ドルで売却。

(1)調整後EBITDAおよび純負債は、米国で一般に認められた会計原則(以下「GAAP」)に従って算出または表示された財務指標ではありません。










1



営業概況(単位:千米ドル、%、1株当たり情報を除く):

2023年9月30日に終了した3ヵ月間については、2022年9月30日に終了した3ヵ月間から11.2%減の2億740万ドルの純収入、270万ドルの純利益、2,690万ドルの調整後EBITDAを計上した。

2023年9月30日に終了した9ヶ月間の純収入は6億2,320万ドルで、2022年9月30日に終了した9ヶ月間から11.2%減少し、純損失は1,980万ドル、調整後EBITDAは6,790万ドルであった。

As Reported 2023年3月期第1四半期 2022年9月30日に終了した3ヵ月間 % Change
純収益 $ 207,419  $ 233,463  (11.2) %
純利益 $ 2,722  $ 8,540  (68.1) %
調整後ebitda $ 26,925  $ 46,567  (42.2) %
基本的1株当たり利益 $ 0.17  $ 0.45  (62.2) %
希薄化後1株当たり利益 $ 0.16  $ 0.45  (64.4) %
As Reported 2023年9月30日に終了した9ヵ月間 2022年9月30日に終了した9ヵ月間 % Change
純収益 $ 623,247  $ 702,236  (11.2) %
Net (loss) income $ (19,813) $ 16,289  N/A
調整後ebitda $ 67,930  $ 123,265  (44.9) %
基本的1株当たり(損失)利益 $ (1.13) $ 0.82  N/A
希薄化後1株当たり(損失)利益 $ (1.13) $ 0.81  N/A



収入詳細サマリー(単位:千米ドル):
As Reported 2023年3月期第1四半期 2022年9月30日に終了した3ヵ月間 % Change
Broadcast radio revenue:
Spot $ 105,890  $ 124,813  (15.2) %
Network 40,360  52,261  (22.8) %
Total broadcast radio revenue 146,250  177,074  (17.4) %
デジタル 37,215  34,910  6.6  %
その他 23,954  21,479  11.5  %
純収益 $ 207,419  $ 233,463  (11.2) %
As Reported 2023年9月30日に終了した9ヵ月間 2022年9月30日に終了した9ヵ月間 % Change
Broadcast radio revenue:
Spot $ 310,668  $ 355,735  (12.7) %
Network 130,355  166,247  (21.6) %
Total broadcast radio revenue 441,023  521,982  (15.5) %
デジタル 106,842  104,604  2.1  %
その他 75,382  75,650  (0.4) %
純収益 $ 623,247  $ 702,236  (11.2) %
2







貸借対照表の概要(単位:千米ドル):
  September 30, 2023 December 31, 2022
現金および現金同等物 $ 82,807  $ 107,433 
2026年満期のタームローン (2) $ 329,510  $ 338,452 
6.75% Senior notes (2) $ 346,245  $ 380,927 
2023年3月期第1四半期 2022年9月30日に終了した3ヵ月間
資本的支出 $ 7,051  $ 6,951 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示


会社開示情報をすべてご覧になるには

3



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
4



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア


会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
Investor Relations Department
IR@cumulus.com
404-260-6600
5



会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
 
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無



    












6



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
7



会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

8

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。