チポトレメキシカングリルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年4月23日

CHIPOTLE MEXICAN GRILL, INC.

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア州（州またはその他の設立管轄地)

1-32731 (Commission File Number)

84-1219301 (i.r.s. employer identification no.)

610 ニューポート・センター・ドライブ、スイート1100

Newport Beach, CA 92660

(主たる事務所の所在地）（郵便番号）

登録者の電話番号（市外局番を含む(949) 524-4000

Not Applicable

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル	CMG	New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

o 2025年4月23日、当社は2025年3月31日に終了する会計年度の四半期決算およびその他の財務結果を発表するプレスリリースを発表し、経営陣は2025年4月23日午後4時30分（米国東部時間）にカンファレンスコールでこれらの結果を検討すると発表しました。

Item 2.02 営業成績および財務状況

Item 8.01 Other Events

2025年4月23日、当社は取締役会において、手数料を除き総額4億ドルの普通株式の買戻しを承認したことを発表した。この買い戻し承認は、以前に発表された買い戻し承認に追加されるものです。この買戻しプログラムはいつでも変更、停止、中止することができます。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

Exhibit Index


Exhibit Number						Exhibit Description
99.1						チポトレ・メキシカン・グリル社2025年4月23日付プレスリリース
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


	Chipotle Mexican Grill, Inc.

April 23, 2025	By:	/s/ Jamie McConnell
		Name: Jamie McConnell
		役職名最高経理管理責任者

EX-99.1 2 cmg-20250423xex991.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


			ニュースリリース pr 連絡先laurie schalow (949) 524-4035 mediarelations@chipotle.com

			ir担当者cindy olsen, cfa (949) 524-4205 cindy.olsen@chipotle.com

チポトレ、2025年第1四半期決算を発表

チポトレ、第1四半期決算でブランド力と革新性を強調

カリフォルニア州ニューポートビーチ-2025年4月23日-チポトレ・メキシカン・グリル社（NYSE: CMG）は本日、2025年3月31日締め第1四半期の決算を発表した。

第1四半期のハイライト、前年同期比:

-総売上高は6.4％増の29億ドル

-既存店売上高は0.4％の減少

-営業利益率は16.7％で、16.3％から上昇した。

-レストラン・レベルの営業利益率1は26.2%で、27.5%から低下した。

-希薄化後1株当たり利益は0.28ドルで、0.262ドルから7.7%増加した。

-調整後の希薄化後1株当たり利益1は0.29ドルで、0.27ドルから7.4%増加した。

-チポトレインを含む48店舗、57店舗の直営レストランをオープン。

「チポトレの最高経営責任者（CEO）であるスコット・ボートライトは、次のように述べています。「第1四半期の業績は、天候や個人消費の減速などいくつかの逆風の影響を受けましたが、当社のチームは引き続き、店舗での業務遂行を改善し、バック・オブ・ハウスの改革を進め、チポトレを世界的なアイコンブランドに育て上げ、大きな進歩を遂げています。「この不透明な時期にも、チポトレを特別なブランドにするもの、すなわち人材、料理、価値提案、イノベーション、成長への投資を続けていきます。

2025年3月31日に終了した3ヵ月間の業績:

2025年第1四半期の総収入は29億ドルで、2024年第1四半期に比べ6.4％増加した。総収益の増加は新規開店によるものであった。既存店売上高は、トランザクションが2.3％減少したため0.4％減少したが、平均小切手が1.9％増加したことにより一部相殺された。デジタル売上は、飲食料品売上全体の35.4%を占めた。

当第1四半期には、直営店57店舗（うち48店舗にチポトレーンを含む）および海外ライセンス店2店舗をオープンしました。チポトレーンは引き続き好調に推移しており、ゲストのアクセスや利便性を高めるとともに、新規店舗の売上、利益率、リターンの向上に貢献しています。

2025年第1四半期の食品・飲料・包装費は総売上高の29.2%で、2024年第1四半期の28.8%から増加した。この増加は、インフレとアボカド、乳製品、鶏肉を含むいくつかの品目における使用量の増加、および期間限定商品からのタンパク質ミックスのシフトによるものである。この増加は、2024年のメニュー価格の値上げの恩恵と、最近のサプライチェーンの取り組みによる恩恵により、部分的に相殺された。

2025年第1四半期の人件費は総売上高の25.0%で、2024年第1四半期の24.4%から増加した。この増加は主に販売量の減少によるもので、2024年のメニュー値上げの恩恵がカリフォルニア州のレストランの最低賃金引き上げを含む賃金インフレにより相殺されたためです。

1店舗レベルの営業利益率、調整後希薄化後1株当たり利益、調整後純利益、非GAAPベースの一般管理費、非GAAPベースの実効税率は非GAAPベースの財務指標である。GAAP指標との調整および詳細情報は、本プレスリリースの末尾の表に記載されています。

2過年度の業績は、2024年6月の1株につき50株の株式分割を遡及修正している。

2025 年第 1 四半期の一般管理費は、2024 年第 1 四半期の 2 億 460 万ドルに対し、1 億 7,280 万ドルでした。これは主に、2024 年度の比較対象期間に開催された隔年開催の全支配人会議に関連する会議費、および訴訟準備金の減少によるものです。非 GAAP ベースでは、2024 年第 1 四半期の 1 億 9,140 万ドルに対し、2025 年第 1 四半期の一般管理費1 は 1 億 6,090 万ドルでした。

2025年度第1四半期の実効税率は22.9%で、2024年度第1四半期の22.0%から上昇した。この増加は主に、オプション行使および株式権利確定に関連する税務ベネフィットの減少によるものである。

2025年度第1四半期の純利益は3億8,660万ドル（希薄化後1株当たり0.28ドル）、これに対して2024年度第1四半期の純利益は3億5,930万ドル（希薄化後1株当たり0.262ドル）でした。2025年第1四半期の調整後純利益1は、2024年第1四半期の3億6,930万ドル（調整後希薄化後1株当たり0.272ドル）に対し、3億9,680万ドル（調整後希薄化後1株当たり0.29ドル）だった。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべ

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべ

会社開示情報