トンプキンスファイナンシャルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき


報告日（最も古い事象が報告された日)			July 21, 2023

Tompkins Financial Corporation


(チャーターで指定された登録者の正確な名前)


ニューヨーク	1-12709	16-1482357
(State or other jurisdiction	(Commission	(IRS Employer
of incorporation)	File Number)	Identification No.)

118 E. Seneca Street,

PO Box 460,

Ithaca

ニューヨーク

14851

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)


登録者の電話番号（市外局番を含む			(607)			273-3210



(旧姓または旧住所（前回の報告書から変更された場合）。)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定（以下の一般的説明A.2.を参照）に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17CFR 240.13e-4(c)

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.10ドル	TMP	NYSE American, LLC

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年7月21日、トンプキンス・ファイナンシャル・コーポレーション（以下「当社」）は、2023年6月30日に終了した暦四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレス・リリースのコピーは本フォーム 8-K 報告書に別紙 99.1 として添付されており、参照することにより本書に組み込まれる。

Item 8.01 Other Events

2023年7月21日、当社はプレスリリースを発表し、取締役会が2023年8月1日現在の株主名簿に記録された普通株主に対し、2023年8月12日に支払う1株当たり0.60ドルの四半期普通現金配当の支払いを承認したことを発表した。このプレスリリースのコピーは、本フォーム8-K報告書に別紙99.2として添付されており、参照することによりここに組み込まれる。

2023年7月21日、当社はまた、取締役会が当社の発行済み普通株式（額面1株当たり0.10ドル）を40万株まで買い戻すことを承認したことを発表した。このプログラムは、2021年10月22日に発表された既存の40万株の自己株式取得プログラムに代わるものである。新たな自己株式取得プログラムは今後24ヶ月間で完了する予定である。株式は、1934年証券取引所法改正規則10b5-1に準拠することを意図したトレーディング・プラン、私的交渉による取引、または連邦証券法に従ったその他の手段を含め、市場実勢価格による公開市場取引で随時買い戻される可能性がある。本プログラムに基づき買い戻される株式の実際のタイミング、数および金額は、資本管理戦略全般との関連において経営陣の裁量で決定され、当社株式の市場価格、一般的な市場および経済状況、金利、財務予測、その他の戦略的資本利用、適用される法的要件など、多くの要因に左右されます。当社はいかなる株式も買い戻す義務を負っておらず、いつでも買い戻しを中止することができる。このプレスリリースのコピーは、別紙99.3として本フォーム8-K報告書に添付されており、参照することによりここに組み込まれる。

株式の買戻しは、市場実勢価格での公開市場取引、私的交渉による取引、または連邦証券法に従ってその他の手段で随時行われる可能性があります。本プログラムに基づき買い戻される株式の実際のタイミング、数および金額は、経営陣の裁量により決定され、当社株式の市場価格、一般的な市場および経済状況、適用される法的要件など、さまざまな要因に左右されます。別紙99.1、99.2、99.3を含め、本レポートに含まれる情報はSECに「提出」されたものとはみなされず、1933年証券法に基づいて当社が提出したいかなる登録届出書にも参照により組み込まれるものでもありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料


			(a)			Not applicable.
			(b)			Not applicable.
			(c)			Not applicable.
			(d)			Exhibits.

EXHIBIT INDEX

Exhibit No. Description

99.12023年7月21日付Tompkins Financial Corporationプレスリリース

99.22023年7月21日付Tompkins Financial Corporationプレスリリース

99 .32023年7月21日付Tompkins Financial Corporationプレスリリース

104 表紙ページインタラクティブ・データ・ファイル（インライン XBRL 文書内への埋め込み）

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

TOMPKINS FINANCIAL CORPORATION

日付2023年7月21日 /S/ スティーブン・S・ロメイン

Stephen S. Romaine

President and CEO

EX-99.1 2 q22023pressrelease.htm EX-99.1 Document

For more information contact:

スティーブン・s・ロメイン社長兼ceo

フランシス・m・フェツコ, 執行副社長, cfo & coo

tompkins financial corporation (888) 503-5753

For Immediate Release

Friday, July 21, 2023

トンプキンス・ファイナンシャル・コーポレーション、第2四半期決算を発表

ithaca, ny - tompkins financial corporation (nyse american:tmp)

トンプキンス・ファイナンシャル・コーポレーション（以下「トンプキンス」または「当社」）は、2023年第2四半期の希薄化後1株当たり利益を、直前四半期比56.3%減の0.59ドル、2022年第2四半期の希薄化後1株当たり利益1.45ドルから59.3%減と報告した。2023年第2四半期の純利益は850万ドルで、前年同期の2,090万ドルから1,240万ドル（59.4％）減少した。

当四半期の業績は、8,090 万ドルの売却可能有価証券の売却によるマイナスの影響を受けた。この売却により、当四半期の証券取引に係る税引前損失は710万ドル（1株当たり0.37ドル）となったものの、この取引は将来の利益にプラスの影響を与えると予想される。2023年度第2四半期に売却された売却可能有価証券の平均利回りは0.48%で、平均残存期間は2.3年であった。売却収入のうち約1,500万ドルは、平均利回り約4.30%の売却可能有価証券に再投資され、残りの収入は連邦住宅貸付銀行（以下「FHLB」）からの翌日物借入金約6,500万ドルの返済に充当された。

2023年6月30日に終了した累計期間の希薄化後1株当たり利益は1.94ドルで、前年同期の3.05ドルから36.4％減少した。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の累計純利益は2,790万ドルで、前年同期の4,410万ドルから1,630万ドル（36.9%）減少した。通期業績も前述の有価証券取引損失によりマイナスの影響を受けた。

トンプキンズのステファン・ロメイン社長兼最高経営責任者（CEO）は次のようにコメントした。正味受取利息にマイナスの影響を与え続けているこうした課題にもかかわらず、2023 年第 2 四半期および上半期には、いくつかの明るい兆しが見られました。これには、直前四半期比年率6.0%の貸出金増加、今年第1四半期比での安定した無利息預金残高、2022年同期比年率1.3%の手数料収入の増加などが含まれます。"

当期のハイライト:

-2023年6月30日現在の貸出金総額は54億ドルで、直前四半期比年率6.0%増、2022年6月30日比では1億8990万ドル（3.7%）増となった。

-2023年6月30日現在の預金総額は65億ドルで、2023年3月31日から5,440万ドル（0.84%）減少し、2022年6月30日からは3億1,490万ドル（4.65%）減少した。預金総額の前年同期比減少ペースは、2023年3月31日に終了した12ヵ月間の前年同期比減少率7.2%と比較すると、第2四半期は鈍化した。

-預貸率は83％と、前四半期の81％から安定している。

-平均資産に対する規制上のTier 1資本比率は、2023年3月31日時点では9.63％、2022年6月30日時点では9.02％であったのに対し、2023年6月30日時点では9.57％となった。

-2023年6月30日現在の不良資産総額は総資産の0.41%で、直前四半期から10.8%増加した。

NET INTEREST INCOME

2023 年第 2 四半期の正味受取利息は 5,190 万ドルで、2023 年第 1 四半期の 5,420 万ドル、2022 年第 2 四半期の 5,830 万ドルから減少した。純利鞘は、2023 年第 1 四半期が 2.99%、2022 年第 2 四半期が 3.09%であったのに対し、2023 年第 2 四半期は 2.83%となった。純受取利息および純金利マージンが 2023 年第 1 四半期および 2022 年第 2 四半期から減少した主な要因は、金利環境の上昇により、有利子負債金利の上昇が金利獲得資産利回りの上昇を上回ったことによるものです。

2023年6月30日に終了した1年間累計の純金利収入は1億610万ドルで、前年同期比870万ドル（7.6%）減少した。

2023年6月30日に終了した四半期の平均貸出金は、前年同期から5,340万ドル（1.0％）増加し、2022年同期比では1億8,940万ドル（3.7％）増加した。平均貸出金の増加は、主に商業用不動産ポートフォリオにおいて、2023 年第 1 四半期および 2022 年 6 月 30 日に終了した四半期と比べ増加しました。2023年6月30日に終了した四半期の平均利回りは3.91％で、2023年3月31日に終了した四半期と比べ10bp上昇し、2022年6月30日に終了した四半期と比べ 68bp上昇した。

2023年第2四半期の平均預金総額は、2023年第1四半期比で1億2,140万ドル（1.8％）減少し、2022年同期比で4億1,440万ドル（6.0％）減少した。この減少の主な要因は、景気刺激策のための資金調達が減少したことと、金融引き締め政策により連邦準備制度理事会（FRB）が発表した全国レベルでの銀行預金が減少傾向にあることである。2023年第2四半期の有利子預金コストは1.41%に上昇した（2023年第1四半期は1.10%、2022年第2四半期は0.18%）。2023年第2四半期の有利子預金コストは2023年3月31日から31ベーシス・ポイント増加したが、これは2023年第1四半期の有利子預金コストが2022年第4四半期から41ベーシス・ポイント増加したことから減少した。

2023年6月30日現在の預金総額に対する無利息預金比率は31.4%（2023年3月31日現在：30.9%）であった。2023年第2四半期の平均有利子負債コストは1.64%で、2023年第1四半期比38bpの増加、2022年同期比では142bpの増加となった。

NONINTEREST INCOME

2023年第2四半期の非金利収入は1,260万ドルで、2022年第2四半期に比べ630万ドル（33.4％）減少した。通年の非金利収入は3,300万ドルで、前年同期比590万ドル（15.2％）減少した。2023年6月30日に終了した四半期は、非金利収益が総収益の19.6％を占めたのに対し、2022年6月30日に終了した四半期は24.5％であった。2023年第2四半期の非金利収益の減少は、主に売却可能有価証券の売却によるもので、税引前損失710万ドルを計上しました。2023 年第 2 四半期の非金利収益の前年同期比減少を一部相殺したのは、337,000 米ドルの手数料収入の増加と、383,000 米ドルの銀行保有の生命保険からの収益の増加でした。

NONINTEREST EXPENSE

2023年第2四半期の非金利費用は5,200万ドルで、2022年第2四半期から280万ドル（5.8％）増加した。累計の非金利費用は1億210万ドルで、2022年同期から620万ドル（6.4％）増加した。2023年第2四半期の非金利費用の前年同期比増加は、主に人件費の増加によるもので、120万ドルの増加であった。人件関連費の増加は主に給与であり、年次能力調整を反映している。その他費用で増加した主な項目は、専門家報酬で 405,000 ドル増、その他損失で 517,000 ドル増、マーケティング費用で 232,000 ドル増であった。

法人税等

2023年第2四半期の実効税率は17.3%（前年同期は23.2%）であった。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の実効税率は21.6%（2022年同期は23.1%）であった。

2023年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間の実効税率が2022年6月30日の同期間に比べて低下したのは、主にニューヨーク州税制上の一定の優遇措置が維持されると予想されるためである。当社の銀行子会社は、適格事業体に対してニューヨーク州税申告において一定の特典を提供する不動産投資信託への投資を行っている。この優遇措置を受けるための条件は、連結対象会社の課税対象年度の平均資産が80億ドル以下であることである。2023年中の平均資産額の現時点での見積もりに基づき、当社は2023年中にこの特典を保持できる見込みである。

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実

EX-99.2 3 q3div2023pressrelease.htm EX-99.2 Document

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

EX-99.3 4 q22023stockrepurchasepress.htm EX-99.3 Document

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての