EXHIBIT 99.1

Contact:

Michael G. McAuley

上席副社長兼最高財務責任者兼財務担当

(412) 429-2472

mmcauley@ampcopgh.com

FOR IMMEDIATE RELEASE

CARNEGIE, PA

November 12, 2024

アンポ-ピッツバーグ・コーポレーション（NYSE: AP）が2024年第3四半期決算を発表

ペンシルベニア州カーネギー、2024年11月12日 - アンプコ・ピッツバーグ・コーポレーション（NYSE: AP）は、2024年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間の純売上高を、それぞれ9,620万ドルおよび3億1,740万ドルと報告した（2023年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間はそれぞれ1億220万ドルおよび3億1,420万ドル）。2024年9月30日に終了した3ヵ月間の売上高が前年同期比で減少したのは、鍛造・鋳造エンジン製品セグメントにおける出荷量の減少およびサーチャージ通過収入の減少によるものであり、2024年9月30日に終了した9ヵ月間の売上高が増加したのは、空気・液体処理セグメントの成長によるものである。

2024年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間の営業利益はそれぞれ190万ドルおよび700万ドルであった（2023年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間はそれぞれ170万ドルおよび700万ドル）。2024年9月30日に終了した3ヵ月間の営業利益は、債務超過に陥ったアスベスト関連保険会社（以下「アスベスト関連クレジット」）からの回収金（0.2百万ドル）を含んでいた前年同期から若干改善しました。根本的な改善は主に、サーチャージ控除後の価格上昇と製造コスト吸収の改善によるもので、鍛造・鋳造エンジン製品部門のマージン拡大により、出荷数量の減少を相殺した。2023 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間には、190 万米ドルの海外エネルギー控除による利益が含まれている。当9ヵ月間の前年同期比の基礎的改善は、主に鍛造・鋳造製品セグメントにおけるマージンの改善であり、販売数量の減少を相殺した。

予想通り、第3四半期の業績は季節的な工場の操業停止を反映し、前四半期を下回る結果となりましたが、ロール事業における価格設定と鍛造・鋳造エンジン事業における前年同期比のマージン改善から引き続き利益を得ています。

これにより、鋳造ロール事業と鍛造エンジン製品のロール需要の低迷を相殺することができました。米国の鍛造事業の業績は、新設備による操業効率化が大きな原動力となり、大幅に改善しました。さらに、当四半期のロールの受注により、受注残高が前四半期比で改善しました。"

2024年度第3四半期および9ヵ月通算の支払利息は、主に設備資金調達債務残高の増加、リボルビング・クレジット・ファシリティの平均借入額の増加および平均金利の上昇により、前年同期と比べ増加しました。2024年9月30日に終了した第3四半期および9ヶ月通算のその他の収益-純額は、主に為替差損の増加により、前年同期に比べ減少しました。

2024年3月期第3四半期および9ヶ月通算の法人税等引当金が増加した主な要因は、英国事業の繰延税金資産純額について、キャストロール需要の低迷が続いていることから、2023年12月31日時点で3年間の累積損失を計上し、評価性引当金を設定したことによるものです。これに対し、2023年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間の法人所得税引当金には、英国の営業損失に対する法人所得税がそれぞれ0.6百万ドルおよび1.2百万ドル含まれていました。

当期純損失は、2024年9月30日に終了した3ヶ月間および9ヶ月間で、それぞれ200万ドル（希薄化後1株当たり0.10ドル）、270万ドル（希薄化後1株当たり0.13ドル）となった。これに対し、2023年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間の純利益はそれぞれ0.8百万ドル（希薄化後1株当たり0.04ドル）、1.9百万ドル（希薄化後1株当たり0.10ドル）であった。2023年9月30日に終了した3ヶ月間の純利益および1株当たり利益には、アスベスト関連クレジットの税引き後利益0.2百万ドル（1株当たり0.01ドル）が含まれています。2023年9月30日に終了した9ヶ月間の当期純利益および基本的1株当たり利益には、アスベスト関連控除および外国エネルギー控除に関連した税引き後利益210万ドル（1株当たり0.11ドル）が含まれています。

Segment Results

鍛造・鋳造技術製品

2024年9月30日に終了した第3四半期および第3四半期累計期間における鍛造・鋳造エンジン製品部門の売上高は、基本価格の改善により一部相殺されたものの、主に出荷量の減少およびサーチャージ・パススルーの減少により、前年同期から減少した。

2024年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間の営業成績は、前年同期と比較して改善した。これは主に、正味価格の改善および生産性の向上もあり製造原価の変動が良好であったためであり、出荷数量の減少を相殺した。2023 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間には、海外エネルギー控除による 190 万ドルの利益が含まれている。

Air and Liquid Processing

空気・液体処理部門の2024年9月30日に終了した第3四半期の売上高は、前年同期と同水準であった。2024年9月30日に終了した9ヵ月間の売上高は、販売流通網の拡大および2023年第3四半期に開設した製造施設の増設によりエアハンドリングシステムの出荷が増加したことなどにより、前年同期比で改善した。

2024年9月30日に終了した第3四半期および第3四半期累計の営業成績は前年同期に比べ減少した。前年同期比で販売台数が増加したことによる利益は、熱交換器および渦巻きポンプの製品ミックスが低マージンの注文の出荷により悪化したことにより、最小限に抑えられました。加えて、主に販売手数料および従業員関連費用の増加による販売管理費の増加は、販売網の拡大に関連する費用を含め、前年同期と比較して営業利益にマイナスの影響を与えた。

Teleconference Access

Ampco-Pittsburgh Corporation は、2024 年 11 月 12 日（火）午前 10 時 30 分（米国東部時間）より、2024 年 9 月 30 日に終了した第 3 四半期の業績に関する電話会議を開催します。電話会議開始時間まで、またそれ以降も含め、参加者はいつでもこのリンク（https://dpregister.com/sreg/10193601/fdb4826d90）から事前登録することができます。インターネットにアクセスできない方や事前登録ができない方は、開始時刻の5分前までにダイヤルしてください：

ライブ放送をお聞きになれない方は、イベント終了1時間後に、当社ウェブサイトの「投資家」メニュー（www.ampcopgh.com）からリプレイをご覧いただけます。

About Ampco-Pittsburgh Corporation

Ampco-Pittsburgh Corporation は、高度に設計された高性能の特殊金属製品と、世界中の産業界で利用されているカスタマイズされた機器を製造・販売している。事業子会社ユニオン・エレクトリック・スチール・コーポレーションを通じ、世界の鉄鋼・アルミ業界向けに鍛造・鋳造ロールを製造する大手企業である。また、主に鉄鋼流通市場、石油・ガス産業、アルミ・プラスチック押出産業の顧客に販売するオープンダイ鍛造製品も製造している。同社はまた、主にカスタム設計のフィン付きチューブ熱交換コイル、大型カスタム空気処理システム、遠心ポンプなど、空気および液体処理装置の製造業者でもある。米国、英国、スウェーデン、スロベニアで製造施設を運営し、中国で3つの合弁事業に参画している。北米、アジア、ヨーロッパ、中東に営業拠点がある。本社はペンシルバニア州カーネギーにある。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

1995年米国私募証券訴訟改革法（以下「同法」）は、当社または当社を代表して作成された将来の見通しに関する記述に対するセーフハーバーを規定しています。本プレスリリースには、業績に関する記述、トレンドに関する記述、公社が将来発生すると予想または予測される事象に関する記述、売上および生産水準に関する記述、事業再編に関する記述、パンデミックおよび地政学的紛争による影響に関する記述、収益性および予想される費用に関する記述、インフレに関する記述、グローバル・サプライチェーンに関する記述、発行済新株予約権の行使による将来の収入に関する記述、およびキャッシュ・アウトフローに関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。また、「可能性がある」、「予定である」、「意図する」、「確信する」、「期待する」、「予想する」、「見積もる」、「計画する」、「目標する」、「予測する」などの言葉や、将来の出来事や傾向を示す同様の意味の言葉も、一般的に将来の見通しに関する記述を特定するためのものです。将来予想に関する記述は、そのような記述がなされた時点のものであり、将来の業績や期待を保証するものではなく、リスクや不確実性を伴います。

当社にとって、これらのリスクと不確実性には、以下のようなものが含まれますが、これらに限定されるものではありません。商品価格の上昇または商品価格の上昇に対する不十分なヘッジ、電力・天然ガス供給の減少または当社もしくは当社顧客の主要生産材料の不足、当社の成長戦略を支えるために必要となりうる資本支出を取得するために必要な資本または資金を満足のいく条件で調達できないこと、当社が依存している特定の設備の稼動不能、資本支出計画を実行できないこと、当社の子会社の特定の製品に過去に使用されたアスベスト含有部品への暴露による人身傷害を主張するクレームに対する当社の子会社の責任、既存の規制環境の変化；事業の再構築および/または株主にとって長期的に最良の価値をもたらす事業への投資を成功させることができないこと、パンデミックおよび地政学的紛争の影響、労働組合側の作業停止またはその他の労働争議、ニューヨーク証券取引所またはニューヨーク証券取引所アメリカン証券取引所の継続的上場要件を満たすことができないこと；情報技術インフラに対する潜在的な攻撃およびその他のサイバーベースの事業混乱、効果的な内部統制システムの維持の失敗、および当社の最新の年次報告書（Form 10-K）のパートIおよび最新の四半期報告書（Form 10-Q）のパートIIにある項目1A「リスク要因」で詳しく説明されている事項。公社は将来の結果、活動レベル、業績、成果を保証することはできません。加えて、将来、当社が正確に予測できない事象が発生する可能性があります。

実際の結果は、将来見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示された予想と大きく異なる可能性があります。適用される法律で義務付けられている場合を除き、公社は、新たな情報、事象、その他の結果にかかわらず、将来見通しに関する記述を更新する義務を負わず、いかなる義務も否認します。

AMPCO-PITTSBURGH CORPORATION

FINANCIAL SUMMARY

(単位：千米ドル、ただし1株当たりの金額を除く)