株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false000008003500000800352024-07-312024-07-31

 

米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549

 

FORM 8-K

 

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年7月31日

 

 

Preformed Line Products Company

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

 

オハイオ

0-31164

34-0676895

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

 

 

 

 

 

660 Beta Drive

 

Mayfield Village, Ohio

 

44143

(主要経営陣の住所)

 

(Zip Code)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む)。440 461-5200

 

 

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

 

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

 

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

 

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

 

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class

 

TradingSymbol(s)

 

登録されている各取引所の名称

Common

 

PLPC

 

The Nasdaq Global Market

登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 


Item 2.02 営業成績および財務状況

2024 年 7 月 31 日、Preformed Line Products Company は 2024 年 6 月 30 日に終了する四半期 の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付されている。本情報は、1934 年証券取引所法(「取引所法」)第 18 条における「提出」とはみなされず、また、1933 年証券取引所法(「証券取引所法」)に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に参照として記載されている場合を除き、参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits

 

Exhibit No.

 

Description

99.1

 

2024年7月31日付プレスリリース、2024年第2四半期決算発表

104

 

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

 


SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

 

 

PREFORMED LINE PRODUCTS COMPANY

 

 

 

 

Date:

July 31, 2024

By:

/s/ Andrew S. Klaus

 

 

 

Andrew S. Klaus, CFO

 


EX-99.1 2 plpc-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

img119667990_0.jpg 

 

Exhibit 99.1

 

 

img119667990_1.jpg 

プリフォームド・ライン・プロダクツ、2024年第2四半期決算を発表

オハイオ州クリーブランド発 - 2024 年 7 月 31 日 - Preformed Line Products Company (NASDAQ: PLPC) は本日、2024 年第 2 四半期の決算を発表した。

2024 年第 2 四半期の純売上高は、2023 年第 2 四半期の 1 億 8,180 万ドルに対し、1 億 3,870 万ドルと 24%減少した。売上高の減少は、通信最終市場における支出の鈍化の継続である。為替換算により、2024年第2四半期の売上高は110万ドル減少した。

2024年6月30日に終了した四半期の純利益は940万ドル(希薄化後1株当たり1.89ドル)でした(2023年の比較対象期間は2,050万ドル(希薄化後1株当たり4.08ドル))。2024年度第2四半期の当期純利益は、2024年度第1四半期の業績と同様に、売上高の減少による売上総利益の減少による影響を受けましたが、期間経費の減少、支払利息の減少、および法人税費用の減少により一部相殺されました。2024 年第 2 四半期の売上総利益率は 31.9%となり、前年同期比で 460bp 低下しました。

売上高は、2023 年上半期の 3 億 6,360 万ドルに対し、2024 年上半期は 23%減の 2 億 7,960 万ドルとなった。前年同期比で売上高が減少した主な要因は、通信最終市場における支出の鈍化と在庫処分によるものである。外貨換算レートにより、2024年上半期の売上高は0.3百万ドル減少した。

2024年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益は、前年同期の4,190万ドル(希薄化後1株当たり8.35ドル)に対し、1,900万ドル(希薄化後1株当たり3.83ドル)であった。2024年6月30日現在までの純利益は、売上高の減少に伴う売上総利益の減少による影響を受けたが、期間経費の減少、支払利息の減少、および法人税費用の減少により一部相殺された。

ロブ・リュールマン取締役会長は、「売上高の減少は、主に通信最終市場の軟調に関連しており、借入コストの上昇による展開の縮小、BEAD景気刺激策の資金調達の遅れ、顧客の在庫水準と現在の製造リードタイムを再調整するための在庫削減の継続が主な原因となっている。2023年に実施したコスト削減活動により、最終市場において一時的な減速が予想される中、堅調な業績を維持することができました。当社は、当社がサービスを提供する市場の見通しについて引き続き楽観的であり、新製品開発への投資、製造業務の合理化、顧客サービス・ポートフォリオの拡充を継続していきます。このような取り組みと、引き続き潤沢な流動性を確保することで、良好な市場環境が再び訪れた際に、その恩恵を受けることができるようになります。PLPに期待される高品質の製品とタイムリーなサービスをお客様に提供することです。"

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

本ニュースリリースには、当社に関する1933年証券法第27条Aおよび1934年証券取引法第21条Eに定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。これには、当社の将来の業績または予想される財務結果に関する当社および経営陣の確信および期待に関する記述などが含まれます。歴史的情報を除き、本リリースに記載されている事項は将来の見通しに関する記述であり、リスクや不確実性を含んでいるため、これらの記述に記載されている結果と大きく異なる可能性があります。

img119667990_2.jpgimg119667990_3.jpg 


img119667990_4.jpg 

 

 

とりわけ、インフレ、金利上昇、労働争議、軍事紛争、政情不安、為替レート、COVID-19の長引く影響などの要因による世界的な事業環境および経済の不確実性、当社製品に対する需要の強さおよび資金調達の可能性、販売製品の構成、当社製品に対する競合および顧客からの価格圧力の相対的な程度、製品の製造に必要な原材料のコスト、入手可能性および品質などが、かかる将来見通しに関する記述に示されたものと実際の結果が大きく異なる原因となり得ます、買収による事業成長の機会および買収した事業の統合を成功させる能力、規制および税率の変更、セキュリティ侵害、訴訟およびクレーム、ならびに新たな業界パフォーマンス基準および個々の顧客の期待に応え、またはそれを上回る独自の技術を開発し、高品質の製品および顧客サービスを維持し続ける当社の能力、ならびに2024年3月8日にSECに提出された当社の2023年度年次報告書(フォーム10-K)およびその後のSECへの提出書類の「将来予測に関する記述」および「リスク要因」の見出しに記載されたその他の要因。フォーム10-K年次報告書および当社がSECに提出したその他の書類は、SECのウェブサイトhttp://www.sec.gov。当社は、後発事象により真実でなくなった将来の見通しに関する記述を更新または補足する義務を負わない。

 

ABOUT PLP

PLPは、より強固で信頼性の高いネットワークを構築することで、世界で最も重要な接続を保護しています。PLPの精密工学に基づくソリューションは、世界中のエネルギーおよび通信プロバイダーから信頼され、より優れた性能と長寿命を実現しています。世界20カ国に拠点を持つPLPは、一体となったグローバル企業として、高品質の製品と比類ないサービスを世界中のお客様にお届けしています。

 

MEDIA RELATIONS INVESTOR RELATIONS

ジョシュ・ネルソン アンドリュー・s・クラウス

マーケティング・コミュニケーション部長 最高財務責任者

+1 440 473 9120 +1 440 473 9246

JOSH.NELSON@PLP.COM ANDY.KLAUS@PLP.COM

 

 

img119667990_5.jpgimg119667990_6.jpg 


img119667990_4.jpg 

 

 

PREFORMED LINE PRODUCTS COMPANY

CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

 

 

June 30, 2024

 

 

December 31, 2023

 

(単位:千米ドル、1株当たりおよび1株当たりのデータを除く)

 

(未監査)

 

 

 

 

資産

 

 

 

 

 

 

現金、現金同等物および制限付き現金

 

$

47,424

 

 

$

53,607

 

売掛金(純額)

 

 

101,460

 

 

 

106,892

 

棚卸資産(純額)

 

 

141,812

 

 

 

148,814

 

前払費用

 

 

7,394

 

 

 

8,246

 

その他の流動資産

 

 

6,983

 

 

 

7,256

 

流動資産合計

 

 

305,073

 

 

 

324,815

 

有形固定資産(純額

 

 

200,441

 

 

 

207,892

 

営業権

 

 

27,901

 

 

 

29,497

 

その他の無形固定資産(純額)

 

 

11,059

 

 

 

12,981

 

法人税等調整額

 

 

7,721

 

 

 

7,109

 

その他の資産

 

 

20,392

 

 

 

20,857

 

資産合計

 

$

572,587

 

 

$

603,151

 

負債および株主資本

 

 

 

 

 

 

営業未払金

 

$

会社開示情報を

 

 

会社

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

 

 

会社開示情報

 

 

 

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには

 

 

会社開示情報

 

 

 

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧にな

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧にな

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

 

 

会社開示情報をす

 

 

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるに

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情

 

 

 

 

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

会社開示情報を

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報

 

 

会社開示情報をす

 

 

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

 

 

会社開示情報をすべ

会社

 

 

会社開示情報をすべ

会社

会社開示情報をすべてご覧

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

 

 

会社開示情報をす

 

 

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報

 

 

会社

 

 

 

会社開

会社

会社開示情報を

 

 

会社開示情報をす

 

 

 

会社開示情報をす

 

会社開示情報をすべてご覧

 

会社

会社開示情報をす

 

 

会社

会社開示情報をす

 

 

 

img119667990_5.jpgimg119667990_6.jpg 


img119667990_4.jpg 

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

 

img119667990_5.jpgimg119667990_6.jpg 


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。