株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001687932false00016879322024-06-072024-06-07

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

FORM 8-K

 

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年6月7日

 

J.JILL, INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

 

デラウェア

001-38026

45-1459825

(State or Other Jurisdiction

of Incorporation)

(Commission

File Number)

(I.R.S. Employer

Identification No.)

4 Batterymarch Park

Quincy, MA 02169

(最高経営責任者の住所)(郵便番号)

(617) 376-4300

(登録者の電話番号(市外局番を含む)

Not Applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

 

フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class

Trading symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面0.01ドル

JILL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 


 

Item 2.02 営業成績および財務状況

2024 年 6 月 7 日、J.Jill, Inc.は 2024 年 5 月 4 日に終了した第 1 四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは本フォーム 8-K の別紙 99.1 として添付されており、参照することにより本書に組み込まれる。

本報告書(別紙99.1を含む)に記載された情報は、1934年証券取引法改正法(以下「取引所法」)第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づいて提出された登録届出書またはその他の書類に参照により組み込まれることはありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits

Exhibit No.

 

Description

99.1

 

2024年6月7日付プレスリリース(2024年5月4日に終了した四半期決算を発表)。

104

 

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

 


 

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Dated: June 7, 2024

 

J.JILL, INC.

 

 

 

 

By:

/s/ Mark Webb

 

Name:

Mark Webb

 

Title:

取締役副社長兼最高財務責任者(cfo)/最高執行責任者(coo

 

 


EX-99.1 2 jill-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

EXHIBIT 99.1

img26663174_0.jpg 

株式会社ジェイジル2024年第1四半期決算を発表

FY24.1Qの純売上高は1億6,150万ドル、会社全体の既存店売上高はFY23.1Q比3.1%増

FY24.1Qの売上総利益率は72.9%、FY23.1Q比で80bpsの拡大を達成

FY24.1Qの営業利益は2,840万ドル、営業利益率はFY23.1Qから70bps拡大

24年度通期ガイダンスを上方修正

マサチューセッツ州クインシー - 2024年6月7日 - J.JILL, Inc. (NYSE:JILL) は本日、2024年度第1四半期の決算を発表した。

 

J.Jill,Inc.の社長兼最高経営責任者(CEO)であるクレア・スポフォードは、次のように述べています。「母の日を控えたビッグシーズンへの移行期であったにもかかわらず、第1四半期の業績が好調に推移し、予想を上回ったことに大変満足しています。私たちはJ.Jillブランドとビジネスの将来に興奮と自信を持っており、その可能性を実現するためにマーケティング、システム、新店舗に有意義な投資を行っています。5月には、約6,000万ドルの負債を返済し、四半期ごとの普通配当プログラムを開始したことも発表しました。"

 

2024年5月4日に終了する第1四半期について:

2024年度第1四半期の純売上高は、2023年度第1四半期の1億5,020万ドルに対して7.5%増の1億6,150万ドルでした。この増加には、2023年度の第53週に伴うカレンダーシフトによる恩恵約700万ドルが含まれている。
既存店売上高と消費者直販売上高を含む全社既存店売上高は、2024年度第1四半期に3.1%増加した。
売上高の47.0%を占める消費者直販事業の売上高は、2023年度第1四半期に比べ11.6%増加した。
売上総利益は、2023年度第1四半期の1億840万ドルに対し、1億1,770万ドルであった。売上総利益率は2023年度第1四半期の72.1%に対して72.9%であった。
販管費は、2023年度第1四半期の8,300万ドルに対し、8,910万ドルであった。両期の経常外項目を除いた売上高に占める販管費の割合は、2023年度第1四半期の55.2%に対して55.4%であった。
営業利益は、2023年度第1四半期の2,540万ドルに対し、2,840万ドルであった。2024年度第1四半期の営業利益率は17.6%(2023年度第1四半期は16.9%)。調整後営業利益*は、2023年度第1四半期の2,630万ドルに対し、2,960万ドルでした。
支払利息は、2023年度第1四半期の670万ドルに対し、640万ドルであった。受取利息は、2023年度第1四半期の0.6百万ドルに対し、1.0百万ドルであった。
2024年度第1四半期は、2023年度第1四半期の200万ドルに対し620万ドルの法人税引当金を計上し、実効税率は2023年度第1四半期の29.9%に対し27.2%であった。
純利益は、2023年度第1四半期の460万ドルに対し、1670万ドルであった。
希薄化後1株当たり当期純利益は、2023年度第1四半期の0.32ドルに対し1.16ドルでした。2024年度第1四半期の調整後希薄化後1株当たり純利益*は、2023年度第1四半期の1.01ドルに対し1.22ドルでした。
2024年度第1四半期の調整後EBITDA*は、2023年度第1四半期の3,190万ドルに対し3,560万ドルだった。2024年度第1四半期の調整後EBITDAマージン*は22.1%(2023年度第1四半期は21.2%)でした。

1


img26663174_0.jpg 

 

2024年度第1四半期の新規出店はなく、244店舗で終了した。

 

Balance Sheet Highlights

2024年度第1四半期の営業活動から得た純キャッシュは、2023年度第1四半期の790万ドルに対し、2,150万ドルであった。フリー・キャッシュフロー*は、2023年度第1四半期の490万ドルに対し、1,920万ドルであった。2024年度第1四半期は7,710万ドルの現金残高で終了した。
2024年度第1四半期末の在庫は、2023年度第1四半期末の5,380万ドルに対し、5,310万ドルであった。

 

*非GAAP財務指標。詳細は「非GAAP財務指標」、「GAAPベースの当期純利益から調整後EBITDAへの調整」、「GAAPベースの営業利益から調整後営業利益への調整」、「GAAPベースの当期純利益から調整後当期純利益への調整」、「GAAPベースの営業キャッシュフローからフリーキャッシュフローへの調整」をご参照ください。

Subsequent Events

2024年5月14日、当社は一連の債務元本支払いを完了し、取締役会が新たな四半期配当プログラムを承認したと発表した。

当社は2024年5月10日に5,820万ドルの任意期限前弁済を行った。この任意期限前弁済は、以前から予定されていた2,660万ドルの超過キャッシュ・フロー支払いに代わるものであり、追加的なものであった。2024年5月10日の任意期限前弁済後、当社の現金残高は2,820万ドルとなった。

さらに、取締役会は、当社普通株式1株当たり0.07ドルの四半期配当金を現金で支払うことを宣言した。配当金は2024年5月29日現在の株主名簿に記載された株主に対し、2024年6月12日に支払われる。当社は、市場の状況および取締役会の承認を条件として、今後も四半期ごとに配当金を支払う予定である。

 

Outlook

2024年度第2四半期については、カレンダーシフトによる約700万ドルのマイナス影響を織り込み、売上高は2023年度第2四半期比横ばいから3%減を予想している。また、調整後EBITDAは2,700万ドルから3,000万ドルの範囲になると予想しています。

2024年度についてはガイダンスを引き上げ、売上高は2023年度比1%から3%の範囲で成長し、調整後EBITDAは2023年度53週比1%から3%の範囲で減少すると予想している。このガイダンスは、2023年度第53週の売上高790万ドル、調整後EBITDA220万ドルの損失によるマイナス影響、および当社の受注管理システム(OMS)プロジェクトに関連する営業費用約300万ドルを含む、利益ある売上成長を支えるための投資を反映している。

第53週の影響およびOMSプロジェクトへの営業費用投資を除くと、2024年度の売上高は前年度比で2%から4%の範囲、調整後EBITDAは1%から3%の範囲での成長を見込んでいる。

2024年度末までの設備投資総額は約2,600万ドル、店舗数は最大5店舗増加すると引き続き見込んでいる。

Conference Call Information

2024年第1四半期の業績に関する電話会議を本日6月7日午前8時(米国東部時間)に予定しています。電話会議への参加を希望される方は、(800) 715-9871または(646) 307-1963までお電話ください。会議開始の約10分前にダイヤルし、プロンプトが表示されたら会議ID 7311773とお伝えください。カンファレンス・コールのライブ音声ウェブキャストは、http://investors.jjill.com/Investors-Relations/News-Events/events。

電話会議の録音リプレイは、電話会議の約2時間後に入手可能であり、オンラインおよび(800) 770-2030または(609) 800-9909にダイヤルすることでアクセスできる。電話再生にアクセスするための暗証番号は7311773です。電話リプレイは2024年6月14日までご利用いただけます。

2


img26663174_0.jpg 

 

About J.Jill, Inc.

J.Jillは、顧客が充実した生活を楽に送れるようにデザインされたアパレル、フットウェア、アクセサリーを提供するナショナル・ライフスタイル・ブランドである。J.Jillは、シンプルであること、そしてそれを大切にすること、というブランド理念のもと、すべての女性の全体性を称え、簡単で、思慮深く、インスピレーションに満ちたスタイルを表現しています。J.Jillは、全国200以上の店舗と強固なeコマース・プラットフォームを通じて、質の高い顧客体験を提供している。本社はボストン郊外にある。詳細はwww.jjill.com またはhttp://investors.jjill.com。当社のウェブサイトに含まれる情報は、参照することによりここに組み込まれるものではありません。

Non-GAAP Financial Measures

一般に公正妥当と認められた会計原則(以下「GAAP」)に従い表示される未監査の連結財務諸表を補足するため、当社は以下の非GAAPベースの財務業績指標を使用しています:

調整後EBITDAは、当期純利益に減価償却費および償却費、法人税等調整額、支払利息、関連当事者支払利息、受取利息、株式報酬費用、有形固定資産評価損、クラウドベースのソフトウェア導入費用の償却費、債務借り換え損失、撤退した小売店舗の調整、長期性資産の減損、および主に特定の非経常的な取引や事象に関連する外部の弁護士・専門家報酬からなるその他の非経常的な費用を加えたものです。調整後EBITDAを連結ベースで表示しているのは、経営陣が営業成績を評価する際の補足的な指標として使用しているためであり、投資家、証券アナリスト、その他の利害関係者にとって、営業成績を期間ごとに比較する指標として有用であると考えているためです。また、当社は調整後EBITDAを、事業の全体的な予想業績を計画・予測するための主要な手法の1つとして、また四半期および年次ベースでそのような予想に照らして実際の業績を評価するための手法の1つとして使用しています。さらに、調整後EBITDAは事業価値を決定する際に一般的に使用される指標であると認識しており、社内での業績報告にも使用しています。また、調整後EBITDAマージンも使用しており、これは任意の期間における調整後EBITDAの売上高に対する比率を表しています。
調整後営業利益とは、営業利益に株式報酬費用、有形固定資産評価損、撤退した小売店舗の調整、長期性資産の減損、その他の非経常的項目を加えたものである。調整後営業利益を表示しているのは、経営陣が営業成績を評価する際の補足的な指標として使用しているためであり、投資家、証券アナリスト、その他の利害関係者にとって、営業成績を期間ごとに比較する指標として有用であると考えているためです。
調整後当期純利益は、当期純利益に法人所得税、株式報酬費用、有形固定資産評価損、債務借り換え損失、撤退した小売店舗の調整、長期性資産の減損、およびその他の非経常的項目を加えたものである。調整後純利益を表示しているのは、経営陣が営業成績を評価する際の補足的な指標として使用しているためであり、また投資家、証券アナリスト、その他の利害関係者にとって、営業成績を期間ごとに比較する指標として有用であると考えているためです。
調整後希薄化後1株当たり当期純利益(以下「調整後希薄化後EPS」)は、調整後当期純利益を完全希薄化後の発行済株式数で除したものです。調整後希薄化後1株当たり当期純利益(以下「調整後希薄化後1株当たり当期純利益」)は、営業成績を評価するための補足的な指標として表示されており、投資家、証券アナリスト、その他の利害関係者にとって、営業成績を期間ごとに比較する指標として有用であると考えています。
フリー・キャッシュ・フローは、営業活動によるキャッシュ・フローから資本的支出を差し引いたものである。フリー・キャッシュ・フローは、当社の流動性を評価するための補足的な指標として表示されており、投資家、証券アナリスト、その他の利害関係者にとって、当社の流動性と営業成績を期間ごとに比較する指標として有用であると考えています。

調整後EBITDA、調整後EBITDAマージン、調整後営業利益、調整後当期純利益、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、フリー・キャッシュ・フローは当社の事業評価に有用であると考えていますが、これらは非GAAP財務指標であり、分析ツールとしては限界があります。これらの非GAAP財務指標は、GAAPに準拠して算出される当期純利益、営業利益、希薄化後1株当たり当期純利益、営業キャッシュ・フローの代替または代替とみなされるべきものではありません。加えて、同業他社を含む他社は、これらの非GAAPベースの財務指標を異なる方法で算出しているか、まったく算出していない可能性があり、比較のためのツールとしての有用性が低下します。調整後EBITDA、調整後EBITDAマージン、調整後営業利益、調整後純利益、調整後希薄化後EPS、フリー・キャッシュ・フローと、最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標である純利益、営業利益、希薄化後1株当たり純利益、営業キャッシュ・フローとの調整および計算については、「GAAPベースの純利益と調整後EBITDAの調整」で確認することをお勧めします、「また、調整後EBITDA、調整後EBITDAマージン、調整後営業利益、調整後当期純利益、調整後希薄化後1株当たり当期純利益、フリー・キャッシュ・フロー、または単一の財務指標のみに依存して当社の事業を評価しないでください。

3


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体

(Tables Follow)

4


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

 

(a)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
(b)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

5


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

 

 

6


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実

 

(a)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示
(b)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
(c)
会社開示情報をすべてご覧に
(d)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
(e)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
(f)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
(g)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
(h)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
(i)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

 

7


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな

 

(a)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
(b)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情
(c)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
(d)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
(e)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

8


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

 

(a)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
(b)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
(c)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
(d)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
(e)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
(f)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
(g)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株

9


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報

会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

 

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10


img26663174_0.jpg 

 

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

Caitlin Churchill

会社開示情

investors@jjill.com

203-682-8200

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

Ariel Kouvaras

Sloane & Company

akouvaras@sloanepr.com

973-897-6241

 

 

11


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。