株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0001527599false00015275992024-03-192024-03-19

 

 

米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549

 

FORM 8-K

 

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年3月19日

 

 

SYNLOGIC, INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

 

デラウェア

001-37566

26-1824804

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

 

 

 

 

 

301 Binney St.

Suite 402

 

Cambridge, Massachusetts

 

02142

(主要経営陣の住所)

 

(Zip Code)

 

登録者の電話番号(市外局番を含む)。(617) 401-9975

 

Not applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class

 

TradingSymbol(s)

 

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面は1株あたり0.001ドル

 

SYBX

 

The NASDAQ Capital Market

登録者が1933年証券法の規則405(17 CFR § 230.405)または1934年証券取引法の規則12b-2(17 CFR § 240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 

 


 

Item 2.02 営業成績および財務状況

2024年3月19日、Synlogic, Inc.は2023年12月31日に終了した四半期および通年の決算を発表した。この発表に関連して発行されたプレスリリースの全文は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されている。

 

本Form 8-K(別紙99.1を含む)に記載された情報は、1934年証券取引法改正法(以下「取引所法」)第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits

 

 

 

Exhibit No.

 

 

Description

99.1

 

2024年3月19日付プレスリリース。

104

 

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 

 

 


 

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Date: March 19, 2024

Synlogic, Inc.

 

 

 

By:

/s/ Antoine Awad

 

 

Name:

Title:

Antoine AwadPrincipal Executive Officer

 

 


EX-99.1 2 sybx-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

img56602281_0.jpg 

 

シンロジック、2023年第4四半期および通期決算を発表

マサチューセッツ州ケンブリッジ、2024年3月19日 - 重篤な疾患の治療に変革をもたらす新規治療薬の開発を進めるバイオ医薬品企業、シンロジック社(Nasdaq: SYBX)は本日、2023年12月31日を期末とする第4四半期および通期の決算を発表しました。

 

当社は最近、フェニルケトン尿症(PKU)を対象としたラバフェノジーン・マルセレコバック(SYNB1934)の主要試験であるSynpheny-3を中止し、当社の戦略的選択肢を検討することを決定したと発表した。

 

2023年第4四半期決算

2023年12月31日現在、Synlogicの現金、現金同等物および短期有価証券は4,770万ドルであった。

 

2023年12月31日に終了した3ヵ月間の収益は280万ドルであった(2022年同期間は0.1百万ドル)。両期間とも収入はロシュとの共同研究に関連したものであった。研究開発費は2023年12月31日に終了した3ヵ月間が1,020万ドルであったのに対し、2022年の対応期間は1,360万ドルであった。2023年12月31日に終了した3ヶ月間の一般管理費は320万ドルで、2022年の対応期間は380万ドルであった。

 

2023年12月31日に終了した3ヵ月間において、Synlogicは1450万ドル(1株当たり1.71ドル)の連結純損失を計上した(2022年同期間は1670万ドル(1株当たり3.54ドル)の連結純損失)。

2023年通期決算

2023年12月31日に終了した年度の収益は340万ドルであった(2022年同期は120万ドル)。両期間とも収入はロシュとの共同研究に関連したものであった。営業費用は、2022年同期が6,860万ドルであったのに対し、2023年12月31日に終了した年度は5,850万ドルであった。2023年12月31日に終了した年度の連結純損失は5,730万ドル(1株当たり8.81ドル)であったのに対し、2022年12月31日に終了した年度の連結純損失は6,610万ドル(1株当たり13.83ドル)であった。

 

 

 

 

Page 1 of 3


 

About Synlogic

シンロジック社は、新たな治療法を必要とする重篤な疾患の治療に変革をもたらす新規治療薬を開発するバイオ医薬品企業である。シノロジックは、精密な遺伝子工学を十分に特性化されたプロバイオティクスに応用することによって製造されるこれらの医薬品候補を設計、開発、製造している。

 

Forward Looking Statements

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法が定めるセーフハーバーの目的上、重大なリスクと不確実性を伴う「将来の見通しに関する記述」が含まれています。本プレスリリースに含まれる戦略、将来の事業、臨床開発計画、将来の財政状態、将来の収益、予測費用、見通し、計画および経営陣の目標に関する記述は、過去の事実に関する記述を除き、すべて将来の見通しに関する記述です。さらに、本プレスリリースでSynlogicに関連する「可能性がある」、「可能性がある」、「はずである」、「予想する」、「信じる」、「前向きに考える」、「推定する」、「期待する」、「注力する」、「意図する」、「軌道に乗る」、「計画する」、「予測する」、および類似の表現とその変種が使用された場合、または使用された場合、将来の見通しに関する記述を特定する可能性があります。実際の結果は、以下のような様々な要因の結果、将来の見通しに関する記述に含まれるものとは大きく異なる可能性があります:当社が計画した戦略的選択肢の調査および評価が実行されない可能性、計画された戦略的取引を実施するのに適切な第三者の利用可能性、当社の人員削減努力が意図された利益を予想された程度または速度で生み出さないリスク、当社の人員削減努力が当社の事業運営および評判に悪影響を及ぼすリスク、ならびにSynlogicが米国証券取引委員会に提出した書類の「リスク要因」の見出しで特定されたリスク。米国証券取引委員会への提出書類の「リスク要因」に記載されているリスクもあります。本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関するSynlogicの現在の見解を反映したものです。Synlogicは、その後の出来事や展開によって見解が変わることを予期しています。ただし、Synlogicは将来、これらの将来見通しに関する記述を更新することを選択する可能性がありますが、Synlogicはその義務を明確に否認します。これらの将来見通しに関する記述は、本書の日付以降におけるSynlogicの見解を表すものとして依拠すべきではありません。

 

----

Contact: info@synlogictx.com

 

Page 2 of 3


 

Synlogic, Inc.

凝縮された連結損益計算書

(unaudited)

 

(単位:千米ドル(1株当たりおよび1株当たりのデータを除く)

 

12月31日に終了した第1四半期について

 

 

12月31日に終了した各年度

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

売上高

 

$

2,769

 

 

$

106

 

 

$

3,371

 

 

$

会社開示情報

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

会社開示情

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

会社開示情報

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報

 

 

会社開示情報

 

 

 

会社開示情報

 

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報を

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

 

 

会社開示情報を

 

会社開示情報をすべて

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

会社開示情報をすべてご覧にな

 

 

会社開示情報を

会社

 

 

会社開示

 

 

 

会社開示情報を

会社

 

 

会社開示情報

 

会社開示情報

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

 

 

会社開示情報をす

会社

会社開示情

 

 

会社開

会社

 

 

会社

 

 

 

会社開示

会社

 

 

会社

 

会社開示

 

会社

会社開示情報をす

会社

 

会社

会社開示情報をす

会社

 

会社

会社開示情報をす

会社

 

会社

会社開示情報をす

会社

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

 

会社

会社開示情報

会社

 

会社

会社開示情報

会社

 

会社

会社開示情報

会社

 

会社

会社開示情報を

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

 

 

会社開示情報をすべて

 

 

 

会社開示情報をすべて

 

 

 

会社開示情報をすべて

 

 

 

会社開示情報をすべて

 

 

 

 

 

 

 

 

 

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべて

(unaudited)

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

 

Page 3 of 3


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。