米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(報告された最も古いイベントの日付):2024年2月26日 |
IonQ, Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア |
001-39694 |
85-2992192 |
||
(会社設立の州またはその他の管轄区域) |
(Commission File Number) |
(IRS EmployerIdentification No.) |
||
|
|
|
|
|
4505 Campus Drive |
|
|||
College Park, Maryland |
|
20740 |
||
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
登録者の電話番号(市外局番を含む):301 298-7997 |
Not Applicable |
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of each class |
|
TradingSymbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面は1株あたり0.0001ドル |
|
IONQ |
|
New York Stock Exchange |
1株あたり11.50米ドルで普通株式1株に対して行使可能なワラント |
|
IONQ WS |
|
New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2024 年 2 月 28 日、IonQ, Inc.(以下「当社」)は、2023 年 12 月 31 日をもって終了した第 4 四半期および会計年度の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本フォーム 8-K カレント・レポートの別紙 99.1 として提出されており、参照することにより本書に組み込まれる。
本フォーム 8-k に記載された情報(本フォームの別紙 99.1 を含む)は、1934 年証券取引所法(「取引所法」)第 18 条における「提出」とはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法(「改正」)または同取引所法に基づく当社の提出書類に参照により組み込まれるものとはみなされません。
Item 5.02 取締役または一部の役員の退任について
2024年2月26日、当社の取締役会(以下「取締役会」)は取締役会の規模を9名から10名に増員し、取締役会の指名・コーポレート・ガバナンス委員会の勧告に従い、ロバート・トーマス・カルディロおよびウィリアム・フランシス・スキャネルを2024年2月26日付で取締役会のメンバーに任命した。カルディロ氏は2026年の年次株主総会で任期満了となる第2種取締役に、スキャネル氏は2024年の年次株主総会で任期満了となる第3種取締役に任命された。取締役会は、カルディロ氏およびスキャネル氏がニューヨーク証券取引所(NYSE)の規則およびその他の準拠法および適用規則に従って「独立」していると判断しています。
2021年4月より、上場企業プラネットラボPBCのチーフ・ストラテジストを務める。2019年2月まで、カーディロ氏は国家地理空間情報局(National Geospatial-Intelligence Agency)の第6代長官を務めていた。カルディロ氏はPlanet Federalの取締役会長、Seerist Federalの社外取締役、SynthetAIcの取締役会の独立取締役を務めている。AGIとEnviewの取締役を務めたが、AGIはANSER(2020年)に、EnviewはMatterport(2022年)に買収された。1983年にコーネル大学で行政学の学士号を、1988年にジョージタウン大学で国家安全保障研究の修士号を取得。2019年、カーディロ氏はセントルイス大学から名誉文学博士号を授与された。
2016年9月より、上場企業であるDell Technologies Inc.のグローバルセールス&カスタマーオペレーションズ担当プレジデントを務める。それ以前は、Dell Technologies, Inc.のグローバル・エンタープライズ・セールス&カスタマー・オペレーションズおよびEMC Corporation(2016年にDell Technologies, Inc.に買収)のグローバル・セールスを統括していました。スキャネルは1986年にEMCコーポレーションの営業担当としてキャリアをスタートし、上記以外にもいくつかの職務を歴任している。ノースイースタン大学で経営学の理学士号を取得。
カルディロ、スキャネル両氏と、両氏がそれぞれ取締役に選任された他のいかなる人物との間にも取り決めや理解はなく、カルディロ、スキャネル両氏と当社の他の取締役または執行役員との間にも同族関係はありません。カルディロ、スキャネル両氏と当社との間には、レギュレーションS-Kの項目404(a)で報告する必要のある取引はありません。
カルディロ氏およびスキャネル氏は当社の非雇用取締役として、当社の非雇用取締役報酬規定に参加する資格があり、これに従って取締役会の職務に対してそれぞれ年間30,000ドルの基本報酬と、ドル建てで400,000ドルの初回株式報酬を受け取ることになります。初回株式報酬は、(i)当社の2021年株式インセンティブ・プランに基づき、(ii)譲渡制限付株式単位と当社普通株式購入オプションで構成され、(iii)3年間で権利が確定し、付与日から3年目の応当日に初回付与分の3分の1が完全に権利が確定します。
カルディロおよびスキャネル両氏の取締役選任に関連して、当社とカルディロおよびスキャネル両氏は当社の標準書式の補償契約を締結し、その書式は2021年10月4日に米国証券取引委員会に提出された当社のフォームS-1登録届出書(ファイル番号333-260008)の別紙10.13として提出されました。この契約は、デラウェア州法で認められる最大限の範囲において、カルディロおよびスキャネル両氏がそれぞれ当社との関係によって被る可能性のある特定の責任について、当社が両氏を補償することを義務付けています。
Item 7.01 Regulation FD Disclosure
カルディロおよびスキャネル両氏の取締役就任に関する発表を含むプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されており、参照することにより本書に組み込まれる。
本フォーム 8-k に記載された情報(本フォームの別紙 99.1 を含む)は、1934 年証券取引所法(「取引所法」)第 18 条における「提出」とはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法(「改正」)または同取引所法に基づく当社の提出書類に参照により組み込まれるものとはみなされません。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits.
ExhibitNo. |
|
Description |
|
99.1 |
|
|
|
|
|
|
|
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
|
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
|
IonQ, Inc. |
|
|
|
|
Date: |
February 28, 2024 |
By: |
/s/ Thomas Kramer |
|
|
|
Thomas KramerChief Financial Officer |
Exhibit 99.1
イオンQ、2023年第4四半期および通期決算を発表
通期業績は売上高2,200万ドル、レンジの上限を上回る
通期業績は6,510万ドルの予約でレンジの上限を上回り、2024年に向けて強力なパイプラインを有する
第4四半期決算は610万ドルの収益、レンジのハイエンド
2023年12月、#AQ35の2024年技術マイルストーンを1年前倒しで達成
2024年1月に#AQ 36に到達し、コンピュートスペースの性能が再び倍増
ネットワークQPU用フォトニックインターコネクトの実装に関する最初の大きなマイルストーンを達成
メリーランド州カレッジパーク-(BUSINESS WIRE)-量子コンピューター業界のリーダーであるIonQ(NYSE: IONQ)は本日、2023年12月31日を期末とする四半期および通期の決算を発表しました。
「IonQは2023年に画期的な年を迎え、財務面では予想を上回り、技術面では早期に目標を達成することができました。「4つのシステムを販売し、次世代システムの設計を発表し、シアトルに新しい製造施設を開設し、成長するパイプラインを満たすため、より多くのシステムの生産を開始しました。2024年に向けたIonQのパイプラインはかつてないほど強固なものとなっており、昨年ヨーロッパで2つのシステムを販売したことで、特にヨーロッパではシステム購入への関心が加速しています。"
「ジェネレーティブAIの台頭により、特定の大規模言語モデルを学習させるためには、10億ドル、3ヶ月という法外に高価で長期的な計算リソースが必要であるというお客様の声を耳にする機会が増えています。64個のアルゴリズム量子ビットを完全にシミュレートするには、36億個のGPUが必要であり、AIワークロードを当社のますます強力になる量子コンピュータに移行することで、IonQは世界の次なる偉大なコンピューティングの課題に対処するお手伝いができると考えています。私たちは、2024年以降のコンピューティングとネットワーキングの次の時代に向けて、お客様とともに取り組んでいきたいと考えています。"
Financial Highlights
*調整後ebitdaは、「非gaap財務指標」に定義されている非gaap財務指標であり、本リリース末尾に最も近いgaap指標である当期純損失と調整されています。
Corporate Highlights
Technical Highlights
Commercial Highlights
2024 Financial Outlook
** 調整後ebitdaは、"非gaap財務指標 "で定義された非gaap財務指標です。株式報酬及び引き受けたワラント債務の公正価値の変動は、当社がコントロールできない項目であり、期間間で大きく変動する可能性があり、将来の業績に大きな影響を与える可能性があるため、当社は、株式報酬の見積りを利用できないため、不合理な努力なしに予測調整後ebitdaと当期損失の間の調整表を提供することができない。
2023年第4四半期カンファレンスコール
IonQは本日午後4時30分(米国東部時間)より、カンファレンス・コールを開催し、2023年12月31日を期末とする第4四半期および通期の業績を総括し、事業に関する最新情報をお伝えします。電話によるお問い合わせは、877-407-4018(国内)または201-689-8471(海外)までお願いいたします。また、この電話会議はウェブキャストでもライブでご覧いただけます。電話会議のリプレイは、終了から約3時間後に844-512-2921(国内)または412-317-6671(国際)でアクセスコード13743612にて、米国東部時間2024年3月13日午後11時59分までご利用いただけます。ウェブキャストのアーカイブはコール終了後すぐにこちらでもご覧いただけます。
Upcoming Investor Conference Participation
IonQは本日、最高財務責任者(CFO)のトーマス・クレイマーとFP&A担当副社長兼投資家対応責任者のジョーダン・シャピロが、2024年3月5日(火)にカリフォルニア州サンフランシスコのパレスホテルで開催されるモルガン・スタンレー・テクノロジー・メディア・テレコム会議(Morgan Stanley Technology, Media, and Telecom Conference)のファイヤーサイドチャットに参加することを発表した。ー2024年3月5日(ー午後5時5時5分(ー(ーよりーよりー(ー午前5時」においてーこのー「むむのーこのーこのーこのーこのー午前5時(ー「ーこのー午前5時30分(ー陣頭指揮をーこのーこのー「ーこのー「ーこのー「ーセクター陣営のー陣営
Non-GAAP Financial Measures
GAAPに準拠した連結財務諸表を補足するため、IonQは財務業績の特定の構成要素について非GAAP指標を使用しています。調整後EBITDAは、GAAPによって要求されるものでも、GAAPに従って表示されるものでもない財務指標です。経営陣は、この指標が投資家に対して、当社の業績の特定の側面を期間ごとに評価するための追加的な有意義な方法を提供すると考えています。調整後EBITDAは、受取利息(純額)、支払利息、税金、減価償却費および償却費、株式報酬、引き受けたワラント債務の公正価値の変動、その他営業外収益および営業外費用控除前の純損失と定義されています。IonQは調整後EBITDAを、中核事業を直接反映しておらず、経常的な事業運営を示すものではないと考えられる特定の項目を除いた、事業の営業成績を測定するために使用しています。非GAAP財務指標の表示は、GAAPに準拠して作成された財務結果を単独で、または代替するものとして考慮されるものではなく、IonQの非GAAP指標は他社が使用する非GAAP指標と異なる場合があります。IonQの投資家が当社の現在の業績を過去の期間と比較しやすくするため、本リリースの最後にGAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整表を掲載しています。
About IonQ
IonQ, Inc.は、世界最大かつ最も複雑な商業・研究用途を解決できる高性能システムを提供する量子コンピューティングのリーダーです。IonQ社の現世代量子コンピュータIonQ Forteは、36個のアルゴリズム量子ビットを誇る最先端システムの最新作である。同社の革新的技術と急成長は、Fast Companyの2023 Next Big Things in Tech ListとDeloitteの2023 Technology Fast 500™ Listでそれぞれ評価された。IonQは主要なクラウド・プロバイダーを通じて利用可能で、量子コンピューティングをこれまで以上に身近でインパクトのあるものにしている。詳しくはIonQ.comをご覧ください。
IonQ Forward-Looking Statements
本プレスリリースには、1933年証券法第27条A(改正後)および1934年証券取引法第21条E(改正後)に規定される意味において、特定の将来予想に関する記述が含まれています。将来予想に関する記述の一部は、将来予想に関する単語の使用により特定することができます。予想する」、「期待する」、「計画する」、「信じる」、「見積もる」、「計画する」、「可能性がある」、「だろう」、「かもしれない」、「する予定である」、「間近に迫っている」、その他同様の表現を含む、本質的に歴史的でない記述は、将来見通しに関する記述を識別することを意図しています。これらの記述には、当社の技術が将来的に商業的優位性をもたらすこと、当社の見通しやガイダンスを含む将来の財務および営業業績、最初の量産クラスIonQ Forte Enterpriseシステムを顧客に提供する時期、シアトルの製造施設の計画的増設、当社の将来の販売戦略、官民パートナーシップの確立能力、量子コンピューティング能力を高めるために第三者がIonQの製品を導入する能力に関するものが含まれます、顧客サポート機能の増加による効果、計画中の量子機械学習モデルによるコスト削減の予測、IonQの量子コンピューティング能力と計画、IonQの量子コンピューターへのアクセス、アルゴリズムによる量子ビットの達成度の増加、IonQの量子コンピューティング提供のスケーラビリティと信頼性、IonQの量子コンピューティング提供の予想コンポーネント、IonQのサービスと量子コンピューティング提供の将来的な提供。将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関する予測、予想、その他の記述であり、現時点での予想や仮定に基づくものであるため、リスクや不確実性を伴います。これには、競合技術の開発など、IonQが事業を展開する競合業界の変化、IonQの事業に影響を与える法律や規制の変化、IonQの事業計画、予測、その他の予想を実行する能力、パートナーシップや機会を特定し実現する能力、新規顧客や既存顧客を取り込む能力、米国政府による販売、パートナーシップ、提携に関連するリスクなどが含まれますが、これらに限定されるものではありません。官民パートナーシップの実現可能性に影響を与える政策の変更、政府が一方的に便宜上契約を解除または修正することを認める条項、米国政府の閉鎖または継続決議の下での運用の可能性の不確実な範囲と影響など、米国政府の販売、パートナーシップ、契約に関連するリスク。上記の要因や、IonQの最新の四半期報告書(Form 10-Q)およびIonQが随時証券取引委員会に提出するその他の書類の「リスク要因」セクションに記載されているものを含むがこれに限定されない、当社の提出書類に開示されているその他のリスクや不確実性を慎重に検討する必要があります。これらの提出書類には、実際の出来事や結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる原因となりうる、その他の重要なリスクや不確実性が特定され、取り上げられています。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご
(unaudited)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
(unaudited)
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧にな
(unaudited)
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(unaudited)
会社開示情報をすべ
IonQ Media Contact:
Tyler Ogoshi
press@ionq.com
IonQ Investor Contact:
investors@ionq.com