米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549
FORM 8-K
CURRENT REPOR1934年証券取引法第13条または第15条(d)に基づく報告書報告日(報告された最も古い事象の日付):2024年2月15日
Renalytix plc
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
England and Wales |
001-39387 |
Not Applicable |
(State or other jurisdiction of incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
Finsgate 5-7 Cranwood Street London EC1V 9EE 英国 |
(最高経営責任者の住所)(郵便番号) |
+44 20 3139 2910(登録者の電話番号、市外局番を含む)
該当なし(前回報告時から旧姓または旧住所が変更されている場合)
フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:
☐ 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class |
TradingSymbol(s) |
登録されている各取引所名 |
普通株式、普通株式1株当たり額面0.0025ポンド |
n/a |
the nasdaq stock market llc* |
米国預託株式(普通株式1株につき2株、額面0.0025ポンド |
RNLX |
the nasdaq stock market llc |
* 売買目的ではなく、ナスダック証券取引所(The Nasdaq Stock Market LLC)への米国預託証券の上場に関連してのみ行われる。
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
ITEM 2.02 営業成績および財務状況
2024 年 2 月 15 日、Renalytix plc(以下「当社」)は、2023 年 12 月 31 日をもって終了した四半期 の業績を発表するプレスリリースを発表しました。当社のプレスリリースは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されています。
本項目2.02および添付書類99.1に含まれる情報は、1934年証券取引法改正法(以下「取引所法」)第18条において「提出された」とはみなされず、また同条の法的義務の対象となるものでもなく、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、参照により組み込まれるものとはみなされないものとする。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits
Exhibit |
Exhibit Description |
99.1 |
|
104 |
カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年証券取引所法(Securities Exchange Act of 1934)の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
RENALYTIX PLC |
|
|
|
Dated: February 14, 2024 |
By: |
/s/ James McCullough |
|
|
James McCulloughChief Executive Officer |
Exhibit 99.1
Renalytix plc
(“Renalytix” or the “Company”)
レナリティックス、2024年度第2四半期決算を発表
ロンドンおよびソルトレイクシティ、2024年2月15日 - 人工知能を活用した体外診断薬企業で、腎臓病の臨床管理の最適化に注力するレナリティクス plc(NASDAQ: RNLX)(LSE: RENX)(以下「当社」)は本日、2023年12月31日を期末とする第2四半期の決算を発表しました。当社は、本日の決算報告後、第2四半期決算およびその他の重要なイベントに関する電話会議およびウェブ放送の日時について、改めてお知らせする予定です。
当四半期、当社は、収益創出、償還範囲、実臨床エビデンスの公表、営業コスト管理において大きな進歩を遂げ、将来の成長の可能性を示しました。ハイライトは以下の通り。:
2024年第2四半期決算
2023年12月31日に終了した3カ月間において、KidneyIntelXの販売に関連する0.7百万ドルの収益を認識した。2022年12月31日に終了した3カ月間において、当社はKidneyIntelXの販売に関連する収入として100万ドル、アストラゼネカ社向けに実施したサービスに関連する医薬品サービス収入として0.2百万ドルを認識した。売上高が0.5百万ドル減少した主な要因は、マウントサイナイとの契約に基づく商業的請求構造への移行によりKidneyIntelXの請求可能な検査量が0.3百万ドル減少したこと、および医薬品サービス収入が0.2百万ドル減少したことである。
2023年12月31日に終了した3ヶ月間の営業費用は890万ドル(2022年12月31日に終了した3ヶ月間は1,010万ドル)であった。2024年度第3四半期内の年間キャッシュ・バーン・レートを2,300万ドル以下(2023年度の3,700万ドルから減少)とすることを目標に、収益を生み出す活動を維持しながら、年間支出を削減するための重要な措置を講じた。
営業費用のうち、研究開発費は2023年12月31日に終了した3ヵ月間において320万ドルであり、2022年12月31日に終了した3ヵ月間の330万ドルから0.1百万ドル減少した。この減少は、報酬および関連手当が120万ドル減少したことによるもので、マウントサイナイ、ウェイクフォレスト、ジョスリンとの外部研究開発プロジェクトおよび研究に関連する110万ドルの増加により相殺された。
2023年12月31日に終了した3ヵ月間の一般管理費は530万ドルで、2022年12月31日に終了した3ヵ月間の680万ドルから150万ドル減少した。この減少は、さらなるコスト削減策によるもので、人員減少により株式報酬を含む報酬および関連手当が170万ドル減少し、その他の営業費用が0.5百万ドル減少しましたが、弁護士費用が0.5百万ドル増加し、コンサルティングおよび専門家報酬が0.2百万ドル増加したことにより相殺されました。私たちは販売能力を維持しながら、給与費用と一般管理費総額をさらに削減する計画を実施しています。
2023年12月31日に終了した3ヵ月間の純損失は850万ドルであった(2022年12月31日に終了した3ヵ月間は純損失1,040万ドル)。
2023年12月31日現在の現金および現金同等物の総額は560万ドルであった。
本件に関するお問い合わせ先:
Renalytix plc |
www.renalytix.com |
James McCullough, CEO |
Via Walbrook PR |
|
|
スティーフェル(指名アドバイザー、ジョイント・ブローカー) |
Tel: 020 7710 7600 |
アレックス・プライス/ニコラス・ムーア/ニック・ハーランド/サミラ・エッセビヤ |
|
|
|
インベステック銀行(ジョイント・ブローカー) |
Tel: 020 7597 4000 |
ゲイリー・クラレンス/シャリン・バムラ |
|
|
|
Walbrook PR Limited |
電話:020 7933 8780 または renalytix@walbrookpr.com |
ポール・マクマナス/アリス・ウッディングス |
携帯:07980 541 893 / 07407 804 654 |
|
|
CapComm Partners |
|
Peter DeNardo
|
Tel: 415-389-6400 or investors@renalytix.com |
About Renalytix
Renalytix (NASDAQ: RNLX) (LSE: RENX)は、腎臓の健康のためのバイオプログノシス(bioprognosis™)という新分野の世界的な創始者でありリーダーである体外診断薬およびラボラトリーサービス企業です。ヘルスケアと体外診断で合計200年以上の経験を持つリーダーシップ・チームは、T2Dと早期CKD(ステージ1-3)の成人患者における腎機能の急速な低下のリスク評価を可能にするために、KidneyIntelX検査室開発検査を設計した。私たちは、病気がどのように進行するかを理解することで、患者と医療提供者が早期に対策を講じることができ、転帰を改善し、医療システム全体のコストを削減できると考えています。詳細については、www.renalytix.com。
Forward-Looking Statements
本プレスリリースに含まれる記述のうち、歴史的事実でない事項に関するものは、1995年米国私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の定義における「将来予想に関する記述(forward-looking statements)」です。これらの将来見通しに関する記述の例には、以下に関する記述が含まれます:KidneyIntelXの商業的見通し(KidneyIntelXが医師によって成功裏に採用され、流通・販売されるかどうか、医療システムにおけるKidneyIntelXを用いた検査の割合、実臨床試験のエビデンスの期待および発表時期、KidneyIntelXが追加適応症で承認される可能性、規制および償還に関する決定の時期および結果に関する当社の期待、慢性腎臓病および末期腎臓病の費用を抑制するKidneyIntelXの能力など)に関する記述、また、当社の診断薬に関する知的財産権の保護を取得し維持する能力および他者の知的財産権を侵害することなく事業を運営する能力に関する当社の予想、当社のキャッシュ・ランウェイの見通し、追加的な資金調達活動およびコスト削減イニシアチブの実施およびその可能性などに関する当社の予想も含まれます。予想する」、「考える」、「推定する」、「期待する」、「意図する」、「計画する」、「追求する」などの表現は、将来の見通しに関する記述を特定するためのものです。当社は、将来予想に関する記述で開示された計画や目標を実際には達成できない可能性があり、当社の将来予想に関する記述を過度に信頼すべきではありません。いかなる将来予想に関する記述も、経営陣の現在の見解および仮定に基づくものであり、リスクおよび不確実性を伴うため、実際の結果、業績、または事象は、かかる記述で明示または暗示されているものとは大きく異なる可能性があります。これらのリスクおよび不確実性には、特に、KidneyIntelXが急速に発展している新規の人工知能技術に基づいており、潜在的な受容性、有用性、および臨床実践が依然として不確実であること、当社がKidneyIntelXを商業的に発売したのはごく最近のことであること、COVID-19パンデミックまたは類似の公衆衛生危機が当社の事業に及ぼす影響に関するリスクが含まれます。これらおよびその他のリスクについては、2023年9月28日にSECに提出したフォーム10-K年次報告書の「リスク要因」セクション、2023年11月14日にSECに提出したフォーム10-Q四半期報告書(2023年9月30日終了四半期)、および当社が随時SECに提出するその他の報告書など、当社がSECに提出する書類に詳しく記載されています。本プレスリリースに記載されている情報はすべて発表日時点のものであり、当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事、その他を問わず、将来予想に関する記述を公に更新する義務を負いません。
RENALYTIX PLC
四半期連結損益計算書および四半期連結包括利益計算書(非監査)
|
|
12月31日に終了した3ヵ月間, |
|
|
2012年12月31日に終了した6ヵ月間, |
|
||||||||||
(単位:千米ドル、シェアデータを除く) |
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
売上高 |
|
$ |
709 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開示情 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
||||
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開示情報をすべてご覧 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開示情報をすべてご覧になる |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開示情報をすべて |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
||||
会社開示情報をすべてご |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報をす |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開示情報をすべてご覧になるには |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報をすべてご |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧にな |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社 |
会社開 |
会社開示 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開示情報をす |
会社 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
会社開 |
||||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開 |
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ