UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年10月23日
AGILYSYS, INC.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア |
000-5734 |
34-0907152 |
(State or Other Jurisdiction of Incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
|
|
|
3655 Brookside Parkway, Suite 300 Alpharetta, Georgia |
|
30022 |
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
登録者の電話番号(市外局番を含む):(770) 810-7800
Not Applicable
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
☐ |
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ |
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class |
|
TradingSymbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
額面のない普通株式 |
|
AGYS |
|
NASDAQ Global Market |
登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2023年10月23日、Agilysys, Inc.は2024年度第2四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照により本書に組み込まれる。
本報告書および別紙99.1に記載された情報は提供されたものであり、1934年証券取引所法(「取引所法」)第18条における「提出」とはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、かかる情報は1933年証券取引所法(「改正」)または取引所法に基づく当社の提出書類に参照により組み込まれるものとはみなされない。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
Exhibit Number |
|
Description |
99.1 |
|
Agilysys,Inc.が2023年10月23日付けで発表した、2023年9月30日に終了した第2四半期および期間の業績に関するプレスリリース。 |
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
Company Name |
|
|
|
|
|
Date: October 23, 2023 |
|
By: |
/ウィリアム・デビッド・ウッドiii |
|
|
|
William David Wood III |
|
|
|
Chief Financial Officer |
|
|
|
(Principal Financial Officer) |
Exhibit 99.1
アジリシス、第2四半期の売上高は23%増の5,860万ドルを記録
29.1%のサブスクリプション収入の伸びを含む
通期売上高ガイダンスレンジを2億3500万ドルから2億3800万ドルに、サブスクリプション売上高の成長率を28%に引き上げ
ジョージア州アルファレッタ-2023年10月23日-ハイリターン・ホスピタリティを実現するホスピタリティ・ソフトウェア・ソリューションのリーディング・グローバル・プロバイダであるAgilysys, Inc.
2024年度第2四半期決算概要
Agilysysの社長兼CEOであるRamesh Srinivasanは、次のようにコメントしています。「2024年度第2四半期(7-9月)の業績が好調であったことを喜ばしく思います。調整後EBITDAは売上高の13.7%で、会計年度開始前の予想を上回りました。私たちは、中期的に大幅な収益成長を促進するために必要な投資額が増加している現在の段階をうまく乗り切っています。現在、通期の調整後EBITDAは売上高の14%になると予想しており、これは以前のガイダンスを上回るものである。
再設計された主力製品および新たに開発されたエクスペリエンス・エンハンサー・アドオン・ソフトウェア・モジュールが現場で順調に稼働し、顧客に大きな価値をもたらしていることから、当社の導入効率は引き続き向上している。最高の売上高を記録した四半期と、年間契約額ベースで過去最高の4~9月期上半期の売上高に象徴されるように、優れた販売成功の勢いは、経常収益、製品およびサービスの受注残高の合計をほぼ記録的な水準に押し上げた。
全体として、期初に提示したガイダンス水準よりも良い結果を出すことができる態勢が整っている。2024年度の売上高は、28%のサブスクリプション収入の伸びを含め、2億3500万ドルから2億3800万ドルになると予想しています。過去数年間の製品革新への投資が成功したことを考えると、業務効率、従業員、ゲストの体験を向上させるための量子テクノロジーの改善に対するホスピタリティ業界の高まるニーズを満たす当社の能力は、現在の事業の勢いを維持し、さらに発展させるのに役立つと考えています。我々は引き続き強気で、短期、中期、長期の見通しに自信を持っています。"
Fiscal 2024 Outlook
2024年度通期の売上高ガイダンスを2億3,500万ドルから2億3,800万ドルに引き上げ、2024年度通期のサブスクリプション売上高成長率ガイダンスを前年比28%に引き上げ、2024年度の調整後EBITDA予想を売上高の14%に引き上げる。
デイブ・ウッド最高財務責任者(CFO)は、次のように述べた。「いくつかの大型プロジェクトの導入が成功したことが、今四半期のサブスクリプション売上高の高い前四半期比の伸びに貢献した。今年度上半期は、営業投資と製品革新により、予想以上に好調に推移しています。
通期の総売上高、サブスクリプション売上高の伸び、調整後EBITDAの水準について、ガイダンスを引き上げることができる立場にあることを喜ばしく思います。我々は引き続き規律ある成長管理を行っていく。
2024 第2四半期カンファレンスコールおよびウェブキャスト
Agilysys は本日 2023 年 10 月 23 日午後 4 時 30 分(米国東部時間)より、カンファレンス・コールとウェブキャストを開催します。電話会議とウェブキャストは一般に公開されます。ご興味のある方は、https://register.vevent.com/register/BIa33e374c65f34c2cae8fedf2198ff64b から電話会議にご登録ください。登録された方には、アクセスの詳細と暗証番号が記載された確認メールが送信されます。通話開始前に登録確認とアクセス詳細をお受け取りになるには、通話開始の15分前までにご登録ください。
ご興味のある方は、Agilysys.com の投資家情報ページのイベントとプレゼンテーションの見出しからカンファレンス・コールにライブでアクセスすることもできます。ウェブキャストのアーカイブ版は、電話会議終了の約2時間後に同じ場所で再生可能です。
Forward-Looking Language
本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に定義される「将来の見通しに関する記述」が含まれています。将来の見通しに関する記述は、以下のような言葉によって特定することができます:「予想」、「意図」、「計画」、「目標」、「求める」、「信じる」、「プロジェクト」、「推定」、「期待」、「戦略」、「将来」、「可能性が高い」、「かもしれない」、「はずである」、「予定である」などの言葉や、将来の期間に関する同様の言及によって特定されます。将来予想に関する記述の例としては、2024年度の売上高、購読料収入、調整後EBITDAガイダンスなどがあります。
将来の見通しに関する記述は、歴史的事実でも将来の業績を保証するものでもありません。その代わりに、当社の事業の将来、将来の計画や戦略、予測、予想される出来事や傾向、経済、その他の将来の状況に関する当社の現在の信念、期待、仮定にのみ基づいています。将来予想に関する記述は将来に関するものであるため、固有の不確実性、リスク、および予測困難な状況の変化の影響を受け、その多くは当社のコントロールの及ばないものです。当社の実際の業績および財務状況は、将来予想に関する記述に示されたものとは大きく異なる可能性があります。したがって、これらの将来見通しに関する記述に依拠すべきではありません。当社の実際の業績や財務状況が将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる重要な要因には、マクロ経済要因が事業環境全体に及ぼす影響、2024年度のガイダンスを達成する当社の能力、将来の収益成長、受注残を収益に転換する当社の能力、Form 10-KやForm 10-Qなど当社が証券取引委員会に提出した報告書に記載されているリスクなどがあります。さらに、本書における財務および事業レベルの「過去最高」という表現は、Agilysysが2014年度に完全にホスピタリティに特化したソフトウェア・ソリューション企業へと転換した後の期間のみを指しています。
本プレスリリースで当社が行った将来見通しに関する記述は、当社が現在入手可能な情報のみに基づいており、それが作成された時点のものです。当社は、書面または口頭を問わず、新たな情報、将来の展開、その他の結果にかかわらず、随時行われる可能性のある将来見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。
非gaap財務情報の使用
本プレスリリースでは、米国会計基準に準拠して表示された未監査の連結財務諸表を補足するため、SEC規則で定義された特定の非GAAP財務指標を使用しています。これらの非GAAPベースの財務指標には、EBITDA、調整後EBITDA、調整後純利益、調整後基本的1株当たり利益、調整後希薄化後1株当たり利益、フリー・キャッシュ・フローが含まれます。経営陣は、こうした情報が当社の継続的事業に対する投資家の理解を深めることができると考えています。
当社は本プレスリリースに以下の非GAAPベースの財務指標を含めています:調整後純利益、調整後基本的1株当たり利益、調整後希薄化後1株当たり利益。これらの非GAAPベースの財務指標は、特定の非現金費用および非経常的費用を計上する前の、中核事業からの全体的な収益性を示す貴重な洞察を提供すると当社は考えています。当社は調整後純利益を、償却費(開発技術の償却費を含む)、株式報酬、転換社債型優先株式発行費、および退職金などの一時的費用、減損、訴訟和解金などの調整前の純利益から、該当する場合、これらの調整に関連する税効果を控除したものと定義し、調整後1株当たり利益を、調整後純利益を基本および希薄化後加重平均発行済み株式数で除したものと定義しています。
これらの非GAAP基準の定義および最も関連性の高いGAAP基準との調整については、以下の表を参照されたい。
About Agilysys
Agilysysは、"パーソナル "な利益を生み出すインタラクションを通じて、ROE(Return on Experience)を最大化することで、ハイ・リターン・ホスピタリティ™を実現する最先端のソフトウェア・ソリューションとサービスを提供しています。世界中のお客様がAgilysysのプロパティ・マネジメント・システム(PMS)、POS(販売時点情報管理)ソリューション、在庫・調達(I&P)システムを利用することで、常にゲストを満足させ、スタッフを維持し、利益を伸ばしています。Agilysysの100%ホスピタリティの顧客ベースには、ブランドホテルや独立系ホテル、マルチアメニティリゾート、カジノ、不動産、ホテル、リゾート管理会社、クルーズライン、企業ダイニングプロバイダー、高等教育キャンパスダイニングプロバイダー、フードサービス管理会社、病院、ライフスタイルコミュニティ、高齢者施設、スタジアム、テーマパークなどがあります。
Agilysysはアメリカ大陸、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋、インドで事業を展開しており、本社はジョージア州アルファレッタにあります。詳細はAgilysys.comをご覧ください。
# # #
Investor Contact:
Jessica Hennessy
経営戦略・投資家対応担当シニア・ディレクター
アジリシス
770-810-6116 or investorrelations@agilysys.com
- 財務表は以下の通り。
AGILYSYS, INC.
凝縮された連結損益計算書
(UNAUDITED)
|
|
Three months endedSeptember 30, |
|
|
Six months endedSeptember 30, |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
(単位:千米ドル(1株当たりのデータを除く) |
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
純収益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
製品 |
|
$ |
12,640 |
|
|
$ |
10,548 |
|
|
$ |
25,422 |
|
|
$ |
21,594 |
|
Subscription and maintenance |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情 |
|
|
会社 |
|
|
|
会社開 |
会社 |
|
|
会社 |
|
|
|
会社開 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示 |
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧に |
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に